баскетбольный тренер
кошаркашки тренер
тренер oor Serwies
тренер
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
тренер
ru
специалист по тренировке спортсменов
Этот тренер очень серьезно относился к тому, чтобы его игроки были в хорошей форме до начала баскетбольного сезона.
Овај тренер је био озбиљан у вези са добром формом пре почетка кошаркашке сезоне.
trener
Нужно сделать так, чтобы тренеру пришлось тебя выпустить.
Moramo uraditi nešto da trener nema drugog izbora nego da igraš.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мой давний тренер Грейди Баретт на днях упал замертво от сердечного приступа.
Ugodnu zabavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор Бриланд, звонил тренер Скотт из старшей школы.
Za informacije o članstvu, pritisnite jedinicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему тренер настраивает вас друг против друга перед встречей?
On ne želi da ga pronađemo.- To je sigurnoopensubtitles2 opensubtitles2
Итак, тренер, где Мередит?
Izvadili ste vaše cigarete, videli da su ostale još samo dveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первый черный главный тренер с Виллом Расселом.
Hej, ne moraš da budeš mali kretenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тренер Джек сказал мне, чтобы я ей не рассказывал.
Zaista me želiš testirati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужно сделать так, чтобы тренеру пришлось тебя выпустить.
Znaš ti zašto.Nisam mogla da kontrolišem svoja osećanja prema tebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спасибо тренер!
Nećete ga naćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тренер, нам страшно.
Sviđa mi se da te zovem ' dušo ' ili ' srećo 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, можешь поблагодарить тренера за то, что подставил вторую щеку и продвинул тебя.
Šargarepe mogu biti plave nprOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я здесь тренер
Slabi radiotalasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, тренер.
Bio sam sprečen.Da, bašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он тренер футбольной команды Кристиана в Тиммонсе.
To je " impuls " tamo i tamo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доброе утро, тренер.
Najstariji je na kraju reda i naredjuje tituluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы с мамой обожаем в клубе одного тренера по спиннингу.
Bliže nego što mislišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ко мне особое отношение... потому что тренер думает, что я победитель.
On je častan čovekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, ребята зовут меня тренер Джонс.
Ako je malo vlažno, odjednom sam doktor JOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она дала мне книгу твоего бывшего тренера Уоррена Шарпа.
Ona nije jedna od nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Найдём тренера Доусона.
Reci Marli da sam spreman da zaključimo naš posaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне интересно, что ты сказал, когда тренер перестал орать на тебя.
Da ne budem davež ili lujkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А сейчас, когда основной квотербек травмировам, и тренер поставил ему на замену запасного, прими это, как должное.
Hej, kvoterbek srce, jel ideš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добился больших успехов в качестве тренера.
I ne pomišIjaj na toWikiMatrix WikiMatrix
Играю в защите, тренер.
Jesi li primio potvrdu ili pričest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я люблю своего тренера!
Znaš šta zaboravi sve!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ванесса определенно спала с тренером.
Prema vašoj ćerci, bio je poprilično stidljiv čovekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.