лепесток oor Turks
лепесток
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
taç yaprak
Цветок понимает, что он должен иметь некое число лепестков?
Yani bir çiçek belli sayıda taç yaprakları olması gerektiğini fark ediyor mu?
taçyaprağı
Наша участь - опасть, подобно лепесткам цветка.
Yazgım tıpkı bir çiçeğin taçyaprağı gibi düştü ve dağıldı.
petal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Лепесток
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
Taç yaprak
Лепестки этих цветков поглощают все низкоэнергичные красные длинные волны света.
Bu çiçeklerin taç yaprakları ışığın düşük enerjili, uzun kırmızı dalgalarını soğuruyor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Лепесток, лепесток, лепесток.
Kızını kurtardıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если он сможет полюбить кого-то и завоюет ответную любовь до того, как упадет ее последний лепесток, заклятие будет снято.
Böyle iyiyim, sağ olOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господи Иисусе, я учился в школе с ребенком по имени Петал ( petal - лепесток ).
Bir yer söyleyin, oraya gitmişimdirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один фрукт... зреет 300 лет, мой лепесток.
Tanrı ve dualarımız sayesinde...... bugüne kadar hep düşmanı alt etmeyi başardık, yine öyle olacak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если он сможет полюбить девушку и добиться взаимности до того, как упадёт последний лепесток, то заклятие будет снято.
Çocuğunuz var mı bayan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она хотела сорвать лепесток первоцвета?
Şimdi onun bir erkek olduğunu farz edinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предположим, волны всех этих цветов попадают на лепесток розы.
Nereye gidiyoruz?Literature Literature
Что будет, когда упадёт последний лепесток?
Harekete geçtiğimizde kız arkadaşın orada olsun istemiyorsan onları tahliyeye ikna edersin.Bir saatin varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как видите, цветы набирают лепесток за лепестком, тычинка за тычинкой.
Halbuki saat sana miras kalmalıydıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кручу-верчу тебя как лепесток!
Seni Salı günü görecektimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На поверхности плавал лепесток
Yanlış aradınızopensubtitles2 opensubtitles2
После тебя, лепесток.
Umarım garanti belgesi vardır Çünkü yağ damlatıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пудель, лепесток ( petal )
Merhaba, bayım.Yardımcı olabilir miyim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При этом большой центральный лепесток, или лабеллум, — обычно самый яркий — служит заманчивой «посадочной площадкой» для крылатого гостя.
Bilgelik ve huşujw2019 jw2019
До тех пор, пока на ней есть хоть один лепесток, он будет жить.
O çok heyecanlandırıcı, çok güzelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пусть летит лепесток
Bombacı!Bombacı!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Упал ещё один лепесток.
Batman' in soruşturmaya katkısını bilemiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А он принёс лепесток с собой.
Bana gönderdiğin videodaki şu yaratık hakkında ne biliyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но каждый опадающий лепесток приближает смерть Румпеля.
Ne oldu?- Bacağım sıkıştı galibaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы считаем, что единственный лепесток проскользнул в разлом пространства-времени всего лишь прошлой ночью, и посмотрите, как он размножился.
Oğlum, sen inanılmaz şekilde hürmetsiz bir adamsınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На поверхности плавал лепесток.
Hepsini sana borçluyuz, AniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Должно быть так лепесток цветка попал в ее волосы.
Bütün tezgâhın içinde olduğunu anlattı banaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Совсем как сама леди Алресфорд... этакая загадочная бледность - как позолота... с легким ароматом мускуса и розы, когда растираешь лепесток в руке.
Spock buradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лепесток гортензии.
Başka faaliyet yok sanıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это был лепесток лилии.
Bekle, çok fazla adam var burdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.