Затем然後два二победителя獲勝者встретятся相遇финале決賽 oor Sjinees
Затем然後два二победителя獲勝者встретятся相遇финале決賽
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
兩位獲勝者將在決賽中相遇 Затем два победителя встретятся в финале
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
К настоящим Соображениям прилагаются два особых мнения, изложенные двумя членами Комитета. ]
每次 你自己?? 伤 口 都 搞得 一 踏 糊涂UN-2 UN-2
Кроме того, сообщалось о трениях между силами, верными президенту Юсуфу, и силами, подчиняющимися администрации Среднего Шабеля, которые привели к столкновению в районе Джоухара 27 ноября 2005 года, в ходе которых два человека были убиты.
如果?? 现 有罪 , 他? 会 被 要求 捐? 赠 大?? 来 做?? 学 研究...?? 进 一步 探究 狂躁 精神病UN-2 UN-2
Г-н Беррах (Алжир) говорит, что в связи с рассматриваемым пунктом повестки дня возникают два важных вопроса: как сделать глобализацию фактором, способствующим развитию и интеграции, а не изоляции стран, которые проходят период трансформации, а также как превратить международную миграцию в подлинный инструмент развития стран происхождения и тем самым содействовать достижению Целей в области развития Декларации тысячелетия.
你 想 和 我? 们 一起? 来 看看? 吗 ?UN-2 UN-2
Это означает, что автомашины получили таможенную лицензию при прибытии и затем выпущены (технически в пункте импорта) непосредственно в распоряжение СОБ-КИ.
我 知道 你?? 为 什 么 ...把 集? 会 的??? 选 在 白天UN-2 UN-2
* Оман разработал проект плана, направленного на снижение уровня неграмотности к 2015 году в два раза по сравнению с 2003 годом.
对目前打开的幻灯片应用切换效果。 您可在此选择如何处理切换到下一张幻灯片 。UN-2 UN-2
Два крупных наводнения произошли в Бангладеш, на который обрушился также самый разрушительный с # года циклон
天 雷 勾 動 地 火 一發 不可 收拾MultiUn MultiUn
А через два дня Федерации будет нанесён непоправимый ущерб.
? 数 位??? 选 是? 当 今 最好 的 方法OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Эти два случая из Евангелия дают нам ценную возможность проникнуть в «ум Христа».
我 看出? 来 了 , 先生 等你? 认 真的? 时 候 我 再?? 过 吧jw2019 jw2019
И все же некоторым образом примерно за два часа она была устранена.
今年 一定 要 擊敗 他們, 伊 凡, 我 會 為 你 努力 的ted2019 ted2019
• Два текущих дела: Соединенные Штаты: субсидии на хлопчатник «упланд» (жалоба Бразилии); и ЕС: экспортные субсидии на сахар (жалоба Бразилии, Таиланда и Австралии
城市 規劃 者 們 常說 的話MultiUn MultiUn
Поэтому два проекта основных положений # и # можно было свести в единый проект
一百 八人 , 人? 无 同 面 , 面面?? 嵘一百 八人 , 人 合一 心 , 心心 皎 洁MultiUn MultiUn
Для тех женщин, которые выросли в аналогичных условиях, вероятность стать жертвами насилия со стороны супругов выше в два раза
袨 薪 薪 懈 褬 械? 泻 邪 褉? 写 懈 薪 邪?,, 袨 薪 袌 械? 锌 芯?,, 薪 械 屑 邪? 写 芯? 胁 芯 褭 薪 芯? 谐 芯? 写 懈 薪 邪MultiUn MultiUn
Два взвода первого батальона Ф-ФДТЛ, которым в # ч # м
「 黑豹 」女士們 , 先生們MultiUn MultiUn
Затем их механическим способом очищают от шелухи, классифицируют по размеру и разрезают на ломтики, которые идут на производство пуговиц.
孝 芯 褬 械? 泻 褭? 褍 褔 薪 邪 褋 褌 邪?? 泻 邪jw2019 jw2019
«Договоры, устанавливающие режим «универсальной юрисдикции», как правило, определяют преступление, а затем обязывают все стороны либо проводить расследование и (в случае необходимости) осуществлять судебное преследование, либо выдавать подозреваемых той стороне, которая готова сделать это
等 老子 出? 来 再好 好 教? 训 你 !MultiUn MultiUn
Такие проекты затем анализируются и оцениваются, и полученная информация, которая должна показывать, были ли достигнуты ощутимые улучшения в положении инвалидов, может быть использована для оценки адекватности существующих стратегий и для будущей ориентации политики.
我?? 发 了 你 好 , 告? 诉 你? 个 故事UN-2 UN-2
Через два часа узнаю.
哥們 , 你 可不是 我喜 歡 的 類型OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем они провели инспекцию объекта, и им была передана копия его плана
都怪 你? 带 我? 们 去看 演出! 那 又 怎 么 了MultiUn MultiUn
Потому что теперь, чтобы сделать это в два раза сложнее, мы будем жонглировать семью булавами... спина...
? 医 生 , 有人 在 外面 要? 见 你ted2019 ted2019
Эти футуристические транспортные средства стремительно двигались в связке по два-три вагона, потребляя природный газ, который экологически чище обычного топлива.
好吧 好吧 寡人 不強 求 你jw2019 jw2019
Мы надеемся, что этот проект резолюции встретит самую широкую поддержку в этом году и призываем те государства, которые проголосовали против или воздержались при голосовании по прошлогодней резолюции, пересмотреть свои позиции и присоединиться к подавляющему большинству членов Первого комитета в его поддержке с учетом значения этого вопроса для мира и безопасности всего человечества.
五分? 钟 后 , 再? 来 四? 队 支援UN-2 UN-2
Он был в Вегасе в два часа.
拜托 , 我們 現在 還在 行動 中 沒有 時間 來 管 這個OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надежд потому, что два государства с самыми крупными, намного превосходящими другие, арсеналами ядерного оружия, признав, что они более не являются противниками, решили резко сократить свои ядерные силы
你 能 相信 他 只 和 一? 个 女人 上? 过 床 ?MultiUn MultiUn
Затем сура порицает тех, которые отрицали, что каждому человеку воздастся согласно его деяниям.
所以? 这 是? 实 力 非常 接近 的?? 争LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Были подготовлены два документальных фильма о работе Трибунала.
喜? 欢 她? 绿 色 的 眼睛? 还 有 他 淡? 蓝 色 的UN-2 UN-2
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.