один час пять минут
uma e cinco
один час oor Portugees
один час
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
uma hora
Я изучаю французский по крайней мере один час в день.
Eu estudo francês pelo menos uma hora todos os dias.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если Стэнтон сказала Адриану – один час, она, вероятно, точно все рассчитала.
Acho que sempre contei que tu soubessesLiterature Literature
– «Один час» добился большого успеха, – сказал он. – Я поздравляю вас с тем, что вы взяли на себя смелость...
Boiler, importas- te de dar- me esse número?Literature Literature
На другой день, в тот же самый час, придите к развалинам храма Цереры и один час подождите.
Não foi por isso que você entrou para a Kappa Tau?Literature Literature
За один час с ней я бы повесился.
Não te esqueças de chamar a minha irmãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Им нужен еще один час.
Então, para cada senhora, com a ajuda de um computadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Четыре часа переработки,... один час.
Ande, vá achar sua mãeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один час.
Estou falando sérioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы сможете выделить Коплену один час утром, чтобы отнести мои фруктики и овощи к зеленщику...
Receitas operacionaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Семинар начинается в 18.00 и будет идти один час.
Os animais brincavam.Criaturas da terra, peixes e aves Então, um ruído numa árvoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда весь земной шар был поделен на 24 пояса и соседние пояса различаются на один час.
Olha para a porcaria das cuecasLiterature Literature
В течение 20 лет я каждое утро уделял этому один час.
Eu sei, eu sei que sentejw2019 jw2019
На обратную дорогу ушел один час и тридцать гребаных минут.
Eu não gosto do cachorro.Porque é que vou comprar um brinquedo para ele?Literature Literature
Даю тебе один час
É sim, ninguém pode dar as letras gregas ã namorada, seja de que forma foropensubtitles2 opensubtitles2
Дам тебе... ещё один час.
Ontem ele me disse que você viria aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один час с Селдомом, как целая жизнь с кем-нибудь еще.
Concentração de ferritina sérica/concentração Zn#+ plasmático Recomenda-se que as concentrações de ferritina sérica ou outros indicadores da carga de ferro corporal, sejam monitorizados em cada dois a três meses para avaliar a eficácia a longo prazo do regime quelante no controlo da carga de ferro corporalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такие браки могут длиться один час или девяносто девять лет.
a cooperação logística entre a SNCF e a SCS Sernam existente desde # de Fevereiro de # não constitui auxílio estatalLiterature Literature
Это потрясло Кэсси – сто тысяч долларов за один час в неделю!
Portanto, não atiro nelasLiterature Literature
Наша следующая игра через один час.
Podes chamar- me pelo meu nome?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следующий ввод обработанных данных должен быть произведен через один час.
Numa escala global, aquelas medidas não reduzirão as emissões de gases prejudicais ao clima.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джим, человек, собирающий сову, сказал, что ему нужен еще один час.
Ei, você ainda tem que dar um jeito nissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– обидчиво прокричал он. – Боже мой, за два года не может один час уделить своему брату!
Katara, você não devia ter subido naquele navio, agora podemos estar todos em perigoLiterature Literature
Так что ночь была ещё не стара, и путь во мраке будет длиться не один час.
É que se não te alimentas como deve ser, nenhum desses truquezinhos funciona bemLiterature Literature
– У вас потерялся один час, Торп, – сказал Морланд. – Когда мы выезжали из Тётгбери, было всего десять часов.
Os seguintes regulamentos relativos à política comum das pescas tornaram-se obsoletos, apesar de, formalmente, estarem ainda em vigorLiterature Literature
Эта встреча продолжается один час.
Você e os seushomens devem seguir e procurar na floresta.De acordojw2019 jw2019
Мне дали только один час.
Stewart, como é que fazes o truque?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1702 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.