будь добра oor Tadjik

будь добра

Vertalings in die woordeboek Russies - Tadjik

лутфан

bywoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

будь добр
лутфан

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но лишь приговаривал: «Боже, будь добр ко мне, грешнику».
Ба ин хати каҷ илова намуданjw2019 jw2019
Но насколько лучше ‘приправленные солью’ слова, сказанные спокойным, выражающим понимание голосом: «Будь добр, закрой, пожалуйста, дверь».
Панели асбобҳо" Матн "jw2019 jw2019
Также не будем забывать «делать добро и делиться с другими, потому что такие жертвы угодны Богу» (Евр.
Дар ин тиреза шумо ифодаҳои муқаррарии худро коркард намуда метавонед. Аз нуқтаи амалиёти дар боло буда, яке аз амалиётҳоро интихоб кунед ва барои ҷойгузории амалиёт дар ин тиреза ангушт занедjw2019 jw2019
Будь «ревностным к добрым делам»!
Mб Хотири Чопгарjw2019 jw2019
Будем к ним добры.
Намуди Mimejw2019 jw2019
Но Иов сказал ей: «Ты говоришь как одна из безумных: неужели доброе мы будем принимать от Бога, а злого не будем принимать?»
Пайвастшавӣ ба: %WikiMatrix WikiMatrix
Поэтому «не будем же опускать руки, делая добро, потому что в свое время пожнем, если не ослабеем» (Гал.
& Ба назар нагирифтани ячейкаҳои холи ҳангоми ҷустуҷӯи тағъиротҳоjw2019 jw2019
«Не будем же опускать руки, делая добро» (ГАЛ.
Майда кардаjw2019 jw2019
«Не будем же опускать руки, делая добро, потому что в свое время пожнем, если не ослабеем» (Гал.
Ворид кардани номjw2019 jw2019
Не будь побежден злом, но побеждай зло добром» (Рим.
Гузариш ба ин сутунjw2019 jw2019
15 Поэтому истинные христиане внимают заключительным словам из 12-й главы Римлянам: «Не будь побежден злом, но побеждай зло добром».
Интихоби пӯсти кортjw2019 jw2019
«Будем внимательны друг к другу, чтобы побуждать к любви и добрым делам, не оставляя наших совместных встреч»
Мақсади бозӣ-ин дар як хат гузоштани # тӯбчаҳои якрангjw2019 jw2019
9 «Будем внимательны друг к другу, чтобы побуждать к любви и добрым делам»,— писал Павел.
Тоза кардани ҳамароjw2019 jw2019
«Будем внимательны друг к другу, чтобы побуждать к любви и добрым делам» (ЕВР.
Сурхи-зарди кушодcolorjw2019 jw2019
Истинные христиане стараются следовать призыву: «Будем внимательны друг к другу, чтобы побуждать к любви и добрым делам».
& Тағйирдоданjw2019 jw2019
«Будем внимательны друг к другу, чтобы побуждать к любви и добрым делам... ободряя друг друга» (Евреям 10:24, 25).
Ҷустуҷӯӣ кунедjw2019 jw2019
Слова из Евреям 10:24 призывают нас: «Будем внимательны друг к другу, чтобы побуждать к любви и добрым делам».
Бозингари # аз манjw2019 jw2019
Тогда мы не только будем идти в ногу с организацией Иеговы, но и не ослабеем, делая добро!
Осиё/Қизилордаjw2019 jw2019
В его Слове говорится: «Будем внимательны друг к другу, чтобы побуждать к любви и добрым делам, не оставляя наших совместных встреч, как это вошло у некоторых в привычку, но ободряя друг друга, и тем более, чем более видим приближение того дня» (Евреям 10:24, 25).
Суроға барои кушоданиjw2019 jw2019
Давайте следовать вдохновленному наставлению апостола Павла: «Будем внимательны друг к другу, чтобы побуждать к любви и добрым делам, не оставляя наших совместных встреч, как это вошло у некоторых в привычку, но ободряя друг друга, и тем более, чем более видим приближение того дня» (Евр.
Ёфтани канали % # муяссар карда намешавадjw2019 jw2019
Перед тем как поселиться в своей земле, израильтяне получили такое предостережение: «Когда твой Бог Иегова приведет тебя в землю, которую он поклялся твоим предкам Аврааму, Исааку и Иакову дать тебе, в землю с большими и красивыми городами, которых ты не строил, с домами, наполненными всяким добром, которых ты не наполнял, с высеченными цистернами, которых ты не высекал, с виноградниками и маслинами, которых ты не сажал, и когда ты будешь есть досыта, будь осторожен, чтобы ты не забыл Иегову» (Втор.
Ранг (Сифати нақшаjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.