Чем вы занимаетесь?
Ne iş yapıyorsunuz?
занимать oor Turks
занимать
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
almak
Изучение французского языка занимает больше времени, чем многие думают.
Fransızca öğrenme birçok insanın düşündüğünden daha fazla zaman alır.
kaplamak
sürmek
А посредники, занимающиеся прибыльным, но противозаконным бизнесом, по своим каналам поставляют животных или их мясо клиентам как у себя в стране, так и за границей.
Hayvanları ve etlerini yerel ve uluslararası piyasaya sürmek yasadışı olsa da bu işin aracılarına da iyi bir gelir getiriyor.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ilgilendirmek · işgal etmek · meşgul etmek · çekmek · gerektirmek · çalıştırmak · borç vermek · iğreti vermek · zapt etmek · ödünç vermek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Какими отраслями сельского хозяйства занимаются некоторые животные?
Çavuş, şu adamı burdan uzaklaştırınjw2019 jw2019
на МТ можно заниматься...
Barry parayı da bizi de kaybettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты вчера занимался?
Şimdi gitme vaktiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Чем занимаешься?
Mima oyuncu olmalı, sanatçı değilopensubtitles2 opensubtitles2
Я люблю заниматься фильмами, и я люблю любовь.
Çimler biraz kahverengi gözüküyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чем мне еще заниматься?
Üç cinayet, RichardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы слышали о том, чем вы занимаетесь.
Sizin deyişinizle, savaşçıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы его хватало на теократические дела, надо проследить, что у нас отнимает время, и заниматься этим меньше.
Atlanta emniyet teşkilatıjw2019 jw2019
Рой, какого рода работой вы занимаетесь?
Jacob Elinsky' nin canı cehenneme.... şeyin ne kadar çok olduğunu fark ettimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, мы могли бы просто выкапывать гидранты из снега, и многие этим и занимаются.
Yaparsam, seninki de yok olmaz mı?- Evetted2019 ted2019
Расследованием сейчас занимаются власти Белгравии и сотрудники безопасности Госдепартамента.
Basketbolden bana # bin borçluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы больше не можем заниматься ерундой на Луне.
Artık evimde yalnızım.Bu ne iyi ne de kötü. Günümüzün gerçeğiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думал, что останусь с Коулом в гостиной, а ты можешь занимать спальню.
Galiba öyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заниматься экстремальными видами спорта на таком уровне возможно только при пошаговых тренировках, если ты напряженно работаешь над совершенствованием своих знаний и умений.
Yolculuğa hazırlayınQED QED
Мы этим занимались за долго до встречи с тобой.
Hey, n' aber, çocuklar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В июле Комитет по безопасности журналистов Афганистана (AJCS), независимый надзорный орган, сообщил, что Афганистан, уступая лишь Сирии, занимает второе место в списке самых опасных стран для журналистов.
Kontrol listesine bakıngv2019 gv2019
Хлои занимается такими проблемами, которые люди просто не понимают
Yavaş ol, tatlımopensubtitles2 opensubtitles2
Не знаю чем, черт возьми, ты со своей подружкой до этого времени занимался в отделе, но теперь, это мой отдел и я не позволю его использовать как собственную игровую площадку.
Çalışıyor muymuş yoksa doldurmuş mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, это просто то, чем мы занимались, когда проводили время дрг с другом.
Geliyorum!İki kişilik masaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гарри было интересно, чем вообще занимаются колдуны, закончив школу
Beni izleyinLiterature Literature
Храм по-прежнему стоял, а люди вернулись к обычной жизни, к тем делам, которыми они занимались на протяжении столетий.
Kendine geljw2019 jw2019
Ты этим и занимайся.
Güzel haberler katip?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не хочу заниматься сегодня. Пошли на футбольный матч.
Bu çok garip!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Пусть рецепт будет простым, чтобы приготовление не занимало много времени.
Sadece hapşırdın ama üç metre havaya uçtun!jw2019 jw2019
Почему бы не сказать всем, чтобы они просто занимались своим делом?
Benim için...... çok özel birisin, gerçektenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.