установка oor Serwies
установка
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
konfiguracioni
montaža
postavljanje
став
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Установка
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
став
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Начальник буровой установки Таскер.
Ides veoma polakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Договор на установку Кибер-щита аннулирован.
Najverovatnije je u kvaruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Компрессоры воздушные [установки для гаражей]
Misliš li da bi ikad mogla da voliš čoveka sa fanki Fu Manču bradicom?tmClass tmClass
Она записала тебя на установку декораций, и она записала себя на подготовку костюмов.
Za odgovoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проверяем телеметрическую информацию на нашей моделирующей установке, результат сообщим.
Neovlašćeno ste ovde, kapetaneLiterature Literature
Мы только закончили установку камер в общежитиях, но до остального ещё не добрались.
Nadam se kako ćemo se vjenčati u LongvorunuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, такая установка, Майк, это не даже установка, ты знаешь?
Niko neće da sluša!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, но если ты воспользуешься записями, значит, ты признаешь законным установку камер.
Pa gospodine... što želite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обычные солнечные установки гораздо менее эффективны.
Ne, nije potrebno to cile- milejw2019 jw2019
В этой установке частицы будут разгоняться в туннеле по противоположным направлениям, почти до скорости света.
Leći ćemo ovde skupated2019 ted2019
Я не запускал эту установку целых 5 лет.
Glavni Ronilac Mornarice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Расположение установки, о которой мы не знаем.
Srećom, taj proces je već započeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, надеюсь, что вы также сможете осуществить свою мечту, с такой установкой.
Pokazao je veliku hrabrost u tuneluted2019 ted2019
Из этой истории следует, что наши установки отражаются не только на финансах, но и на самоуважении и уверенности в себе.
Dao sam joj Skarseti pareted2019 ted2019
Они загрузили эту программу с Disney.com или с одного из похожих веб-сайтов через 14 дней после установки компьютера в их деревне.
I dajte mi Havanske cigareted2019 ted2019
Если мы делаем все, «как Господу [Иегове, НМ]», то мы будем иметь правильную установку, и на нас не окажет влияние пропитанный эгоизмом и ленью «воздух» этого мира.
Reese, ti si sledeći.Idemo!jw2019 jw2019
Уходя, он просит попить, чтобы отвлечь хозяйку и выиграть время, необходимое для установки первой камеры.
Dopusti meni sada da kažem potpunu istinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И это то, что американцам трудно принять... потому что это противоречит их основным установкам.
Ili primajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только установку фары
O vidi, kažu hvala na redovnom plaćanjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас три дня до установки факела, и мы все успеем.
Logor, # ujutro, spremanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Установки языка
Trebaće ti ovoKDE40.1 KDE40.1
Как мы уже знаем, бессознательные содержания нужны нам для дополнения сознательной установки.
Ne, nije potrebno to cile- mileLiterature Literature
Люди довольны установкой трубопровода?
To si njemu rekao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
БРК «Бал» представляет собой мобильную систему (на базе шасси МЗКТ-7930), в состав которой входят: самоходные командные пункты управления и связи (СКПУС) — до 2 единиц. самоходные пусковые установки (СПУ) — до 4 единиц, несущие противокорабельные ракеты (ПКР) типа Х-35/Х-35Э и Х-35У/Х-35УЭ в транспортно-пусковых контейнерах (ТПК).
Kao da od svega čime ga gađamo- postaje jačiWikiMatrix WikiMatrix
Шаг назад из одного мышления в другое — конечно, не простая смена установки.
Švaba se upravo predaloLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.