Добровольная национальная оценка обзора осуществления мер oor Sjinees

Добровольная национальная оценка обзора осуществления мер

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

国家执行情况自愿评估调查表

voorbeelde

Речь идет о добровольной национальной оценке обзора осуществления мер и ежегодном информационном заявлении
这两个工具分别是“执行情况国家自愿评估调查表”和“年度情况说明”。

, предназначенное для ежегодного напоминания государствам-членам о всех изменениях, внесенных в сводный перечень в предыдущем году, и «Добровольная национальная оценка обзора осуществления мер»
目的是每年提醒会员国注意综合名单在前一年的所有变动情况,另一个新工具是“执行情况国家自愿评估调查表”,

просит региональные комиссии определить приемлемые формы проведения регионального обзора и оценки, призывает к проведению мероприятий по региональному обзору и оценке и предлагает заинтересованным правительствам оказать поддержку и помощь, в том числе внести добровольные финансовые взносы, с целью содействовать национальным мерам в контексте регионального осуществления и проведению в регионах обзора и оценки и других мероприятий в 2006–2007 годах;
请各区域委员会确定区域审查和评估的适当方式,鼓励召集区域审查和评估活动,并邀请有关政府提供支持和援助,包括自愿供资,以支持各国在区域实施过程中采取行动以及在2006-2007年期间召集区域审查和评估活动及会议;