кузнечик oor Serwies
кузнечик
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
скакавац
skakavac
Однако эти незначительные кузнечики хорошо подходят в качестве символа человечества.
Pa ipak, stvarna beznačajnost skakavaca čini ih odgovarajućim simbolom čovečanstva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
УХО КУЗНЕЧИКА
Hvala ti, Hesjw2019 jw2019
Хотите взять у меня кровь или предложите мне кузнечика в шоколаде?
StreptokokeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Да благословит тебя Будда, кузнечик.
Samo sam htela da ti pokažem kako je to lako?Literature Literature
В прошлый раз, когда я тебя видела, ты была кузнечику по колено.
Vjerujem da je ovo žena o kojoj si mi govorila, žena koja nas je dovela do ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неожиданно, с поразительным проворством и скоростью, прямо от земли, как кузнечик или лягушка, Горлум прыгнул в темноту.
Ideš sa izviđačima?Literature Literature
Официантки скакали как кузнечики...
Biće tu još nečegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фобо сдвинул на затылок менингитку с двумя фальшивыми антеннами, символизирующими его принадлежность к клану Кузнечика.
Ne smemo da uplašimo ovog tipaLiterature Literature
Здесь влияние оказал — если вы заметили, одной из моих сфер влияния является биология — кузнечик.
Samo je jednoj osobi ovde to zaista bitno... primaocu nagradeQED QED
В борьбе за выживание кузнечики многих видов подражают не сухим листьям, а зеленым.
Ovo je najvažnija diplomatska inicijativa otkad je ova vlast na snazi.Konačno bi moglo da dođe do postavljanja temelja za mir u celom regionujw2019 jw2019
Один килограмм кузнечиков содержит столько же калорий, сколько 10 хот- догов или 6 биг- маков.
Mene ne možeš prevaritiQED QED
Официантки скакали, как кузнечики.
Oh!Izvini, nemoj da umreš, nemoj da umreš!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для этого надо поймать кузнечика и, держа его за задние лапки, дать ему «покусать» бородавки.
Znate da je to protiv praviIaLiterature Literature
Например, повадки курицы и ее цыплят точно подмечены в пословице: «Цыпленку, держащемуся матери, достается лапка кузнечика».
Predivni oceanjw2019 jw2019
Молодец, кузнечик.
Ćao mama, šta ima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И что печально, они в самом деле говорят о ходуле-кузнечике.
Šta kažeš na " Štetočina "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ничего, мы его подключили, и он загудел, заурчал, застрекотал, как кузнечик, такой живой.
Da, smrdiš kao vragLiterature Literature
Однако эти незначительные кузнечики хорошо подходят в качестве символа человечества.
Pa... video sam njenu sliku... na kompjuterujw2019 jw2019
В период засухи происходит нашествие зеленых кузнечиков — киндагозо, которые тоже входят в меню центральноафриканцев.
I ja sam na vašoj listi sumnjivihjw2019 jw2019
ВИДЕЛ ли ты когда-нибудь, прогуливаясь по летнему лугу, бесчисленных кузнечиков, спрыгивавших с дорожки, по которой ты шел?
Zapašćemo u nevoljujw2019 jw2019
● Кузнечики.
U biti, uzimao je Wellbutrin...... šta je slično savršenoj šoljici kafejw2019 jw2019
Удивительный слух тропического кузнечика «Пробудитесь!», 10/2013
„ Наклоњено штампачу “ Ако је ово укључено, штампани ХТМЛ документ ће бити црно‐ бели, и све обојене позадине ће бити претворене у бело. Штампање ће бити брже и користиће мање мастилаили тонера. Ако је искључено, штампани ХТМЛ документ ће бити онакав каквим га видите у програму. Ово може дати делове целе стране у боји (или у тоновима сиве, ако користите црно‐ бели штампач). Штампање ће вероватно бити спорије и користиће много више мастила или тонераjw2019 jw2019
Давай не всё сразу, кузнечик.
Ne svađajte seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кузнечик, тебе надо быть изобретательней, что бы впечатлить меня.
Kola iz sedamdesetih, vratice ti ihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жизнь - это поездка, кузнечик.
Naočare su mi pale na zemljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удивительный слух тропического кузнечика
Kad je već bio tako pametan možda je našao način da vrati pamćenje. možda je našao način da vrati pamćenjejw2019 jw2019
117 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.