Западная Германия oor Turks
Западная Германия
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
Batı Almanya
Западная Германия тратит на искусство миллиард долларов в год.
Batı Almanya bir yılda sanata bir milyar dolar harcamış.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Многие стандартные марки Западного Берлина были аналогичны маркам Западной Германии.
Ateş edebiliyorlar mı?WikiMatrix WikiMatrix
Мы объездили всю Западную Германию, у нас были также приглашения в Восточную зону и из-за границы.
Tanrım, işini tertemiz görüyorLiterature Literature
Мы поселились в Западной Германии.
Tariq Husseinijw2019 jw2019
Я был в Висбадене, Западная Германия, где воспитывался в своей семье.
Bahse girebilmek için para olması gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освободившись в 1956 году, Фрида переехала в Западную Германию.
Belki de bir doktora görünmelisinjw2019 jw2019
Porsche 912 — спортивный автомобиль, выпускавшийся Porsche в Западной Германии с 1965 по 1969 год.
Sen bir yalancı mısın?WikiMatrix WikiMatrix
Новый завод был построен в Западной Германии.
her hareket için geçen saniyeWikiMatrix WikiMatrix
Их лечащий врач из Западной Германии позвонил мне этим утром.
Nasıl yapacağımı bilmiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В четвертьфинале Англия встречалась с Западной Германией.
Öldür onu Percy!WikiMatrix WikiMatrix
В Западной Германии и Италии все обстояло не так.
Ama karıştın bileLiterature Literature
В 1959 году мама решила переехать в Западную Германию с Сабине, которой тогда было 16 лет.
Hep öyle tiplere vuruluyorumjw2019 jw2019
Наемник из Западной Германии.
Yardımların için teşekkür ederimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В некоторых странах капитализма, и осо бенно в Западной Германии, появляются зловещие признаки фа шизма.
Burun evrimsel bir mucizedirLiterature Literature
Мы объездили всю Западную Германию, у нас были также приглашения в Восточную зону и из-за границы.
Kızımı seviyordun değil mi?Literature Literature
Поэтому, пользуясь случаем, я уехала в Западный Берлин, откуда перебралась в Западную Германию.
Ama nasıl yapacağımı bilmiyordumjw2019 jw2019
Мне сказали, что я должна уехать в Западную Германию, но мне совсем не хотелось этого.
Bay McCaleb' e teşekkür etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Насколько я знаю, их использовали против телевизионного комментатора в Западной Германии.
Ben Daphne' nin arkadaşıyımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1950 — Западная Германия принята в Совет Европы.
Biraz dinlenemez misiniz, Albay?WikiMatrix WikiMatrix
В 1990 году Западная Германия и Восточная объединились.
Senden ne haber dostum?WikiMatrix WikiMatrix
После освобождения из плена обосновался в Западной Германии.
Bayım, sizin arabanız mıymış?WikiMatrix WikiMatrix
Штаб-квартира телеканала располагается в бывшей столице Западной Германии, Бонне.
Ne yapmak istiyorsun?WikiMatrix WikiMatrix
Западная Германия тратит на искусство миллиард долларов в год.
George, benim hanımıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Западной Германии Социально-демократическая партия давно забросила призывы к социализму.
İyi bir anlaşmaLiterature Literature
Может, там был кто-то из Западной Германии?
Yaşam biçimim mi rahatsız ediyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ФРАНКФУРТ, Западная Германия.
Gördüğün gibi, ikimiz de kendi hallerinde kaçağızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.