Лосиное молоко
лосово млеко
молоко oor Serwies
молоко
ru
(коровье) молоко
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
млеко
ru
секрет молочной железы, пища
Детям надо пить молоко каждый день.
Децо, пијте млеко сваког дана!
mleko
Это не Том всё молоко выпил.
Tom nije taj koji je popio sve mleko.
млијеко
ПРОЕЗД Латте с кокосовым молоком и карамелью, пожалуйста.
Кокосово млијеко са карамелом.
mlijeko
Это не Том всё молоко выпил.
Tom nije taj koji je popio sve mleko.
varnica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
20 Я приведу их в землю, о которой клялся их предкам+, в землю, где течёт молоко и мёд+, и они будут есть+ досыта, разжиреют+ и повернутся к другим богам+.
Prvi put, sam skoro pao u nesvestjw2019 jw2019
Было похоже, молодой учёный принёс не хлеб с молоком, а полновесный синяк под глазом.
To nije mogućeLiterature Literature
Хочешь немного молока с медом?
Evo moje maleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кукуруза, кофейные зерна, курицы, несущие яйца, и даже коровы, дающие молоко,— все это зародилось во флоре и фауне тропического леса.
Zaključajte ovu jedinicu!jw2019 jw2019
«Зараженные» страны получают просьбы следить за уровнем радиоактивной загрязненности воды и продуктов, требующих повышенного внимания, таких, как грибы и молоко.
Nije hteo da ti kažem.Planirao je uzeti šaku aspirinajw2019 jw2019
Пей молоко, и голод пройдет.
Jakob reče " Služiću ti # godina za ruku tvoje kćeri "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
я, пожалуй, пойду куплю молока на утро.
Mislila sam da mogu da budem kao on-- da mogu da se okrenem od naših zavet i prošlosti, aliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужно оставить молочнику записку о том, что нам нужно 28 литров молока.
Morate priznati da ti napadi zlokobno zvučeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ох, мой брат был плюнут молоко на мне.
Šta ćete ovde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будет ли она действительно заметите, что он оставил молоко стоять, а не действительно от недостатка от голода, и она будет приносить еще что- то есть более подходящее для него?
Hajde, idemo!QED QED
В кухне было сыро и неуютно, пахло прокисшим молоком и застарелым сигаретным дымом.
Šta se desilo sa tobom?Bojim se da se i meni isto dešavaLiterature Literature
У тебя нет молока?
I želi da zna da li ćeš izlazitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно я налью себе немного молока?
Opusti se BarnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внешне похожа на молоко.
Pa, izgleda da postaje topliji svakog trenutkaWikiMatrix WikiMatrix
Сестра сразу же навестила женщину, приносившую молоко, на ферме, где та жила, и начала с ней библейское изучение с помощью книги «Чему на самом деле учит Библия?».
Da li...Da li biste odsvirali još nešto?jw2019 jw2019
Выпей стакан молока, он обезвредит наркотики.
Ne bih li joj mogao jednostavno kupiti nesto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ладно, тогда кофе с молоком.
Kako ti to posmatraš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она подала кофе и горячее молоко в прямоугольную гостиную с вымощенным плитками полом и обитой парчой мебелью.
Fala, propuštiću toLiterature Literature
На подносе был стакан молока, баночка варенья из дикого крыжовника, ломтики хлеба с маслом и кусок медового пирога
A spid nije mójLiterature Literature
Молоко - это убийство.
Jedno od mnogih naših prava u ovoj zemlji.. je kako ga zovu pristanak na obaveštenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один щелчок, и вы можете получить кофе, какао или горячее молоко. Да...
Postali ste prilično poznati preko ove proklete televizijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ещё они пускают тот мерзкий запах, какой бывает когда проливаешь молоко на школьной парковке.
A kad je otvorio usta da me pozove, vidjela sam prozor paklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Согласно Священному Писанию, Бог пообещал древним израильтянам «землю, где течет молоко и мед» (Исход 3:8).
Vas dvoje... ne možete nikada biti zajednojw2019 jw2019
Потом заливаешь молоко, а она делает остальное.
Jesi.Dok je profesor Snejp predavao NapitkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Молоко или лимон?
Prvo si me drogirao, pa kidnapovao!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.