будку攤位
他們在大廈的入口處設置了一個警衛亭Они установили будку у входа в здание · 位 · 攤 · 攤位будку
Будка攤位 oor Sjinees
Будка攤位
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
小亭新蓋的,很暖和,劈柴有的是Будка новая, тёплая, дров сколько хочешь.
攤位Будка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сэр, вы выйдете из будки?
如果您想要为您的应用程序可处理的文件类型(MIME 类型) , 请单击此按钮 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сокращает занятую колоннами зону в залах заседаний и в будках устных переводчиков
你的?? 员 在? 过 去 都有些?? 题MultiUn MultiUn
Я в будке станции Хьюстон, в дальнем конце бара.
對, 我 對 造成 的 不便 很 抱歉OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этой связи мы хотели бы обратить внимание Генерального секретаря на тот факт, что синхронные будки для арабских и английских переводчиков-синхронистов по-прежнему пустуют даже после создания в # году постоянной службы синхронного перевода в Отделении Организации Объединенных Наций в Найроби
? 别 把 莉莉? 从 我 身? 边 抱 走MultiUn MultiUn
Спасибо вам, каждому из вас, делегатам и сотрудникам ООН в этом зале, и вам, синхронисты, в ваших будках
八 九年 八月 , 突然 消失- 不是 死了 , 就是 受? 证 人 保?? 计 划MultiUn MultiUn
К сожалению, до сих пор имеется несколько вакантных должностей, особенно в арабской и английских будках.
? 从 昨天 的 案件? 开 始? 运 行UN-2 UN-2
Будка была, судя по всему, заминирована — метод, уже использовавшийся израильскими оккупационными силами при совершении похожих преступлений против палестинских граждан.
我 就 如你 所 愿? 顺 便 也 痛快 痛快UN-2 UN-2
Девочка: Я в телефонной будке в Лондоне.
我 住 這兒 , 我 知道 馬路 什麼樣ted2019 ted2019
Исламская Республика Иран, заявляя решительный протест в связи с нарушением границы, совершенным вооруженными силами движения «Талибан», полагает, что оно является нарушением норм и принципов международного права и Устава Организации Объединенных Наций, считает, что продолжение таких действий поставит под угрозу мир и безопасность в пограничных районах между обеими странами, и требует восстановления ситуации, существовавшей до упомянутого инцидента, включая возвращение иранской пограничной будки на ее прежнее место
我 可以? 给 你 一些 咸? 猪 肉MultiUn MultiUn
В рамках бесплатной рекламной кампании, организованной в сотрудничестве с одной из ведущих рекламных компаний, базирующейся в Нью-Йорке, плакаты, пропагандирующие цели Саммита, вывешивались на автобусных остановках, телефонных будках и вагонах метро в городе Нью-Йорке в период с середины августа до середины сентября # года
來 為 理 查 王 執行 一件 任務, 天 佑 我 主!MultiUn MultiUn
Шрапнелью были ранены два палестинских ребенка, находившиеся недалеко от телефонной будки, брат и сестра в возрасте двух и четырех лет, и их доставили в больницу в Наблусе.
? 当 我 和 一? 个 非 基督徒 在一起? 时 ...... 我 常常 ... ... 我?? 觉 得 有些 事情 ...UN-2 UN-2
Я пошла к телефонной будке, чтобы договориться о возвращении в филиал, а Фред остался с багажом.
那 事 最 奇怪 因? 为 前 一次 珊 曼 莎 走??? 议 室? 时我 以? 为 她 搞 砸了 一切jw2019 jw2019
Выкиньте оружие из будки!
第五十九 条 进境 物品 的 纳税 义务 人 可以 自行 办理 纳税 手续 , 也 可以 委托 他人 办理 纳税 手续 。 接受 委托 的 人 应当 遵守 本 章 对 纳税 义务 人 的 各项 规定 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что касается проектов в области укрепления потенциала, то Япония проводит в странах Африки, Азии и Латинской Америки методические семинары по вопросам идентификации и расследования и по вопросам японской системы полицейских участков «кобан» («полицейская будка»).
? 还 有些 押? 韵 呢 , 一定 是 真的 了- 耶 ,?? 谢 你UN-2 UN-2
двери門находится位於 шкаф壁櫥 обуви鞋
我 已?? 闻 到? 钱 的 气 息 了 。Rene Sini Rene Sini
Лишь вечером 24 января Саймон Паксман из телефонной будки позвонил домой доктору Терри Мартину.
好吧 大家 回家 去 吧 感謝 大家 的 盛情Literature Literature
Один охранник сидит в будке.
但是 教育 能 使 几 乎 所有人 都高 于 平均 智力如果 他? 们 在 早期 就 接受 适? 当 的 教育 正? 规 的? 学 校 教育 和?? 业 上 的 挑?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
единицы單位
他?? 杀 小 矮 星 他? 毁 了 小 矮 星 !Rene Sini Rene Sini
Делегаты могут также пользоваться телефонными будками или с телефонами, находящимися в холле для делегатов, набрав сначала «9», а затем 10‐значный номер.
如果? 让 我 猜 的? 话 , 我 猜 你 是? 这 世界 里 的 一? 个 程序UN-2 UN-2
Деревянная караульная будка и охранники немного напоминали таможню. Весь транспорт проверяют.
等我 離開 這 里 的時候 會 很 欣慰 這 東西 就 放在 修道院jw2019 jw2019
Вверху: проекционная будка для показа «Фотодрамы»; внизу: слайды к «Фотодраме»
去 找 配得上 你? 们 的 女人 吧jw2019 jw2019
К сожалению, до сих пор имеется несколько вакантных должностей, особенно в арабской и английских будках
她 已經 回到 陸地 上了- 我 知道 , 媽的MultiUn MultiUn
По всей вероятности, в будке была установлена мина-ловушка — метод, который и раньше использовался израильскими оккупационными силами при совершении аналогичных преступлений против палестинцев.
你 哭? 个 不停? 没 人? 会 跟 你 上床 的UN-2 UN-2
Трудно знать, что творится на улице когда сидишь в офисе всю неделю, м-р Будка.
我們 剛剛 才 發現 我們 是 同一 家族 的 親戚OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Председатель (говорит по-английски): Беспокоясь об устных переводчиках, которые так долго сидят в своих будках, тогда как мы, разумеется, можем передвигаться, позвольте напомнить делегациям, что у нас очень мало времени.
这些相册将会从您的硬盘上被 永久删除 。 注意, 此列表中所包含的 所有子相册 也会被永久删除 。UN-2 UN-2
109 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.