склонение oor Albanees

склонение

[sklɐˈnjenjɪjə] naamwoord существительное среднего рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Albanees

lakim

naamwoord manlike

voorbeelde

Жильцы, напротив, кто на данный момент поставили себя, руки в их карманах брюк, за пюпитр слишком близко к сестре, так что все они могли увидеть ноты, то, что, безусловно, должны беспокоить сестра, вскоре обратил спиной к окну беседуют вполголоса, со склоненными головами, где они тогда остались, озабоченно наблюдал отец.
The qirragjive, nga ana tjetër, i cili për momentin ka vendosur veten e tyre, duart në xhepat e tyre presë, pas muzikës qëndrojnë shumë më shumë të afërt me motrën, në mënyrë që ata mund të shohin muzikë fletë, diçka që duhet të shqetësojë me siguri motra, së shpejti u tërhoq në dritare pëshpëritur në zëra të ulët me kokat ulur, ku pastaj mbeti, worriedly respektohen nga i ati.

А крестящийся должен быть целиком погружен в воду со склонённой головой, лицом вниз.
Personi që pagëzohet duhet të jetë tërësisht i zhytur në ujë me kokën e përkulur dhe me fytyrë teposhtë”.

Соблазном в собственном смысле является склонение человеку к греху, что само по себе является грехом.
E keqja Feja Morali Virtyti (Anglisht)Krijimi dhe rënia në mëkat e njeriut (Anglisht)Çfarë është mëkati?

Хотя примитивные солнечные часы существовали уже веками, Джай Сингху удалось превратить этот простой инструмент в точный прибор для измерения склонения и других координат небесных тел.
Edhe pse orët e thjeshta diellore ekzistonin prej shekujsh, Ji Singu e ktheu këtë instrument bazë që mat kohën, në një mjet të saktë për të matur pjerrësinë dhe koordinatat e tjera të trupave qiellorë.

Пятое склонение оканчивается на -es (dies).
Prandaj, postulati i pestë nuk rridhte nga katër të parët.

Её семья и слуги были поражены и обвинили Карима в шпионаже и склонении королевы против индусов.
Familja dhe mbajtësit e saj ishin të tmerruar dhe e akuzuan Abdul Karimin për spiunimin e Lidhjes Patriotike Muslimane dhe për anashkalimin e Mbretëreshës kundër Hindusve.

Согласно данным исследований, черепахи узнают свое местоположение, ориентируясь по углу магнитного склонения и силе магнитного поля Земли.
Nga studimet është zbuluar se breshka mund ta gjejë vendndodhjen duke përcaktuar këndin dhe forcën e fushës magnetike të tokës.

К делам Дьявола относится и склонение Адама к греху, что, в свою очередь, обрекло на грех и смерть всех потомков Адама (Римлянам 5:12).
(Romakëve 5:12) Jezui e zhbëri këtë vepër të Djallit, duke dhënë jetën e Tij si shpërblesë.

Национальные суды не представили „относимых и достаточных“ оснований, свидетельствующих о том, что Община-заявитель» виновна, например, в разрушении семей, склонении к самоубийству и отказу от медицинской помощи.
Gjykatat vendëse nuk gjetën arsye ‘të rëndësishme dhe të mjaftueshme’ për të treguar se komuniteti paditës» ishte fajtor, për shembull, për prishjen e familjeve, nxitjen e vetëvrasjeve ose refuzimin e kujdesit mjekësor.