брада oor Portugees
брада
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
barba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы здесь, Браден.
Deixou os mortor entrarem.VamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Браден в своей книге These Also Believe (Также и они верят) выразил о Свидетелях Иеговы: «Они своей борьбой за сохранение гражданских прав оказали замечательную услугу демократии, так как своей борьбой они сделали многое для того, чтобы каждое меньшинство в Америке пользовалось теми же правами».
Nao vai resultarjw2019 jw2019
Думаю, это Сара Браден.
Companheiros!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Небеса и Земля были в муках родин, Морей багрянец был в страдании родин, Из воды возник алый тростник, Из горла его дым возник, Из горла его пламень возник, Из того огня младенец возник, И были его власы из огня, Была его брада из огня, И, как солнце, был прекрасен лик.
De que se trata isto?WikiMatrix WikiMatrix
Расставшись со своей девушкой, 16-летний Брад впал в отчаяние.
Sou a melhor amiga de Caryjw2019 jw2019
Я слышала, что бармен называл его Браден.
E vou pará- lo...De uma vez por todasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поздний завтрак с Брадо?
Você não abre a boca e eu respondo às perguntasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Браден, остановись!
Bom, voltaremos a medicá- los pela manhãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Браден, знаток религий мира, писал: «Свидетели Иеговы буквально охватили всю землю своим свидетельством...
O que se passa, agora que estou pronta... ele não estájw2019 jw2019
Это Браден Уилкинсон.
Meu Deus, demonstras que não tens sentimentos, mas, na verdade, só estás assustadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Брад, ты дал этому хламовому ублюдку 3-летний контракт даже не послушав его в эфире?
Ou para novos esquis...Não. Caridade é melhor, não é?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дигни браду!
As regras de origem estabelecidas nas notas # e # do apêndice II(a) do anexo # da Decisão n.o #/# são aplicáveis até # de Junho de #, em substituição das regras de origem estabelecidas no apêndice # do anexo # dessa decisãoopensubtitles2 opensubtitles2
Вик Браден пытался заглянуть за эту дверь.
Chuva é chuva, sabe, é simples assimLiterature Literature
— Это Брад Роджерс, — представил Дэвид. — Брэд, познакомься — наш новый босс, Кейт Мак-Грегор.
Oh, continua!Literature Literature
Все это разом навалилось на Брада.
Se não consegue orientá- la agora, porque quer outro filho?jw2019 jw2019
«Я предсказывал двойной промах у девушек из России, которых до этого никогда в жизни не видел», — говорит Браден.
Bem vindo ao meu mundoLiterature Literature
Например, у Брада, о котором речь шла выше, в автомобильной аварии погибли два близких друга и родственник.
Não estou bem com issojw2019 jw2019
В подборке Брадена есть запись удара справа великого теннисиста Андре Агасси.
NaqueIa época ninguém recIamavaLiterature Literature
Браден в своей книге These Also Believe («Они тоже верят») писал о Свидетелях Иеговы: «Борьбой за сохранение своих гражданских прав они оказали большую услугу демократии, потому что этим они в немалой степени содействовали обеспечению прав всех меньшинств в Америке».
O Stanford tem um casamento de sonho e eu posso traí- lojw2019 jw2019
Но Браден знал, по своему опыту игры в теннис, что это невозможно.
Acho que sempre contei que tu soubessesLiterature Literature
22 Поэтому, тот, кто проповедует, и тот, кто получает, понимают друг друга, и оба аназидаются и брадуются вместе.
Os nossos escudos frontais estão caindoLDS LDS
Ибо Он истинно речёт, что никто не будет обладать ими бради получения выгоды; но писание, содержащееся на них, имеет великую ценность; и кто явит его свету, того Господь благословит.
CUIDADO ARANHAS SALTADORAS admite que cometeu um grave erroLDS LDS
Мы не нашли ни одного чека на имя Браден за прошлую ночь.
Ele está a falar a sério.Ele já atirou a mais pessoasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Браден, говоря об этих победах в суде: «Борьбой за сохранение своих гражданских прав они оказали большую услугу демократии, поскольку этим они в немалой степени посодействовали обеспечению прав всех меньшинств в Америке».
Saia do meu caminho!jw2019 jw2019
Я почему-то думал, что его зовут Брад.
Não diga issoLiterature Literature
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.