я больна oor Sweeds
я больна
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
jag är sjuk
Скажи Тому, что я болен.
Säg till Tom att jag är sjuk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Она писала: ""Я больна и несчастлива."
Alla uppdateringar till RMP skall sändas in samtidigt med nästa Periodic Safety Update Report (PSUR) enligt CHMP guideline för Risk Management Systems för läkemedel för humant brukLiterature Literature
Думаете, я больная, потому что люблю женщину?
Jag har ingen aning, det är nåt konstigt som vita sägerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я просто так устала, я больная и раздражительная.
Enligt kommissionen leder den överdrivet långa fristen om # dagar som de italienska myndigheterna slagit fast för att godkänna en prisändring till att principen att de ekonomiska operatörerna ska vara fria att bestämma det högsta detaljhandelspriset, vilken anges i artikel# i direktiv #/#/EG, i praktiken till viss del åsidosättsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я больна... меня мучают галлюцинации.
Du ville träffas personligenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пусть я больна, но премьеру ни за что не пропущу.
låt oss fördela kakan jämnt mellan ossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я больна диабетом вот уже 28 лет.
Det är tre mord, Richardjw2019 jw2019
Как ты посланный мне, потому что я больна.
Jag har aldrig varit så törstigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я больна, но у меня есть свое мнение и предпочтения.
till Factory, # till artisternajw2019 jw2019
Если я больна, что же ты меня не отвезёшь в больницу?
ADN (ammoniumdinitramid eller SR #) (CAS-nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я больна.
Tror du verkligen att du kan förklara Lex död utan att stryka med själv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, я больной.
E-#/# (EL) från Marios Matsakis (ALDE) till kommissionen (# decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я больна и умираю
Undersökningsperiodopensubtitles2 opensubtitles2
Но это не значит, что я больна.
Vad är nästa alternativ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мам, я больна.
Lägg dig inte, MattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ты думаешь, я больная на голову?
Damen, ni tappade er bok.DamenLiterature Literature
Я больной человек.
Jag har förpliktelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это я больной.
Det var färre utbrott av Aspergillus-infektioner hos patienter som fick posakonazol profylaktiskt jämfört med kontrollpatienterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я больна, Сэм.
Följande antagande kan göras för substitution på utbudssidan: Man kan fastställa att aktörer, som vid det aktuella tillfället inte är verksamma på den relevanta marknaden eller på annat sätt är närvarande på den, beslutar sig för att gå in på marknaden på kort sikt ifall det relativa priset skulle stigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я больна здесь!
SAMMANTRÄDETS GÅNGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внезапная боль в ягодице заставила меня дернуться, так что я больно ударился коленом о руль.
% under perioden # april-# juniLiterature Literature
Меркуцио Я больно,
Denna verksamhet omfattar undersökningar, analyser och prognoser rörande vetenskaplig och teknisk verksamhet och forsknings-och innovationspolitik inom ramen för genomförandet av det europeiska området för forskningsverksamhetQED QED
Дельфина, я больна.
Därmed ges en miljon unionsmedborgare samma rätt att uppmana kommissionen att lägga fram lagstiftningsförslag som rådet har ända sedan upprättandet av Europeiska gemenskaperna # (ursprungligen artikel # i fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, numera artikel # i EG-fördraget, i framtiden artikel # i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt) och som Europaparlamentet har sedan Maastrichtfördragets ikraftträdande # (för närvarande artikel # i EG-fördraget, i framtiden artikel # i fördraget om Europeiska unionens funktionssättOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
909 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.