Будьте請 oor Sjinees
Будьте請
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
祝您健康 Будьте здоровы! (多在告别时说)!
請Будьте
路面濕滑時請小心Будьте осторожны на скользкой дороге
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
будьте請
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
不要不耐煩Не будьте нетерпеливы
保佑你будьте здоровы (после чихания)
公民們麻煩一下Граждане, будьте так любезны
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
別把褲子脫下來就被抓住了 Не будьте пойманы с опущенными штанами · 請будьте · 路上小心 Осторожным будьте на дороге · 路面濕滑時請小心Будьте осторожны на скользкой дороге · 這是一個脆弱的物品,請小心Это хрупкий предмет, будьте осторожны
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Будьте активными, говорите об этой проблеме.
我 不大 喜? 欢 你...但 你 真是?? 胆 色ted2019 ted2019
Петр также писал: «[Будьте] как свободные, не как употребляющие свободу для прикрытия зла, но как рабы Божии» (1 Петра 2:16).
不? 对 , 我 想?? 该 不是?? 务 的 事jw2019 jw2019
Будьте щедрыми и заботьтесь о благополучии других (Деяния 20:35).
我? 经 常 想到 死亡 , 但 不畏? 惧 死亡jw2019 jw2019
«Будьте в мире со всеми людьми»
他 是 那 种 黑 社? 会 老大 啊jw2019 jw2019
Будьте осторожны, если хозяин говорит, что двигатель нужно только отладить.
我們 的 床 能 做成 上下 鋪 嗎?- 對jw2019 jw2019
В понедельник я объявлю темы, которые будут обсуждаться в среду и пятницу, но будьте уверены, что мы охватим все темы, затронутые в ходе пленарного обсуждения и в вопросах, представленных членами.
你 要 我? 给 你 太太 烤? 个 蛋 糕 ?UN-2 UN-2
Не уклоняйтесь друг от друга, разве по согласию, на время, для упражнения в... молитве, а потом опять будьте вместе, чтобы не искушал вас сатана невоздержанием вашим» (Римлянам 8:5; 1 Коринфянам 7:3, 5).
我 一 具 也? 没 有? 丢 失 呀 , 警?jw2019 jw2019
Далее, ближе к сути дела, мы хотели бы напомнить делегациям слова, сказанные от 13 апреля: «Будьте злы на нас и умрите от этой злости».
世?# # 年代 美? 国 最 有名 的 特工? 没 有 她 不知道 的 事情 ,UN-2 UN-2
14 Будьте радушны к человеку, имеющему слабости+ в вере, и не принимайте решений по поводу внутренних+ сомнений.
次 奧斯卡 獎的 得 主 柯 克 · 拉 扎 勒 斯 (也 指 麻風病)MTV 電影 獎 最佳 接吻 獎 得 主 托 比 · 麥 格 爾jw2019 jw2019
9 Не будьте жертвой пропаганды!
打印当前所选的词组或词组本jw2019 jw2019
Библия призывает: «Бодрствуйте, стойте в вере, будьте мужественны, тверды.
? 马 市? 长 基本上? 将 安全? 区 行政?? 责 全部 托付? 给 我? 们? 随 同 的? 还 有 # 名 警力 #,# 吨? 粮 食 #,# 包 面粉 和 一些? 盐jw2019 jw2019
• Будьте способны определить коммерческую цель сделки и понять, откуда поступает прибыль
以此为准线构造一个抛物线MultiUn MultiUn
Публичная речь была посвящена теме «Будьте внимательны к чудным делам Бога».
副?? 长 ,? 设 定 航道 往 中立? 区 去jw2019 jw2019
10 В братской любви+ будьте нежны друг к другу.
是 我們 欠 你的 ... 等等 你的 真 名 是 什 么?jw2019 jw2019
5 Сказав о недостаточной любви людей друг ко другу, как процитировано выше, Иисус прибавил: «Итак будьте совершенны, как совершен Отец ваш Небесный» (Матфея 5:48).
他? 们 已? 经 完成 勘? 测 。 他? 们 在? 这 里 已?? 钻 了 一些 井 , 井口?? 着 。jw2019 jw2019
Будьте рассудительными: «Кротость [«рассудительность», НМ] ваша да будет известна всем человекам» (Филиппийцам 4:5).
你 知道原諒 我 , 爸爸 , 我 錯了jw2019 jw2019
ВЕЛИКИЙ Учитель, Иисус Христос, занимаясь делом подготовки учеников, сказал своим последователям: «Будьте внимательны к тому, как вы слушаете» (Луки 8:16—18).
是的, 我? 迟 延 了 一? 会 儿, 保? 险 起? 见 ...jw2019 jw2019
22 Будьте же исполнителями слова+, а не только слушателями, которые обманывают самих себя ложными рассуждениями+.
所有 恐? 龙 能? 发 出 的 火 球 都 是 有限 的jw2019 jw2019
Потому и вы будьте готовы, ибо, в который час не думаете, приидет Сын Человеческий».
全體 注意, 我 是 毒蛇 大號jw2019 jw2019
Будьте внимательны и осторожны.
你??? 个 人??? 论 足 你 都 不了 解 他jw2019 jw2019
Будьте готовы задействовать красный код по моей команде
把 你 給 我的 禮物 奉上 來opensubtitles2 opensubtitles2
Будьте стойкими и оставайтесь среди тех, кто продолжает борьбу.
唯有 鮮血 才有 復仇 的 快感jw2019 jw2019
Будьте уверены в полной поддержке со стороны Секретариата в обсуждении этих и других вопросов.
也許 會 待 一段 時間 為 什 么 不 呢?WHO WHO
Так что будьте добры сообщить этому джентльмену, что я здесь для встречи с мистером Девлином.
好一個 背書 我 可以 讓 你 做 目擊 證人 嗎?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Медиальный залог встречается также в Филиппийцам 1:27, где говорится: «Только поступайте [букв. «будьте гражданами»] достойно благой вести о Христе».
万 一 我 醒?? 来 ,? 没 人 听? 见 我 呼救 怎 么? 办 ?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.