Западная Африка oor Turks
Западная Африка
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
Batı Afrika
В то время Юго-Западная Африка подчинялась правительству апартеида Южно-Африканской Республики.
O günlerde Güney Batı Afrika, Güney Afrika’nın ırk ayrımına dayalı “apartheid” sistemiyle yönetiliyordu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Они с готовностью предоставили себя для служения в Западной Африке
O zaman sanırım soru şöyle, onun hakkındaki hislerin değişir mi?jw2019 jw2019
Зараза распространяется по Западной Африке.
Bilirsin, bende en büyüğü varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не так уж и много выходцев из западной Африки среди пропавших.
Makası bana verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В некоторых частях Западной Африки многие рассматривают его как рождение божеств, поэтому близнецам поклоняются.
Ponce de Leon karaya çıkmış ve #, # kiloluk altın kolye takan...... yerli çocuğa koşmuşjw2019 jw2019
Питер из Западной Африки после девятнадцати лет государственной службы вышел в отставку.
Sizi bırakmak gibi bir niyetim yokjw2019 jw2019
Встретить его можно только в Западной Африке.
Annem bir şey söylememe izin vermedijw2019 jw2019
Мы были в Западной Африке, прекрасной части мира, где растет наша Церковь, а Святые последних дней просто восхитительны.
İşte o bu. Hayat sürüyorLDS LDS
«Кто разглашает дело, тот становится врагом людям»,— говорят в Западной Африке.
Oyuncak bebekler görüyorumjw2019 jw2019
Смельчаки, которые добрались до Гвинеи в Западной Африке, обнаружили не только буквальное богатство, но и драгоценности иного рода.
Ama çok fazla canlı kalamazlarjw2019 jw2019
(Смех) Я был там в 71-м, изучая лагуну в Западной Африке.
Telif hakları anneme aitted2019 ted2019
Вместе с управляющими предприятий и инвесторами в Западной Африке мы обсуждаем строительство мельницы по переработки фонио.
Yıllarca buraya sızabilmek için uğraştık durdukted2019 ted2019
Несостоявшееся ограбление в Западной Африке
Bildiğin yoldan sapmajw2019 jw2019
Опаснейшая вспышка вируса [анг] геморрагической лихорадки Эбола, уже унесшая 700 жизней с начала марта, ударила по Западной Африке.
Ben kabul edene kadar vazgeçmeyeceksin, değil mi?globalvoices globalvoices
В отдельных районах Западной Африки всего за десять лет численность популяций некоторых приматов сократилась в десять раз.
Bu sefer ben kurbandımjw2019 jw2019
Они с готовностью предоставили себя для служения в Западной Африке
Ama o olduğunu söylemiştin.Yakaladılar demiştinjw2019 jw2019
А недавно я посетил филиалы в Западной Африке и странах Карибского бассейна.
Çok uykum vardı ve... uyandığımda O gitmiştijw2019 jw2019
Плетение соломенного коврика, Западная Африка.
Çok ciddiyim evlatjw2019 jw2019
● Тимоти*, который живет в Западной Африке, не может ни слышать, ни говорить.
Onunla konuştum baba.Adına çalıştığım organizasyonun yalan olduğunu söyledijw2019 jw2019
Кроме того, Саймон приобрёл большие земельные участки в долине реки Оурика в Западной Африке.
Chronic Lady kim bile bilmiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Во время затяжной войны в Западной Африке одна женщина под градом пуль покинула свой дом.
Hayır, götürebilirsinjw2019 jw2019
Это большая мозаичная карта, охватывающая территорию от Западной Африки до Тихого Океана.
Baltar' ı hainlikle suçladıktan sonra Galactica' dan kaybolan modelin aynısıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кунле, из Западной Африки, говорит: «Многим африканским детям строго запрещается разговаривать во время еды.
Kimsenin bir şey söylediği yokjw2019 jw2019
МИССИОНЕР, еще недолго живший в Западной Африке, посетил религиозный конгресс в отдаленной области.
Hayatımı sonsuza kadar değiştiren insanla tanıştımjw2019 jw2019
Такой дух сотрудничества в семье помог супругам из Канады, которые служили миссионерами в Западной Африке.
Talimatları uygulamalıydınjw2019 jw2019
Майкл из Западной Африки признается, что до изучения Библии со Свидетелями он плохо обращался с женой.
Sizden sonra " Hindistan cevizi suyunu " söyleyeceğim...... ve çok etkileyici olacakjw2019 jw2019
225 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.