фрукты oor Turks
фрукты
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
meyve
Магазин на углу продаёт фрукты по очень хорошей цене.
Köşedeki dükkan çok iyi bir fiyata meyve satar.
yemiş
Пища богатая микроэлементами это овощи, фрукты, орехи, семена и бобовые.
Yüksek olanlar, sebzeler, meyveler, yemişler, çekirdekler ve fasülyeler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Фрукты и овощи пойдут вам на пользу.
Ayrılmıştık, çünkü ona bir keresinde...... Sharon diye hitap etmiştim, bu kızkardeşinin ismiydijw2019 jw2019
Даже не могу дать тебе фрукты, потому что ты так напуган.
Ayrılmanı bekliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Langurs € вл € ютс € чрезвычайно вегетарианскими с диетой зародышей, фруктов, и предлагают молодые листь €
Bennett ailesi tarafından...... alınıp, kendi oğulları William' ın yanında yetiştirildiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому, даже если вы снимаете кожицу с фруктов и овощей, перед этим их стоит хорошенько помыть, чтобы удалить опасные бактерии.
Ben hallederim, Liamjw2019 jw2019
Ты должен был есть больше фруктов.
Rüzgâr bir şeyin cama çarpmasına neden oldutatoeba tatoeba
Потом он достал из машины две сумки с консервированными фруктами и подарил их мне.
Bay Wenger bize birliktelikten söz ettijw2019 jw2019
Я дала ему немного фруктов с собой.
Şifreleri bile şifrelidirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы должны поддерживать свои фрукты.
Karın Antoine' ın bir müşterisiydi, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никто не любит фрукты.
Francesco ile düğmeleyeceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какой фрукт в Японии самый вкусный?
İyi tarafı, arada bir açıp...... içine bakabilmenizTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Закон не распространяется на фрукты, потому что это скоропортящийся продукт.
Sana bir şey sorayımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Питер, ты должен лежать в кровати и есть фрукты.
Yarbay ve ailesini aranıza alın ve kimsenin sizi durdurmasına izin vermeyinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никаких фруктов и овощей в пять утра.
İki koca transseksüelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что если у тебя будут ещё проблемы с изюминками, черносливом инжиром или любыми другими сушёными фруктами держи их при себе и не стой у меня на пути, ясно?
Eğer şüpheli bulduğum herhangi birisi olursa, o zaman bu kişiye karşı yalnız benim bildiğim bir gizlilik yaratacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы выращиваем лучшие фрукты в этом мире и выращиваем множество видов.
Neredeyse geldik.- Bundan emin misiniz efendim?Literature Literature
Том любит фрукты.
Beni burada bırakmayınTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я получил столько фруктов, что можно накормить стаю горилл.
Bu yoldan gelmemiştikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обезвоживаю фрукты и овощи.
Kayleigh nerde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фрукты и сыр - такое естественное сочетание, не правда ли?
Kutuyu alıp tekrar programlayacağını...... ve teklifi başka birine yapacağını söylediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О свежих фруктах и овощах из родных краев, о тушеном мясе или рыбе, которую готовила ваша мама?
Daha iyisini hakediyorsunjw2019 jw2019
Возможно, ты поймешь, что питаешься не совсем правильно: часто перекусываешь на ходу бутербродами и пиццей, а вот фруктов и овощей в твоем рационе не хватает.
Ve belki de sen bunu zaten biliyorsun, Warholjw2019 jw2019
▪ Оливковое масло более полезно, когда оно используется для приготовления блюд средиземноморской кухни, изобилующей рыбой, овощами, бобовыми и фруктами.
Geçen hafta, annen ve ben Hollanda' da esir alınabilirdikjw2019 jw2019
Первоначальный толчок к этому дан был стремлением выручить как можно больше денег из продажи ранних овощей и фруктов.
Anlaman için $#, # mı lazımdı?Literature Literature
Мой отец не ест много фруктов.
Ama birbirlerini görmeye ihtiyaçları vardıTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Свежие фрукты?
Bu sensin, kardeşim, benim olay yerimde yapışkan küçük parmaklarının arasında bir GPS ileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.