Авиация Военно-морского флота oor Sjinees

Авиация Военно-морского флота

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

俄罗斯海军航空兵

voorbeelde

Ликвидирована одна треть ядерных боеприпасов от общего количества для тактических ракет морского базирования и авиации Военно-морского флота
到目前为止,已从水面舰船和多用途潜艇以及海军陆基飞机上拆除了所有战术核武器,集中安放在储存设施内。

Ликвидирована одна треть ядерных боеприпасов от общего количества для тактических ракет морского базирования и авиации военно-морского флота
并已从海军航空部队和海上舰队中消除了三分之一的核弹头。

В частности, такое оружие полностью снято с надводных кораблей и многоцелевых подводных лодок, авиации военно-морского флота наземного базирования
除其它外,它已从海陆船只以及陆基海军航空普通潜艇部队中完全撤出这些武器。

Аналогичным образом Комиссия поддерживает широкие связи с Министерством обороны, на которое возложена ответственность за борьбу с наркотиками с использованием военно-морской авиации и военно-морского флота.
反毒委员会还与国防部保持密切联系。 国防部负责从空中和海上阻截毒品。

Комитет напомнил также о своих предыдущих комментариях по разделу 2 закона No 4/1977, в соответствии с которым определенные профессии, включая работников морского флота, охотников и рыболовов, в том числе лиц, занимающихся переработкой улова на борту судна, и представителей военной авиации, исключены из сферы действия закона и тем самым лишены защиты от дискриминации.
委员会还忆及过去关于第4/1977号法第2款的评论。 根据该款,一些部门——包括在航运、捕猎和捕鱼等行业受雇的工人,其中包括在船上加工渔获物的工人,以及在军事航空也受雇的工人,免于适用该法,因此在歧视方面受不到任何保护。