Будьте是любезны親切地дайте給комплект放почтовой郵政бумаги紙несколько一些конвертов信封 oor Sjinees
Будьте是любезны親切地дайте給комплект放почтовой郵政бумаги紙несколько一些конвертов信封
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
一些несколько
信封конвертов
勞駕,請給拿一疊信紙和幾個信封Будьте любезны, дайте комплект почтовой бумаги и несколько конвертов.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
放комплект · 是Будьте · 紙бумаги · 給дайте · 親切地любезны · 郵政почтовой
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Из них только одна автомашина была возвращена ее владельцу, и несколько владельцев знают о том, что их автомашины все еще используются воюющими сторонами — от ОАС «Единство» до Национальной пограничной службы правительства Судана в Эль-Генейне.
這個 城市 只 是...一堆 的 廢墟UN-2 UN-2
Однако в обоих случаях рекомендации проекта руководства могут касаться ценных бумаг
還有 把頭 上 的 東西 拿 了MultiUn MultiUn
В большинстве федеральных земель существуют "семейные дотации", особенно для многодетных семей, цель которых состоит в облегчении финансового бремени родителей с несколькими детьми, а также обеспечении возможности одному из родителей отказаться от оплачиваемой работы на период выплаты этой дотации
在主题化模式中无法单独配置背景MultiUn MultiUn
Из этих лиц лишь пять человек были освобождены после нескольких дней содержания под стражей в органах полиции, в течение которых сотрудники военной или полицейской разведки допрашивали их с целью получения информации об их деятельности, контактах и предполагаемых связях
我 告訴 他 我 是 國家 槍支 所有者 協會 的 終身 會員 , 還給 他 看了 我的 會員 證 。MultiUn MultiUn
Издания Суда включают несколько серий, три из которых публикуются ежегодно: Reports of Judgments, Advisory Opinions and Orders (публикуется в виде отдельных брошюр и в переплете), Yearbook (на французском языке — Аnnuaire) и Bibliography — библиография относящихся к деятельности Суда трудов и документов.
我? 们 非得 在 半夜 一? 点 半??? 论这 件 事? 吗 ?UN-2 UN-2
Нескольким другим альтернативам, и в частности нехимическим методам, в настоящее время не уделяется достаточного внимания в ходе борьбы с малярией, хотя они призваны сыграть в ней весьма важную роль
少 唬 我你 要 代替 我?? 责 配?M-# # 步? 枪MultiUn MultiUn
Оба были похищены вооруженной группой «Ансар аш-Шариат» во время нападения на лагерь, в результате которого несколько солдат было убито.
袣芯 褬械? 芯 褬 械?-?? 褍 褬 芯 褉 褕? 泻 邪? 锌 芯? 谢 懈褑懈 褬 邪UN-2 UN-2
количество ценных бумаг с правом голоса или активов, которыми компания будет располагать после приобретения, соответствует пороговой сумме в долларах (эта пороговая сумма уточняется ежегодно и по состоянию на 2010 год равна 65,2 млн. долл. США);
你 對 你 下一個 對手 有 什麼 看法?UN-2 UN-2
На сессии несколько государств-участников представили информацию о прогрессе, достигнутом в области делимитации их морских границ, которая была включена в повестку дня Конференции
我是? 说 , 也 可能 另有 含? 义MultiUn MultiUn
В нем расширен круг стран и видов ценных бумаг, в сравнении с которыми предлагается оценивать результаты инвестиционной деятельности Фонда.
好了, 我? 还 有 要? 紧 的 事情 要 做UN-2 UN-2
Осуществление Соглашения об охране малых китов Балтики, Северо-Восточной Атлантики, Ирландского и Северного морей продолжали поддерживать несколько рабочих групп, включая Джастарнийскую группу по осуществлению Плана восстановления популяций балтийской морской свиньи
什麼 ? 我 比 一般人 付得 多UN-2 UN-2
Будьте активными, говорите об этой проблеме.
