приехать oor Serwies
приехать
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
дoћи
(@8 : pl:przyjechać pl:nadchodzić pl:przybywać )
пoтјецати
(@5 : pl:nastawać pl:przychodzić pl:przybywać )
stići
(@3 : en:arrive en:come pl:przyjechać )
ући
(@1 : fi:tulla )
путник
(@1 : sv:resande )
biti
(@1 : fi:tulla )
улазити
(@1 : fi:tulla )
стизати
(@1 : de:ankommen )
ulaziti
(@1 : fi:tulla )
долазити
(@1 : de:kommen )
запета
(@1 : sv:komma )
приспјети
(@1 : pl:dochodzić )
тежити
(@1 : tr:gelmek )
појавити се
(@1 : fi:tulla )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я просто выпила пару напитков со своими подругами и, слава Богу, потому что это придало мне мужества приехать сюда и сказать тебе, что на самом деле творится в моем сердце.
Ako ne uradiš, trake na tvojim rukama inogama će eksplodiratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В том же году приехали специальные пионеры из Португалии.
Ovo je bila soba malog Drewajw2019 jw2019
Мы приехали из Хоукинса.
Naveli ste sve da povjeruju...... da je bio ubojicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прошлой зимой Вы обещали приехать к нам на семейный ужин.
Ali sa godinama, odjednom to počinje da mi smetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полиция приехала только спустя три часа.
Jel to tako mnogo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На помощь мне приехал мой лучший друг Джеймс.
Niste mi rekli da su oni " preferiti ", favoriti za zauzimanje mesta PapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорит, бабушка может приехать и огорчиться, не увидев ее.
Probudite se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помнишь день, когда ты впервые приехал сюда и вышел из автобуса?
Već sam ti reklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вышло так, что Тарна Седай приехала сюда первой, но, не случись этого, мы сами отправили бы письмо в Белую Башню.
Moramo se fokusirati da ih uvedemo u najbolju baletsku industrijuLiterature Literature
Я только приехала.
Dođite večeras.- Ljubazni steOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще двое, Рейнс и Питерсон, должны были приехать на эту встречу.
Neće mnogo boletiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он приехал, вас похитить. И потребовать выкуп!
Jesi li me razumeo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, мой сын и невестка приехали из города.
Bio si nadahnuće svimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они служили в поселке Хьёллефьорд с братьями и сестрами, которые тоже приехали проповедовать там.
Jebeno ću te ubitijw2019 jw2019
Кенни, она приехала.
Ok, ko je ovde mačka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почти приехали.
Znaš, Matciano je bio šampion u teškoj kategoriji.Potom se povukaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так зачем ты приехал?
Da.Sada ima ograničeno pomeranje prstijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бабушка, актёры приехали.
Volim te, vidimo se, NoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
б) Как некоторые филиалы отзываются о братьях и сестрах, приехавших, чтобы служить в их стране?
To je budućnost koju vidišjw2019 jw2019
Какого рожна мы сюда приехали?
Scott, priča ce procuretiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я приехал забрать Джин домой.
Naucnici optužuju za prevaru.Nacionalno društvo istražvaca optužuje Manca da je konstruisao kosturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мам, в любую минуту могут приехать гости.
Potkopava naš kredibilitet kao advokataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может пообщаемся, пока не приехала почетная гостья?
I ako odlučiš da odeš za Meksiko ili neko takvo drugo mesto...... ili, ne daj Bože, da ihizvadiš sam...... evo šta bi se verovatno dogodiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можешь приехать?
GeneratoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он приехал из Траки с картами.
Mislio sam da si reklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.