солярка oor Portugees
солярка
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
diesel
В его кузове было небольшое взрывное устройство, и бочка, наполненная соляркой и удобрениями.
Na sua traseira tinha um pequeno explosivo e um barril cheio de fertilizante e óleo diesel.
óleo diesel
В его кузове было небольшое взрывное устройство, и бочка, наполненная соляркой и удобрениями.
Na sua traseira tinha um pequeno explosivo e um barril cheio de fertilizante e óleo diesel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Наличные на солярку.
" Mais vale prevenir do que remediar ", comodiz a minha mãezinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– И еще попрошу, доставить солярки, запустить отопление.
Declarações de voto oraisLiterature Literature
В его кузове было небольшое взрывное устройство, и бочка, наполненная соляркой и удобрениями.
(EL) Senhor Presidente, os meus agradecimentos à Senhora Vice-Presidente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если твой дружок мешает масло для фритюра с соляркой, это открытое нарушение закона.
Dê- me um númeroLiterature Literature
Солярку, сжигающую мясо, не потушить никакой водой, и земля вокруг тоже горела.
E não sairemos da trilhaLiterature Literature
Ну, в результате точно будет соляная кислота, этиленгликоль, биоциды, солярка.
Maya, se achas que nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Загорались и пьяные гомерос, задремавшие, пока лили солярку.
O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIASLiterature Literature
— Нужно же покупать солярку — для больницы, чтобы было электричество.
Ele que responda e acabou- seLiterature Literature
Ангар, заброшенный, возможно, уже с десяток лет, все еще вонял жженой резиной и соляркой
Anda cá, para te poder dar um beijoLiterature Literature
Он показал работающую на солярке печурку и сказал, что дров у него нет, потому что сауна на ремонте
Não, não, não posso irLiterature Literature
Где бы взять солярки?
Acho que simOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В его кузове было небольшое взрывное устройство, и бочка, наполненная соляркой и удобрениями
Chance, como vais, meu?opensubtitles2 opensubtitles2
Нам надо слить солярку из другой машины.
Então, você prefere ficar consciente ou inconsciente durante o acasalamento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Солярка этого не знает.
A presente decisão será publicada na Secção EEE e no Suplemento EEE do Jornal Oficial da União EuropeiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все машины стали заправлять соляркой, кроме пикапов, у которых был собственный запас топлива.
Sua mãe disse que o café está pronto!Literature Literature
Словно солярка в бензиновом двигателе.
Sim, querido, eu seiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только у некоторых из Свидетелей были в то время машины; поэтому братья решили арендовать небольшой автобус, который прозвали «бочкой», так как по форме он напоминал бочку для солярки.
Os pedidos de pagamento podem ser apresentados pela transportadora com base em adiantamentos regulares, de acordo com os procedimentos previstos na documentação do concurso e conforme especificado no pontojw2019 jw2019
Ангар, заброшенный, возможно, уже с десяток лет, все еще вонял жженой резиной и соляркой.
nas Orientações comunitárias para os auxílios estatais no sector agrícolaLiterature Literature
В воздухе смешались три разных запаха: запах свежей земли, вонь от горелой солярки и исчезающий аромат ухи.
A fim de garantir a manutenção de elevados padrões de serviço público na Comunidade, os Estados-Membros deverão notificar periodicamente a Comissão de todas as medidas aprovadas para alcançar os objectivos da presente directivaLiterature Literature
Они нашли еще солярки, в небольшом аэропорте в Мак-Куке.
Dá- me uma ajudaLiterature Literature
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.