питать отвращение oor Turks
питать отвращение
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
nefret etmek
yermek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
За ним последовали и стали странствующими проповедниками многие другие католики, питавшие отвращение к продажному духовенству.
Kesin değiljw2019 jw2019
" Не выношу " и " питаю отвращение, " да, может быть.
Batman' in soruşturmaya katkısını bilemiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он тоже питал отвращение к насилию.
Seni bağışlamadım kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я питал отвращение к религии, так как считал, что она ослепляет ум человека.
Bundan böyle, isyan sözcüğü benim adımla anılacakjw2019 jw2019
10 Сорок лет я питал отвращение к этому поколению+,
Bu onu evrim takviminde geriye atar, ileriye değiljw2019 jw2019
б) Размышление над какими текстами Писания поможет нам питать отвращение к половой безнравственности?
Yanlış alarma benziyor.Tamam, Nortonjw2019 jw2019
Впрочем, я не могу не питать отвращения к своим родственникам.
Ve diğeri de, bugün dünyanın sonuLiterature Literature
Кто этот не слишком любезный юный пьяница, который не выглядит питающим отвращение к роскоши?
Şimdi mutlu musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты можешь одержать победу в борьбе против безнраственного мышления, если ты питаешь отвращение к позорному образу действия мира.
G' nin eşyası yokturjw2019 jw2019
Если вы питаете отвращение к детям, их благодарность не завоюешь никакими заботами, никакими милостями.
Onu merak etmeLiterature Literature
Кто этот не слишком любезный юный пьяница, который не выглядит питающим отвращение к роскоши?
Hirogenler bütün cephanelikleri ellerinde tutuyorlaropensubtitles2 opensubtitles2
Ей было семнадцать лет, и она не питала отвращения к рыбной ловле.
Dairemi satıyorumLiterature Literature
10 Они ненавидят того, кто обличает у ворот+, и питают отвращение к тому, кто говорит истину+.
Ama Jackson ve ben hep birbirimize destek olurdukjw2019 jw2019
Леди Кэтрин никогда не питает отвращения к естественной скромности.
Tuhaf, ben de şimdi sizin için aynı şeyi düşünüyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мистер Даффи питал отвращение к любому проявлению физического или духовного беспорядка.
Evet, onun gibi birşeyLiterature Literature
Размышление над какими вопросами поможет нам питать отвращение к нечестию и держаться добра?
Tanıdığım en güçlü adam.. ne olursa olsun yıkılmayan.. patron o. Ben de bi gün patron olmak istiyorumjw2019 jw2019
Человек, который ненавидит зло, не станет забавляться тем, к чему питает отвращение Бог.
Seninle konuşmaya ihtiyacım varjw2019 jw2019
Когда человек достигает моего возраста, он неосознанно начинает питать отвращение... ко всем движениям, кроме движений своих дыхательных мышц.
Sana haberlerim var, sevgilimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я всегда питал отвращение к необходимости сна.
Rapunzel!Saçlarını aşağıya salOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему мы питаем отвращение к вавилонским учениям
Yılanlar!Her yerde bu şeytani kuleler!jw2019 jw2019
Почему мы питаем отвращение к вине Вавилона в кровопролитии
Bana yalan söyledinizjw2019 jw2019
Мы должны научиться ненавидеть зло, питать отвращение к тому, к чему питает отвращение Иегова,– ко всем изворотливым путям этого виновного в кровопролитии, насильственного мира.
Sadece buradan çıkalımjw2019 jw2019
Я всегда... питал абсолютное отвращение к танцам
Lütfen bize bi hareket göster Bay BöcekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не стоит излишне обращать внимание на то, что Руссо мог питать сильное отвращение к тоталитаризму наших дней.
Bişey yok di mi?Literature Literature
Питай полностью отвращение к позорному образу действия мира
Kılını bile kıpırdatamayacaksınjw2019 jw2019
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.