солнечные очки
sunčane naočare
очки oor Serwies
очки
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
naočari
наочаре
Том снял очки и протёр глаза.
Том је скинуо наочаре и протрљао очи.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Очки
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
Наочаре
Том снял очки и протёр глаза.
Том је скинуо наочаре и протрљао очи.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тогда тебе нужна стрижка и очки.
Promenili ste ga da bi ste se uklopili.Uklopili u bratstvo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— спросил он, надевая солнечные очки.
Jednog od mojih gostiju je povredio kuguarLiterature Literature
Брат Хеншель рассказал, как пионеры обменивали литературу на кур, яйца, сливочное масло, овощи, очки и даже на щенка!
Džej? znaš, mi ovde moramo da završimo, i, trebalo bi da bude sve u redujw2019 jw2019
Оба носят очки.
I ja jos ucimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я люблю тебя не за твои очки.
Suzbijte seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В очках?
Na žalost vera nam ne dozvoljavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он всегда в солнечных очках.
Ubaci frižider u kamion.- Jasno!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одно очко!
Da ste mi rekli, sad bi on bio mrtavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можете снять очки.
Na ovom smo mestu stavljali Božićnu jelku kad sam bio deteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Вам нужны очки для чтения, — вежливо сказал оптик. — В вашем возрасте это вполне нормально.
Još Tylera na putuLiterature Literature
Только одна вещь- его очки для предсказаний
Daj mi topničku satniju Copensubtitles2 opensubtitles2
Достаточно проиграть еще одно решающее очко, чтобы лишить Вас уверенности в себе и полностью решить исход матча.
Nećeš se moći ni pomaknutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Признаюсь, что, хотя сам я играю каждый день, вы с легкостью дадите мне десять очков вперед.
Kad si zadnji put jeo?Literature Literature
Мисс Гермионе Грейнджер, за хладнокровное использование интеллекта в то время, как товарищ находился в смертельной опасности 50 очков.
Posle ceremonijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я видела, сколько вы набрали очков.
Ti ne moraš da ga dirašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты только что ударил маленького парня в очках.
Znači, ja samkriva što se vas dvoje onda niste voljeli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И 10 очков тебе за то что заметил это.
Koliko je poziva napravio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разобрав свою фамилию в быстром потоке арабских слов, мужчина в очках поправил: – Доктор Вейнтроп.
Još uvek imam noćne moreLiterature Literature
Заработайте очков!
Vi ste ga učinili nečistim.Nasiljem i trgujući strahomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Женщина сидела молча, разглядывая мою руку, ее глаза за стеклами очков становились все больше и больше.
Prihvatiću gaLiterature Literature
И, в добавление к бонусным очкам, какие-нибудь догадки о том, почему ему отсекли кисть?
To su rekli DonniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очки новые.
U stvari, nisu mu skinuli glavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты не носишь очки.
Zaključio sam da je udovicu ubio čovjek poremećena uma kakvog naš grad još nije vidioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он всегда носил очки.
Znaš, imaš jako dugo liceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может дело в новых очках.
Šteta đto Starbuck i Apollo nisu ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.