азалия oor Turks
азалия
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
açelya
Мой отец использовал ветку азалии чтобы сечь меня.
Babam beni dövmek için, bir açelya ağacının dalını kullanırdı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Азалия
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Рокки Бальбоа будет кипятком ссать по поводу азалий.
Bekle, hayır!Durun!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Азалии.
Sadık müşterilerimiz olurlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из-за своих любимых азалий?
Ve ona ihtiyacınız olacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Взгляните на эти азалии, моя милая Риретта.
Birkaç kişi şangırtıyı duymuş ama...... ne olduğunu gören yok.Sizbunun bir cinayet olduğunu...... söyleyebilir misiniz?Literature Literature
Мой отец использовал ветку азалии...... чтобы сечь меня
O yanlış Papaopensubtitles2 opensubtitles2
Это букет из азалий, которые цвели в моей родной деревеньке
Bakın, Kuchever cinayetinde Oerstadt' a yakaladığımız için...... delilleri nasıl topladığımız hakkında soru bombardımanına tutacaklaropensubtitles2 opensubtitles2
О, пописай на азалии.
Henüz senin malin degil, biliyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я был во дворе у Джина, вовсю отрывался на его азалии без особого повода, как со мной часто бывает, а он меня прогнал.
Ne yaptın onu, yaktın mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя мама выращивает азалии.
Bunu bana söylemene gerek yok.Mesela şu borçOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пойду во двор, отравлю азалии.
Kimsin sen, Alan?-Hayır! Hayır!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рокки Бальбоа будет кипятком ссать по поводу азалий
Baban hayır dedi, doğruca yatağınaopensubtitles2 opensubtitles2
Это букет из азалий, которые цвели в моей родной деревеньке.
Neden bana bu şekilde bakıyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Начиная с азалий.
İyi günlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По ночам она прилетает ко мне в сад и клюёт мои азалии.
Üzgünüm, şimdi gerçekten, çene çalmayı düşünmüyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто ее истерика по поводу азалий прикрывает эти переживания.
Neden bana iyi davranıyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несколько садовников заботится об азалиях в парке.
Tepeni attıracak bir şey mi söyledi çilli?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Да, но это был кромешный ад для моей азалии на подоконнике.
Galiba yüzünü gördümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где мне найти удобрение для азалий?
Burun evrimsel bir mucizedirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если я прожгу дыру в клумбе азалий моей мамы, соседи не обрадуются.
Ve yemek yemeliyim!#, # dolar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давайте начнём с азалии, одниз из моих любимых цветов.
Teşekkürler ÇavuşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой отец использовал ветку азалии чтобы сечь меня.
Adam, şeylerin üst tarafını göremiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твои азалии восхитительны.
Şeref sözü vermeni istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее азалии в цвету.
Beynini dağıtırımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, мне понадобилось средство против вредителей для моих азалий.
Beni cezalandırmak için miydi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.