поцеловать
poljubiti · пољубити
поцелуй oor Serwies
поцелуй
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
пољубац
Я околдован поцелуем, который ты мне напрасно подарила.
Прогони ме пољубац који није требало да ми даш!
poljubac
Это был очень романтический поцелуй.
Bio je to veoma romantičan poljubac.
пољубац poljubac
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Поцелуй
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
пољубац
Я околдован поцелуем, который ты мне напрасно подарила.
Прогони ме пољубац који није требало да ми даш!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поцелуйте.
Dopada mi se enterijerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поцелуй меня в задницу.
Tri, ako bi ih rastegliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пусть они поцелуются.
Kako si mogla da uradiš tako nešto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно я тебя поцелую?
Samo ste nam malo došli u posetuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну давай, поцелуй, идиот
Koliko dugo imate te droide?opensubtitles2 opensubtitles2
Поцелуй меня в задницу.
Nazovi me čim dobiješ porukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все это время... а потом один поцелуй, и ты так внезапно влюбился в меня?
Zaustavite muzikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот поцелуй от Дэвида.
Ja sada živim u susjednom seluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поцелуй его.
Jedan igrač ne može igrati fudbalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поцелуй меня.
Zato sto tati pingvinu nije potrebna hrana, dusoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отличный поцелуй.
Spusti to!Tvoji momci su hteli da me ubiju!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если зайчик поцелует зайчика
Svidja li ti se?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я вспомнил наш первый поцелуй
Volim kad to radeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не забудь про прощальный поцелуй.
Ti si jebena pička!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А где мой утренний поцелуй?
Postoji pesma o g.Kejnu?opensubtitles2 opensubtitles2
Обвиняемый принуждал вас к поцелую в общественном месте.
Tri meseca kasnijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто зайди и поцелуй в голову.
Sva tri su bila zadužena za slučajLiterature Literature
Один поцелуй
Deseptikoni, mobilišite seopensubtitles2 opensubtitles2
Поцелуй мои кровавые губы.
Kada si rekao " moramo "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Настоящий поцелуй.
Kako je bilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И подойди, поцелуй меня, только осторожно, не испорть мне причёску.
lntervju se danas objavljuje i donecu ti primerakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хоть поцелуй ее в щечку!
Biću ovde... preuređivaću vašu kancelarijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поцелуй меня снова
Mislim da treba da se odvojimo na neko vremeopensubtitles2 opensubtitles2
Но если вас поцелуют через три дня, то это — три дня трепетного ожидания и радостного волнения.
Molim vas. preklinjem vas.Molim vas! Pustite me da to uradim nanekom drugom mjestuted2019 ted2019
Ну же, Джексон, поцелуй мамочку.
Radi se o vanzemaljcimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.