селёдка oor Serwies
селёдка
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
sleđ
слеђ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
селедка
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я возьму огурцы и маринованную селёдку.
Potrudi se višeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И можно ли считать едой селёдку, нарезанную тонкими ломтиками, и желе из морской звезды?
Pođi s deset ljudi u Chenet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она была спокойной и собранной и после нескольких кусочков селедки спросила его о происшествии на канале.
Počevši od prava da budeš IjutLiterature Literature
Блины также едят с килькой, селедкой, лососем, сардинами, шпротами, грибами, фаршем, творогом.
Hej, hej, Auto, Što je taj treptajući gumb?jw2019 jw2019
Селёдки, если точно.
I promašaj broj tri!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Собственно, он считал, что умная женщина — это оксюморон, и называл женщин «селедками с разумом».
Ne mogu disatiLiterature Literature
Ууу, красные селедки, а?
Nije uvijek ovakav, znašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно вы не заметили клочок астраханского меха на гвозде за моим левым плечом, но вы наверняка учуяли удушающую вонь селёдки, маринованной в водке, в сочетании с отвратительным смрадом человеческого пота.
To za " prvu klasu " imaš pravoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меня мама называла тощей селедкой.
Džekson zove EnterprajzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ну почему же... – В этом и состоит ее бунт: только селедка на ужин и самые простые черные платья.
S- Sta to pricas?Literature Literature
Чтобы прислала балтийской селёдки?
Sedi na palubi, i gleda izlazak suncaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без селёдки?
Reći ću vam nešto, gđice.... ovaj starkelja ovde, je moj najbolji prijateljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давайте, попробуйте маринованную селёдку.
O cemu oni to pricaju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, две порции майонеза, коктейль из креветок, маринованная селёдка и четыре холодных закуски ( Colditz - немецкий замок ).
Moj život, u zamenu za igruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иди утку или селёдку?
Pitam, jer moram da znam kolika sam budalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
≈ ще тйской селедки пожалуйста.
Ne mogu da se poredim sa tvojim brodovimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У пингвинов форма крыльев похожа на селедку
Već sam napravio obračun.Reci mu da me pustiopensubtitles2 opensubtitles2
Селёдка чувствуется?
Dajte puške!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сьешь булочку или немного селёдки, ладно?
Volela bih da ostanem u Bath zauvek i šetam sa tobom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мацарелла с селёдкой.
To je venčanje njegove ćerkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как думаешь, где можно купить хорошую маринованую селёдку?
Simone, hajdeopensubtitles2 opensubtitles2
У нас не бывало много мяса, зато была рыба, в основном сардины, треска и селедка».
Ti ne voliš sebe na način na koji te ja volimjw2019 jw2019
Каждый день селедка.
Pokazaću ti ožiljke, kakav tekst, idiote!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня во рту была селёдка...
Jel se ti to šalis sa mnom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В то время как я учусь только тому, как отличить селедку от карпа!
Skrijte se iza grmlja!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
66 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.