шприц oor Serwies
шприц
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
бризгалица
špric
Я нашел его лежащего здесь со шприцем в руке.
Našao sam ga kako leži ovde, sa špricem u ruci.
шприц
Я был вне себя, когда услышал про пустой шприц.
Био сам изненађен када сам нашао празан шприц.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Шприц
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
Бризгалица
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Они обнаружили тайник со шприцами.
Ne želim da celog života žališ za onim što si izabrao, tokom emotivnog periodaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В то время в Индонезии, если со шприцем в кармане наткнуться на ментов, можно было попасть в тюрьму.
Možda nećemo zauvek biti zajednoQED QED
У меня лопнул шприц для смазки, я наступил на карниз для штор, а он возьми и развались к чёрту.
Da bio je dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотите, чтобы люди использовали чистые шприцы - и наркоманы хотят пользоваться чистыми шприцами.
Ne mozete da pricate takve stvari ljudima kao sto je moj otacted2019 ted2019
Знаете, эти шприцы, иголки.
Ako te pojuri, skoči u stranu jer on ne može da se okrene i vrati a komodo zmaj..- Kimo, reci mu da ućuti- Stoukse!- šta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колет одному, вытирает шприц о рубашку и колет следующему.
Raspoznavanja?QED QED
Медсестра получает все наши шприцы с медицинский склад в Рино.
I uopšte mi ne nedostajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шприц, нижнее белье, помада, сумка, водительские права, удостоверение личности...
Žao mi je što sam te umešalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Мы же нарки, мы знаем, где взять чистый шприц.»
Jesi li Temujin?ted2019 ted2019
Она сказала: «О, благодарю вас... это мой шприц.
Tako ćemo ga srušitiLiterature Literature
Я думаю, что твой отец заплатил полицейским и забрал шприц.
Einstein je rekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А затем они упаковывают их и продают их на рынках буквально за бОльшие деньги, чем стерильный шприц изначально стоил.
Znači, Džoni je potrošio deo tog novca?QED QED
Все шприцы содержали 2% раствор лидокаина.
Zsita mi nedostaje, ali ti si moj bratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не чем ни попадя, а шприцом.
Uzbuđen samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужен шприц.
Poslednji stadij sazrijevanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Принеси шприц.
U svakom slučaju se vratioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это был единственный шприц!
To je sranjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы уже знаем, что было в шприце.
Čovek koji je dobro kvalifikovan za ovaj zadatakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внутри лежал шприц – точно такой же мне втыкали в руку, когда делали прививку от тифа.
Očigledno da nuklearne elektrane izlažu rizikuLiterature Literature
Обменял на свой колбасный шприц.
Znam kako vam jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только если ты не хотел поджарить пивные бутылки и шприцы.
Slušaj, Vine.Novinarka sam, i ponekadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ж, скажите это любым родителям больного раком ребёнка, которые брали медицинскую перчатку и надували её как воздушный шар, или превращали шприц в космический корабль, или позволяли ребёнку кататься по холлам больницы на подставке для капельницы, как будто это гоночная машина.
Nemamo vremena da vam objašnjavamo kako znamo, ali znamoted2019 ted2019
Он взял шприц, ввел яд сквозь пробку.
Ne radim li to stalno?- Ma daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы хотим провести тест и проверить клетки крови со шприцев на ДНК кротов.
Vraćate se u budućnost?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.