клеймить
Definisie in die woordeboek Russies

клеймить

grammatika

Conjugation of клейми́ть (class 4b imperfective transitive) Note: for declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
imperfective aspect
infinitive клейми́ть
klejmítʹ
participles present tense past tense
active клеймя́щий
klejmjáščij
клейми́вший
klejmívšij
passive клейми́мый
klejmímyj
клеймённый
klejmjónnyj
adverbial клеймя́
klejmjá
клейми́в
klejmív,
клейми́вши
klejmívši
present tense future tense
1st singular (я) клеймлю́
klejmljú
бу́ду клейми́ть
búdu klejmítʹ
2nd singular (ты) клейми́шь
klejmíšʹ
бу́дешь клейми́ть
búdešʹ klejmítʹ
3rd singular (он/она́/оно́) клейми́т
klejmít
бу́дет клейми́ть
búdet klejmítʹ
1st plural (мы) клейми́м
klejmím
бу́дем клейми́ть
búdem klejmítʹ
2nd plural (вы) клейми́те
klejmíte
бу́дете клейми́ть
búdete klejmítʹ
3rd plural (они́) клеймя́т
klejmját
бу́дут клейми́ть
búdut klejmítʹ
imperative singular plural
клейми́
klejmí
клейми́те
klejmíte
past tense singular plural
(мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он) клейми́л
klejmíl
клейми́ли
klejmíli
feminine (я/ты/она́) клейми́ла
klejmíla
neuter (оно́) клейми́ло
klejmílo
Инфинитив клейми́ть
  единственное число множественное число
НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ, действительный залог
1 лицо клеймлю́ клейми́м
2 лицо клейми́шь клейми́те
3 лицо клейми́т клеймя́т
ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ, действительный залог
муж.р. клейми́л клейми́ли
жен.р. клейми́ла
ср.р. клейми́ло
БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ, действительный залог
1 лицо    
2 лицо    
3 лицо    
Повелительное наклонение
2 лицо клейми́ клейми́те
ДЕЕПРИЧАСТИЯ
  действительный залог
наст.время клеймя́
прош.время клейми́вши
ПРИЧАСТИЯ
  действительный залог страдательный залог
наст.время клеймя́щий  
прош.время клейми́вший клеймё́нный
СТРАДАТЕЛЬНЕ ФОРМЫ на "-СЯ"
Инфинитив клейми́ться
  единственное число множественное число
НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ, страдательный залог
3 лицо клейми́тся клеймя́тся
ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ, страдательный залог
муж.р. клейми́лся клейми́лись
жен.р. клейми́лась
ср.р. клейми́лось
 
ВОЗВРАТНЫЙ ГЛАГОЛ
Инфинитив  
НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ
1 лицо    
2 лицо    
3 лицо    
ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ
муж.р.    
жен.р.  
ср.р.  
Повелительное наклонее
2 лицо    
ДЕЕПРИЧАСТИЯ
наст.время  
прош.время  
ПРИЧАСТИЯ
наст.время  
прош.время  

voorbeelde

Advanced filtering
Это клеймо.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда начали ссылать зажиточных крестьян в Сибирь с клеймом «кулак», попросил мужика-середняка из Таллов, у которого была водяная мельница, спрятать его отборные семена. По словам стариков, этим мужиком был отец того самого Ахмета-чудака.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Мое имя – клеймо на всю жизнь, чтобы я не забывал, откуда появился, а моя мать презирала его, презирала меняLiterature Literature
Мне придется клеймить демонов, которым поклоняются индийцыLiterature Literature
На лице — то же самое печально-задумчивое выражение, из-за которого меня всегда клеймили как мятежную личность.Literature Literature
У каждой эпохи есть свое особое фабричное клеймо.Literature Literature
Из него мог получиться великий правитель, справедливый, умный и порядочный, но на нем вечно лежало клеймо бастарда.Literature Literature
— На нее напали собаки, — сказал тролль, — имеющие клеймо Пика Бурь.Literature Literature
Сердце и Книга — единственные приличные города в Клейме.Literature Literature
Что касается перемещенных лиц, то поиск работы дополнительно затрудняется с учетом того, что на них лежит клеймо позора и падают подозрения, связанные с их положением, и что нередко они не имеют образования и профессиональных навыков, требующихся для работы в городских условиях.UN-2 UN-2
До тех пор все лишь клеймили хулиганов позором.Literature Literature
Отец разрешил ей посмотреть, как будут клеймить телят во время весеннего перегона.Literature Literature
Внезапно на спине мальчишки появился ожог в виде такого же клейма, как и у остальных пленников.Literature Literature
Она перевернула замочек и увидела на обратной стороне клеймо: 18 каратLiterature Literature
У нее не было сил сопротивляться вашему профессиональному нажиму, но и жить с клеймом убийцы она не захотела.Literature Literature
Гордон слишком труслив, чтобы пробовать что-то новое, потому что на нем всю его жизнь висело клеймо неудачника.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, как и в случае с моей немотой, на терапии лежало уродливое и зачастую жестокое клеймо.Literature Literature
От расторжения несложившихся браков многих женщин удерживает клеймо "разведенной"MultiUn MultiUn
Представляется, что на "отличающихся" стоит клеймо и различия между людьми не рассматриваются как положительные признаки.UN-2 UN-2
Сексуальное насилие является одним из наиболее часто встречающихся и в наибольшей степени травмирующих преступлений, от которых страдают женщины во время войны, и наряду с этим представляет собой один из самых деликатных вопросов, который приходится решать гуманитарным организациям, что обусловлено как необходимостью не допустить, чтобы на женщину ложилось клеймо «жертвы изнасилования» в глазах ее семьи и общины, так и трудностями, связанными с выявлением этого правонарушения в ситуациях, когда внимания сотрудников по оказанию гуманитарной помощи требует к себе и множество других приоритетных задач.UN-2 UN-2
Во время этих мечтаний взгляд мой упал на красное клеймо на белом лбу моей дорогой жены.Literature Literature
Это все равно, как если бы вы сами поставили себе на лоб клеймо.Literature Literature
Писатель долго осуждал и клеймил отца за этот поступок, который он счел проявлением трусости.Literature Literature
Бедекер разглядел на чугунных петлях дверей клеймо: «Лебанон, Пенсильвания, 1906 год».Literature Literature
Мы часто клеймим чужие недостатки, но редко, пользуясь их примером, исправляем свои.Literature Literature
223 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ar
Arabies
hy
Armeens
az
Azerbeidjans
ba
Basjkiries
be
Belo-Russies
bg
Bulgaars
quz
Cusco Quechua
da
Deens
de
Duits
en
Engels
myv
Erzja
eo
Esperanto
et
Estnies
fi
Fins
fr
Frans
ka
Georgies
el
Grieks
hu
Hongaars
it
Italiaans
ja
Japannees