чёрный юмор oor Sweeds
чёрный юмор
ru
чёрный юмор
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
svart humor
galg humor
galghumor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Для тебя быть черным- это стряпать шоу с черным юмором!
Jag skulle kunna besvara fler frågor, men jag misstänker att jag, även om jag inte ser så bra utan mina glasögon, redan har överskridit talartiden.opensubtitles2 opensubtitles2
В этом забеге вслепую я черпал смелость в осознании того, что черный юмор собакам несвойствен.
Fru talman, mina damer och herrar! Detta betänkande innehåller helt klart vissa positiva aspekter, och huvudsyftet är att förenkla procedurerna och minska byråkratin för arbetstagare från tredjeland som har ett giltigt uppehållstillstånd i en medlemsstat.Literature Literature
Это называется чёрный юмор.
Referensplanet definieras av anliggningspunkterna mellan sockeln och fästetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для клипа характерно обилие чёрного юмора.
E-#/# (EN) från Pervenche Berès (PSE), Ieke van den Burg (PSE) och Richard Howitt (PSE) till kommissionen (# marsWikiMatrix WikiMatrix
Катрина подумала, что улыбка, расползшаяся по лицу Ирьи, чем-то сродни черному юмору.
Jag är bra på att skydda människorLiterature Literature
Для тебя быть черным - это стряпать шоу с черным юмором!
Toppmöte Ryssland/Europeiska unionen (omröstningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их объединяло сходное чувство черного юмора.
Sett till att han gått till frisören, gjort smörgåsarLiterature Literature
Лоллис у нас проста, а ее муж склонен к черному юмору.
DATABLAD FÖR GASURLADDNINGSLAMPORLiterature Literature
Слэш отметил, что песня «была сделана с наивным и невинным чёрным юмором с нашей стороны».
deltagande i en märklig historisk händelse, ellerWikiMatrix WikiMatrix
Черный юмор.
Mycket nöjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также в 2007 году Монк играла роль Синтии Роуз в комедии с чёрным юмором «Секс и 101 смерть».
Denna aspekt kommer att bli viktigare med tanke på den alltmer betydelsefulla roll som flygindustrin måste spela i världen.WikiMatrix WikiMatrix
Черный юмор.
Du kommer att gråta och be.Du kommer att skrikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что, Черная Сирена и чувства юмора тебя лишила, а?
Skönt att ryktena inte talar sanningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Черное и удивительное должны это доказать, юмора,
Ett ställe Lorraine måste fly från och Bobby och jag måste fly tillQED QED
С помощью знаний, терпения и юмора можно обуздать даже самую вредную черную собаку.
Urvalsförfarande för tillfälligt anställdaQED QED
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.