русский oor Tadjik
русский
ru
Язык восточно-славянской группы, на котором говорят преимущественно в России и республиках бывшего СССР.
Vertalings in die woordeboek Russies - Tadjik
русӣ
ru
Язык восточно-славянской группы, на котором говорят преимущественно в России и республиках бывшего СССР.
Он стал учить русский язык, а также предпринял кое-что еще.
Барои ҳамин вай ба омӯзиши забони русӣ сар кард.
забони русӣ
Он стал учить русский язык, а также предпринял кое-что еще.
Барои ҳамин вай ба омӯзиши забони русӣ сар кард.
рус
Она заявила, что будет просить суд допросить в качестве специалиста представителя Русской православной церкви.
Прокурор эълон кард, ки ӯ шахсеро аз Калисои Православии Рус даъват кардааст, ки дар суд шоҳид бошад.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С 1717 года здесь рубили сосны и дубы для строительства русского флота.
МуносибатҳоWikiMatrix WikiMatrix
Через три года достижение Хадика повторил летучий отряд русского генерала Тотлебена.
Санаи дастраси филтрасияWikiMatrix WikiMatrix
На тот момент русский Туркестан носил название Туркестанская республика.
Миқдори зиёдеро дар сутуни бонки додаҳо бо аҳамияте, ки фоқиди қаноат аст, бар мегардонадWikiMatrix WikiMatrix
Теперь же любой русский должен быть православным».
Васеъкунии таърихjw2019 jw2019
ОБЛОЖКА: на набережной в Тель-Авиве сестры проповедуют на русском языке.
Имзоот саҳеҳ аст аммо ба калид боварӣ кардан мумкин нестjw2019 jw2019
Королевский танковый полк составляет часть Сил реагирования (англ. Reaction Force), подчиняющимся 1-й британской механизированной бригаде (англ.)русск..
Синхронизатсияи машқҳо бо ёрии KMailWikiMatrix WikiMatrix
Во времена Северной войны, в 1703 году, мыза была разрушена русскими войсками.
Ҷараёни рамзкунонӣ (%WikiMatrix WikiMatrix
На русский язык оно обычно переводится как «Иегова».
Ин феҳристро дар шабакаи маҳаллӣ & муштарак гардонедjw2019 jw2019
В одном словаре говорится, что истина — это «то, что соответствует действительности; правда» (Большой толковый словарь русского языка).
& Интихоби хизмат барои оғозjw2019 jw2019
Этот герой — «русский верующий простец» (И. Ильин), знаток народных обрядов и традиций.
Барномаи ' % # ' кӯшиш кард, ки шакли бастагоҳро ки бо ин система пуштибонӣ карда намешавад, истифода барадWikiMatrix WikiMatrix
В «Переводе нового мира» на русском языке еврейские и греческие слова, переданные словом «дух», имеют разные значения.
& Печонидани Ҳамаjw2019 jw2019
Tammerfors или ; официальное русское название до 1917 — Таммерфо́рс) — город в провинции Пирканмаа на юге Финляндии, второй по значимости городской центр после Хельсинки.
бисквитӣ#colorWikiMatrix WikiMatrix
Часть 1. — Душанбе, 2015. (на тадж. и русском яз.); Вопросы новейшей истории Таджикистана.
Рӯйхати мақолотWikiMatrix WikiMatrix
В это же время Русская православная церковь ясно показала свою позицию.
Содироти мақолотjw2019 jw2019
Например, многие будут не любящими добродетельность, или, как сказано в других переводах Библии, «врагами добра» (Современный русский перевод), «ненавистниками добра» (Современный перевод).
& Хатчӯби Ин Файлjw2019 jw2019
Около 1814—1815 годов придворный пекарь изготовил его для приёма российского посланника, памятуя о русской традиции встречать гостей хлебом.
Ҷойивазкунии Тиреза ба Мизи корииWikiMatrix WikiMatrix
Русский мужскойFestivalVoiceName
Рақами имзо карда шудаKDE40.1 KDE40.1
В стране действует 83 собрания и 25 групп на английском, киргизском, китайском, русском, русском жестовом, турецком, узбекском и уйгурском языках.
Гуруҳои феъл(мисолҳо барои истифодаjw2019 jw2019
В 1920 году переведен на русский язык.
Файл барои тағйири шаклWikiMatrix WikiMatrix
Принятая в русском языке форма этого имени „Иегова“ появляется 6 973 раза в Еврейских Писаниях и 237 раз в Христианских Греческих Писаниях».
Усули худмухтор хомӯш гардидаастjw2019 jw2019
Здесь можно указать вариант выбранной дополнительной раскладки клавиатуры. Варианты раскладок обычно представляют собой различное расположение клавиш для одного и того же языка. Например, русская раскладка может иметь четыре варианта: основной, winkeys (как в Windows), typewriter (как на пишущих машинках) и phonetic (яверты
Файлро дар хотир нагузоштан. Мумкин, ки диск ҷои холи надорад, ё ин ки шумо рухсат барои сабт карданро надоредKDE40.1 KDE40.1
В «Толковом словаре русского языка» Ожегова наследием называется «явление духовной жизни, быта, уклада, унаследованное, воспринятое от прежних поколений, от предшественников».
Қоидаҳои Анъанавӣjw2019 jw2019
Четыре буквы тетраграмматона (יהוה) можно передать русскими согласными ЙХВХ.
Бидуни лавҳи суратjw2019 jw2019
К 26 августа (8 сентября) 1914 4-я русская армия полностью отступила к Люблину.
ИтолиёӣNameWikiMatrix WikiMatrix
Оглахты (от хак. оғлахтығ: "Оглах" – годовалый дикий козленок, "Таг" – гора, что в переводе на русский звучит как гора дикого козленка или козлиная гора.
ғайри фаъолWikiMatrix WikiMatrix
65 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.