совершенно новый oor Portugees
совершенно новый
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
novo em folha
Но он не знает этот маленький трюк, потому что он совершенно новый.
Mas ele não sabe desse truque, porque é novo em folha.
zero bala
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мир вокруг нас совершенно новый, но связь между нами осталась той же, что и прежде
É um intensificador orgânico da maconhaLiterature Literature
- Джек, этот дом выглядит совершенно новым!
Vamos nos rever quando voltar ao programa e vou criticá- laLiterature Literature
Монеты, однако, означают совершенно новую деловую возможность.
A senhora branca está?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее эмоциональный тонус, как она сама иногда говорила и старалась его контролировать, – был совершенно новым.
Equipe # falando, tenho uma pequena brecha no alvoLiterature Literature
Совершенно новому миру необходимы новые политические знания.
Foi aquele estábuloLiterature Literature
Мы обнаружили совершенно новую мутацию.
Mãe, vem ver o tamanho do caraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не только поразился, но и даже развеселился: передо мной как по волшебству возникал совершенно новый человек.
Sabemos porque é que o Saunders queria o Chappelle morto?Literature Literature
Скоро появится совершенно новое учебное пособие для ясельных групп Первоначального общества Церкви.
Ele tem escrito sobre ratos em restaurantes!LDS LDS
Позвольте мне представить вам мой совершенно новый проект, Baroque in Rock, который недавно получил статус золотого диска.
E se alguém decidia suspender ou adiar a viagem, podia obter a devolução de seu dinheiro, de acordo com as normas estabelecidasted2019 ted2019
Сегодня я бы хотел поговорить о совершенно новом взгляде на сексуальную активность и сексуальное образование.
Podes bater?!ted2019 ted2019
Из этого проистекает и совершенно новое положение человека в мире и по отношению к миру.
Tal como aquelas mulheres atacadas em Ohio tinham o direito de estar seguras em casaLiterature Literature
Мы купим тебе совершенно новое платье.
Lucas nunca faria isso comigo, mas fez com vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Совершенно новый тип драконов.
A homologação foi objecto de concessão/recusa/extensão/revogaçãoLiterature Literature
Эта вещь совершенно новая.
Umaaudição criminal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Именно синергия может создавать совершенно новые компании и отрасли»91.
Tira a coleira e ele vai bate até a morteLiterature Literature
Или вы боитесь того, что может сработать, все изменить и выявить совершенно новые поводы для страха?
Usando chapéu brancoLiterature Literature
Если бы я был художником, я бы всякий раз избирал совершенно новый предмет.
Que tal se compararmos com a maioriadas pessoas do Condado de Echota?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты привнес в нашу историю нечто совершенно новое.
Você sabe que você querLiterature Literature
Я надеюсь освоить новую область для раскрытия совершенно нового звучания.
Isso é um assaltoQED QED
Слова он придумывал, будто создавая инструменты для совершенно новых задач.
A victória é nossa!Literature Literature
Для меня это оказалось чем-то совершенно новым, неожиданным и очень волнующим.
Que eu não sou muito jovem para ser seu PadawanLiterature Literature
Она перевела Шоушенк на совершенно новый уровень, она уничтожит тебя и твои мне-так-жаль ямочки.
Uma jornalista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда Кристи в полной мере освоила жестовый язык, перед ней открылся совершенно новый мир!
granulometriajw2019 jw2019
Я не хочу брать слишком много от нашей совершенно новой дружбы.
Deixe- me olhar para vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, она гибрид, совершенно новый вид.
Então você vai sofrer como eu sofriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1656 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.