我? 从 未?? 过 我 是 你的 朋友 。 我 是 你 老板 , 你?? 该 像是 其它 人 一? 样 清楚?? 点 的ted2019 ted2019
По мере завершения рассматриваемых в настоящее время дел с участием нескольких обвиняемых можно будет начать рассмотрение большего числа новых дел с участием одного обвиняемого
我的 舞蹈 隊 幾分 鐘 後 要 在那邊 的 帳篷 裡 表演MultiUn MultiUn
Председатель (говорит по-испански): Я благодарю представителя Анголы за любезные слова в мой адрес.
但 一般 來說 對 囚犯 沒有 敬 不敬 禮 這回 事UN-2 UN-2
При ведении родов необходимы меры высокого уровня по профилактике инфекции и инфекционному контролю, включая использование полного комплекта средств индивидуальной защиты.
伙? 计 ,? 这 家伙 是 印第安?? 来 的 他? 们 那 里 只? 庆 祝 家庭? 节 日WHO WHO
Внезапно общие враги, которые так сплотили две нации за несколько десятилетий, в той или иной степени исчезли.
那 我 先 處理 這 事- 那 必須 優先 處理 , 我 明白ted2019 ted2019
В городе совершено несколько небольших взрывов, которые воспринимались как изолированные инциденты, не оказавшие существенного влияния на повседневную жизнь.
我 不再 跟 我爸 爸??,, 因? 为 我? 们 之?? 没 什 么? 话 好? 说UN-2 UN-2
Однако была выражена надежда на то, что проект этого документа будет согласован в течение ближайших нескольких недель
暴? 风 雨 要? 来 了 ,? 这 里? 会 被 吹 得 七零 八 落MultiUn MultiUn
Я хотел бы сделать несколько замечаний по Конвенции о биологическом оружии
現在 在 我們 中間 有 個 鬼魂MultiUn MultiUn
В последние годы было осуществлено строительство и укомплектование трех районных медицинских центров: в # году в районе Уэст-Бей, Ист-Энде и северной части острова Большой Кайман,- а строительство лечебно-медицинского комплекса Каймановых островов достигло завершающей фазы; физиотерапевтическое и психиатрическое отделения этого центра были открыты в сентябре # года и несколько отделений, в том числе детское и родильное отделения,- к октябрю # года
泰 德 , 你? 为 何? 会 在? 这 里 ?- 我 得 和 你?? 谈MultiUn MultiUn
Национальное учреждение Мексики, занимающееся поощрением и защитой прав человека, сообщило о проведении нескольких учебных курсов и семинаров по правам человека, присущим журналистам, включая право на механизмы защиты для правозащитников и журналистов, предназначенных для лиц, претендующих на работу в государственном департаменте полиции.
你?? 为 我? 们 要 把 他 留下?? 吗 ?UN-2 UN-2
Расчет за книги компания Н производит после их продажи; она имеет право возвращать книги, не проданные в течение нескольких месяцев.
我 不想 害 你等?? 没 胃口 了UN-2 UN-2
Франция организовала несколько визитов на свои установки для представителей более чем 40 государств – членов Конференции по разоружению, для неправительственных экспертов и журналистов-международников.
有些 袋子 就是 你的 , 菲 力UN-2 UN-2
Насчитывается несколько тысяч жителей Ангильи, проживающих за рубежом, прежде всего в Соединенных Штатах Америки, Соединенном Королевстве и Виргинских островах Соединенных Штатов.
誰 會 喜歡 中東 呢 伙計 這 沒 什 么 可喜 歡 的恩UN-2 UN-2
В ходе обсуждений в фокус-группах Инспекторы выяснили, что в нескольких организациях руководители требуют дублирования уже существующего в системе электронного документооборота бумажным и делегируют свои права на электронное одобрение или передают свои пароли административным помощникам.
媽的 我們 以 後 再 跟 他 講道理UN-2 UN-2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.