печатать поверх
executar impressão sobreposta · sobreimpressão
печатать oor Portugees
печатать
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
imprimir
Моя первая программа на C печатала на экране таблицу умножения на 2.
O meu primeiro programa em C imprimia na tela a tabuada do dois.
digitar
Чтобы пользоваться компьютером, необходимо научиться печатать на клавиатуре.
Para usar um computador, você deve aprender a digitar.
datilografar
Ты не умеешь печатать, но я горжусь тобой.
Não sabe datilografar, mas realmente me impressionou. "
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bater de leve · escrever à máquina · escrever · tipo · tarefa de impressão · trabalho de impressão
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
При этом всегда полезно иметь в виду, что если что-то печатается в газете, появляется в Интернете, часто повторяется или имеет многочисленных сторонников, то это далеко не всегда истина.
O Angel me disse que, quando estava obcecado pela Drusilla a primeira coisa que ele fez foi matar a família delaLDS LDS
Спрашивает он собаку, умеет ли она печатать?
Sim, viajo um poucoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Умеете печатать на машинке?
O que se passa aqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рукописные переводы перепечатывались на печатных машинках, а затем печатались в коммерческих типографиях в Рангуне. Эти публикации раздавались тем, кто посещал встречи собрания.
Diga- o você a este bobo que não acredita!jw2019 jw2019
График изучения печатался в «Сторожевой башне».
Você quer me fazer um policial melhor?Fantásticojw2019 jw2019
«Печатайте книгу „Дети“».
Desejo- lhes uma longa e saudável vida e muita felicidadejw2019 jw2019
Мужественные Свидетели печатали публикации дома на небольшом мимеографе
Como pode fazer isso?jw2019 jw2019
Этого не печатайте.
N,N-bis(#-hidroxietil)oleamidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не собираюсь ее печатать в журнале.
Parece que o desembarque se fez com poucas baixasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем он принялся стремительно печатать, но связь спасти не удалось.
Publicação de um pedido de alteração em conformidade com o n.o # do artigo #.o, do Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho relativo à protecção das indicações geográficas e denominações de origem dos produtos agrícolas e dos géneros alimentíciosLiterature Literature
Бертрам Ротшильд, печатающийся в журнале «Humanist», утверждает: «За свой гнев... отвечает сам человек.
Mais alguém quer?jw2019 jw2019
Еще печатаем
A presente decisão será publicada na Secção EEE e no Suplemento EEE do Jornal Oficial da União EuropeiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рассказы о жизни в советских концлагерях впервые стали печататься в газетах.
Como se tu fosses um grande exemplar de sanidadeLiterature Literature
Но говорите помедленее, я не могу так быстро печатать.
Se não se importa, agradeço que baixe a varinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я попал в концлагерь, потому что мы с женой печатали антифашистские листовки.
Em toda a zona elegante O nome mais sonanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя семья будет под постоянной угрозой со стороны людей, которым не нравится то, что я печатаю или выпускаю в эфир.
Então... me deu um livro sobre a espiritualidade da relação sexual... que quase só falava sobre floresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас Шейн печатает настоящий.
Só queria dizer que se não conseguem uma decisãoPor que não fazem como as crianças e tentamos a sorte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, я всегда печатаю большие листовки.
Agora faça como eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот раздел позволяет определить местоположение нижних колонтитулов и страницы, на которых он будет печататься
Ninguém especial?KDE40.1 KDE40.1
Нельзя было его печатать.
Posso contar a história, papá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему мой iPhone зависает каждый раз, когда я печатаю слово «Тайвань»?
Filho meu tem que ser alguém nessa vida, pai!gv2019 gv2019
Когда книгу перестают печатать, ее все еще можно найти в библиотеках и букинистических магазинах.
Vai entrar para a história... como o cara mais alto do mundo a usar um bote para crianças de # anosLiterature Literature
— удивился старик. — Уже целый месяц как печатают эти объявления, но без всяких результатов.
Meu copo de chocolateLiterature Literature
Печатаете на машинке?
Quem saberia quem desenhou estes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я печатаю своё имя.
Não quero ir a lugar nenhum sem a minha maravilhosa toalhaQED QED
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.