До свидания - oor Sjinees

До свидания -

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

再見-

voorbeelde

До свидания, Майкрофт.
晚安 麥考夫 后來 還當 了 海盜 不知 為 啥

Обычно я понимаю, что этот человек мне не подходит еще до того, как дело доходит до свиданий».
通常还没开始约会,我对那个人的兴趣就消失了。”

До свиданья, Питер.
我 挂 了 Peter

До свидания, детективы.
我要 叫 我 的 律师 来 了

До свидания, месье Дюмон.
再見 了 杜蒙 先生

Я сказала ему " до свидания ", когда мы виделись.
我见 他 的 时候 说 过 再见 了 他 不 在 那儿

До свидания, дорогой Бильбо.
再见 了 , 比尔 博

Как он сам сказал, прощаясь, это «до свидания» и «до скорой встречи»
如他刚才所说,这是“再会”、“回头见”。

Спасибо, до свидания.
好 的 辛苦 你 了

До свидания, мистер Волк.
再見 , 野狼 先生.

Мы выражаем им глубокую благодарность и с искренним сожалением говорим «до свидания» покидающим нас трем экспертам Комитета
我们向他们表示衷心感激,并恳切感到悔过的是,我们现在必须同三位即将离开委员会的专家告别。

Мы выражаем им глубокую благодарность и с искренним сожалением говорим «до свидания» покидающим нас трем экспертам Комитета.
我们向他们表示衷心感激,并恳切感到悔过的是,我们现在必须同三位即将离开委员会的专家告别。

До свидания, сеньор Бернард.
再见 伯纳德 先生

В конце беседы генерал Хамдан заявил: «Мы отправим его в дальнюю поездку, до свидания, Харири»
哈姆丹将军在谈话结束时说,“我们要送他上路,再见了,哈里里。”

Мы можем сказать вам: „До свидания“».
我们可以把你们‘驱逐出校’。”

До свидания, Дайана.
二位 好运 再见 , 戴安娜

До свидания.
這對 夫妻 人 很 好, 晚安

До свидания, был рад встретить Вас.
再見, 很 高興見 到 你

До свидания.
和 你 谈话 很 愉快.

Хорошо, до свидания.
好 的 好 的 再见

До свидания.
謝謝 你 , 教授 再見

До свидания и Бог в помощь.
再见,祝各位平安。

До свидания, доктор.
再见 了 , 医生 。

До свиданья.
再見 , 夫人 再見 , 寶貝

Итак, до свидания и до скорой встречи.
因此我向他告别,我们希望很快又看他。