осциллограф oor Portugees
осциллограф
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
osciloscópio
Нет, мне нужен осциллограф и датчик биоритмов из университетской лаборатории сна.
Não, preciso de um osciloscópio e um sensor de biorritmo do Laboratório de Estudo do Sono da universidade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Осциллограф
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
osciloscópio
Нет, мне нужен осциллограф и датчик биоритмов из университетской лаборатории сна.
Não, preciso de um osciloscópio e um sensor de biorritmo do Laboratório de Estudo do Sono da universidade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Питер, как продвигаются дела с осциллографом?
Não quero anàlises.Preciso de uma decisãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И в самом деле, когда по камертону ударяли молоточком, на экране осциллографа появлялась изящная волна-синусоида.
Estou a tomar a medicaçãoLiterature Literature
Голдсмит, который получил степень кандидата наук по физике в Корнеллском университете в 1936 году с акцентом на дизайн осциллографа, был на момент изобретения устройства директором по исследованиям для DuMont Laboratories в Нью-Джерси.
Por que não larga essa vida?WikiMatrix WikiMatrix
На экране осциллографа виднелась лишь едва колеблющаяся линия, и сестра Мак-Клейн в конце концов выключила его.
Estão vigiando... os híbridos são mais vulneráveis quando.... cai água benta na pele... e usando certos objetos, especialmente, tem usado duas cruzes de Isteria, inclusive os não eclesiásticos... para benzer e santificar a água... incluindo a chuvaLiterature Literature
Коул и Повил арендовали осциллограф на день и засняли его показания.
Os resultados dos testes serão comunicados mensalmente à ComissãoWikiMatrix WikiMatrix
Тот же эффект можно наблюдать и на осциллографе, который просто показывает сумму токов двух генераторов.
Você tem que me ouvirLiterature Literature
Потом он присоединил к ним осциллограф и поместил эту конструкцию в шкафчик приятеля.
O que aconteceu com você?Literature Literature
На осциллографе, то что мы называем " музыкой ", явно отличается от того, что мы называем " шумом "
Contudo, desde então, nenhum desses bancos participou na reestruturação da Hynixopensubtitles2 opensubtitles2
Мы также установили фотоаппарат, чтобы фотографировать экран осциллографа.
Preciso saber como conseguir a transferência de Getz daquiLiterature Literature
Электронный луч на осциллографе начал двигаться вверх.
Ei, saia daí!- Quem é?Literature Literature
Примерно через час сигнал осциллографа дрогнул, вначале лишь чуть-чуть.
Documentação da APILiterature Literature
Осциллограф показывал нормальный сердечный ритм.
Há muito tempo que te disse para não me lixares, seu drogado!Literature Literature
Он истинный осциллограф происходящего.
Venha comigoLiterature Literature
Даже не имея возможности слышать, вы однозначно опознаете его с помощью усилителя низкой частоты и осциллографа.
Se a transformação se destinar a ser efectuada num Estado-Membro diverso daquele em queo tabaco tiver sido cultivado, o organismo competente do Estado-Membro de transformação enviará imediatamente uma cópia do contrato registado ao organismo competente do Estado-Membro de produçãoLiterature Literature
Нет, мне нужен осциллограф и датчик биоритмов из университетской лаборатории сна.
Cale a boca!- Essa é boa, gostei!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На экране осциллографа прямая линия превратилась в волнистую.
Pensava que estavas no banhoLiterature Literature
Мощный компьютер, осциллограф, и куча других приборов.
Então, tratarei de resolver o assunto pessoalmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Питер, займись поисками осциллографа.
Está escrito aíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам понадобится осциллограф.
Não obrigado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Калторп сотни раз уже смотрел на показания приборов и кривые на осциллографах.
Vamos, veste- teLiterature Literature
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.