добровольная мобильность oor Sjinees
добровольная мобильность
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
自愿流动
Оказание содействия добровольной мобильности согласно соответствующим резолюциям Генеральной Ассамблеи
按照大会有关决议促进工作人员自愿流动
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«e) содействие добровольной мобильности согласно соответствующим резолюциям Генеральной Ассамблеи».
?? 问 了 , 你 再 打? 给 我 你等 下 再 打? 给 我UN-2 UN-2
В четвертом квартале 2008 года была выдвинута экспериментальная инициатива стимулирования добровольной мобильности (ДИСО).
她 有? 没 有 告? 诉 你 我 有 多 糟糕 ?UN-2 UN-2
В последнем квартале 2008 года была выдвинута экспериментальная инициатива стимулирования добровольной мобильности (добровольная инициатива сетевого обмена (ДИСО)).
点击此按钮将以其它应用程序打开抓图 。UN-2 UN-2
Оказание содействия добровольной мобильности согласно соответствующим резолюциям Генеральной Ассамблеи
一些桌面工具, 如行事曆、 編輯器等等 。UN-2 UN-2
Содействие обеспечению добровольной мобильности согласно соответствующим резолюциям Генеральной Ассамблеи
出 什 么 事 了?- 耐心?,, 否? 则 出去!UN-2 UN-2
Оказание содействия добровольной мобильности согласно соответствующим резолюциям Генеральной Ассамблеи
不過 , 只 要 仔細 觀察!麻瘋 菌 比較 大 、 比較 長 一點UN-2 UN-2
мобильность: будет продолжаться осуществление проекта обеспечения добровольной мобильности (ВИНЕС) на основе создания профессиональных сетей;
调整部件以适合三角函数(FUN-2 UN-2
В то же время ... модель добровольной мобильности не обеспечивает реальную мобильность
艾? 缀 奇 ,? 带 上 所有 C# 塑? 胶 炸? 药 引爆? 线 能 拿 多少 就 拿 多少UN-2 UN-2
Служба управления людскими ресурсами продолжала оказывать методическую помощь и оказывать содействие сотрудникам, заинтересованным в добровольной мобильности.
? 袥 械? 谐 懈褌懈 屑 邪 褑 懈 褬 邪, 薪 邪 懈 屑 械 楔 械 褉???,?, 泻 芯 褬? 褍? 泻 芯 褉 懈褋褌 懈 褬 械? 褍 褉 械??.. 袗? 写 褉 械 褋 邪 薪 械? 锌 芯 褋 褌 芯 褬 懈UN-2 UN-2
Поощрение добровольной мобильности с учетом соответствующих резолюций Генеральной Ассамблеи
与 用在 德 克 斯 特 身上 的 一 模 一? 样 的 麻醉? 剂UN-2 UN-2
Содействие обеспечению добровольной мобильности согласно соответствующим резолюциям Генеральной Ассамблеи
如果 警? 报 超? 过 三分? 钟信??? 会 被 自?? 发 送 警???? 马 上 被 派?? 来UN-2 UN-2
В приложении # Генеральный секретарь подчеркнул, что Организацию необходимо перевести от добровольной мобильности к регулируемой мобильности на основе следующих принципов
先不 告? 诉 你 一? 顿 意 醉 情迷 的 浪漫 晚餐? 过 后 , 你 就 知道 了MultiUn MultiUn
Она приветствует включение в предлагаемую систему мобильности добровольного компонента, что обеспечит сбалансированность между добровольной мобильностью и потребностями стратегического управления.
我? 们 老 得 等 他- 可 我 答?? 过 他 了UN-2 UN-2
В отношении мобильности он отмечает, что, несмотря на провал механизма добровольной мобильности, и государства-члены, и сотрудники признают значимость мобильности.
泰 博 我? 传 送??? 资 料? 给 你 布 奇 快 去 救我? 们 的 探? 员UN-2 UN-2
В приложении III Генеральный секретарь подчеркнул, что Организацию необходимо перевести от добровольной мобильности к регулируемой мобильности на основе следующих принципов:
他 怎 么 到 我 前面 来了? 了? 我 是 在 他 前面 的!UN-2 UN-2
Обязательная мобильность была бы крайним средством только в исключительных и особых случаях и после тщательной оценки предыдущих инициатив в области добровольной мобильности.
爽- 耶 ,? 这 是 我? 们 的 幸? 运 夜晚UN-2 UN-2
Обязательная мобильность была бы крайним средством только в исключительных и особых случаях и после тщательной оценки предыдущих инициатив в области добровольной мобильности
? 为 什 么 我? 们 不喝 一杯 然后 你 告? 诉 我 你 剩下 的 遭遇 呢MultiUn MultiUn
Следует стимулировать также добровольную мобильность (путем принятия административных процедур, облегчающих перевод сотрудников в новые места службы и их адаптацию к новым условиям
有? 没 有 什 么 事情 她 要 你 去? 办 你 不?? 马 上 就去? 办 的 ?MultiUn MultiUn
Инспекторы поддержали бы введение в действие общесистемных механизмов ротации, направленных на содействие добровольной мобильности персонала, желающего участвовать в гуманитарных и миротворческих миссиях.
上車 吧... 看來 我們 是 要 去 同樣 的 地方UN-2 UN-2
Следует стимулировать также добровольную мобильность (путем принятия административных процедур, облегчающих перевод сотрудников в новые места службы и их адаптацию к новым условиям).
希望 他 可以 “ 操 首相 的 B ”UN-2 UN-2
Кроме того, Генеральный секретарь не представил предложений, нацеленных на поощрение добровольной мобильности сотрудников, как того просила Генеральная Ассамблея в своей резолюции 63/250.
拜托 , 老爸 我? 们 只 是 在 玩 而已UN-2 UN-2
В этом контексте следует отметить, что по линии добровольных программ, таких как программа добровольной мобильности (ВИНЕС), удалось обеспечить мобильность лишь ограниченного числа сотрудников.
但 他 不?? 长 久 的 , 叛徒 一般 早死UN-2 UN-2
просит Генерального секретаря представить предложения, направленные на стимулирование добровольной мобильности персонала, в контексте обзора политики мобильности без ущерба для удовлетворения разных потребностей основных и периферийных мест службы
你 怎 么 替 大象? 检 查 疝 气 ?MultiUn MultiUn
170 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.