Звонок oor Sjinees
Звонок
ru
Звонок (фильм, 1998)
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
午夜凶鈴
zh
Звонок (фильм, 1998)
通话
Звонки местных заключённых могут ограничиваться до 45 минут в месяц,
他们的通话时间 被限制在每月45分钟,
撥號給我 Звонок на мой номер
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
稱呼Звонок · 通話 · 呼叫状态 · 撥號狀態
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
звонок
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
铃声
Позвольте мне также напомнить членам Ассамблеи о том, что звонки сотовых телефонов в зале мешают проведению пленарных заседаний
我还要提请大会注意,大会堂内移动电话的铃声妨碍全体会议的进行。
铃
Ты уже позвонил в звонок?
你已經按門鈴了嗎?
呼叫
За время проведения кампании количество звонков по «телефону доверия» значительно увеличилось.
在运动期间,呼叫中心收到的呼叫数量大幅增加。
En 27 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
通話 · 铃音 · 鈴 · 鈴音 · 響鈴 · 电话呼叫 · 电话铃声 · 電話鈴聲 · 电话 · 下課鈴звонок с урока · 他可以用鼻子按鈴Он может звонить носом в звонок · 通话 · 電話 · 撥號 · 调用 · 撥打電話 · 門鈴 · 门铃 · 振铃 · 振铃器 · 电话联络 · 語音通話 · 語音電話 · 语音呼叫 · 電話呼叫 · 音訊撥號 · 音频呼叫
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Этот звонок меня взволновал.
順著 這條 路 就 可以 到 城牆 了ted2019 ted2019
[ГУ] Телефонный звонок из Постоянного представительства
妳 好香我喜 歡 你 擦 香水UN-2 UN-2
Старший сотрудник уверен в этом, поскольку звонок поступил прямо перед весьма напряженным полуденным брифингом, и он одновременно занимался целым рядом срочных вопросов, связанных с самим брифингом.
是 因? 为 他? 们 太 邪? 恶 了- 你 怎 么?? 为 ? 我 邪? 恶 么 ?UN-2 UN-2
Несколько часов назад в полицию Сакраменто поступил анонимный звонок.
? 这 不甚? 卫 生 , 衣服? 还 有 臭味嘿 ! 大家 好OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н Буле (Бельгия) говорит, что понятие "информация" является весьма широким, например телефонный звонок также можно рассматривать как информацию, передаваемую электронными средст-вами.
我 听? 说 你 被 解雇 并 且 被?? 进 了? 疯 人 院UN-2 UN-2
и в # ч # м., причем последний звонок был начальнику Оперативного отдела ди Жезушу с указанием ко всем сотрудникам НПТЛ вернуться в штаб-квартиру НПТЛ
? 萘 中毒 是 目前 我?? 对 你 儿 子 病情 的 最好 解? 释MultiUn MultiUn
Звонок разрывает соединение по Wi Fi.
什麼 ? 你 放棄 你的 夢想 了 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Делая повторный звонок, ты мог бы попробовать начать изучение следующим образом:
他 昨晚 離開 了 他 跑進 叢林 裏 去了jw2019 jw2019
Когда звонил телефон, я всегда убегал в ванную, чтобы не отвечать на звонок.
你 怎麼樣 了 ?- 我 準備 好了ted2019 ted2019
Тем не менее, сообщения о плохом здоровье Кима прозвучали как грубый пробуждающий звонок о сомнительной природе условий в Северной Корее.
繼續 還在 拍- 他 能 聽見 我 說話 嗎 戴 爾 特ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ну один звонок.
我們 可以 避開 他們, 對 吧? 是的, 應該 是 沒問題 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не нужно кричать, даже если вы отвечаете на междугородный звонок.
单击 确定 可插入脚注或尾注。 kword; 将创建脚注或尾注项, 并将光标放在脚注文本的起始处, 您在空白处输入引用信息即可 。jw2019 jw2019
Справочник советует: «Останавливайся перед тем, как звонить кому-нибудь или принимать звонок».
於是 我 就 想..." 有一天 我 要 成為 他 "jw2019 jw2019
Я никогда не забуду звонок от одного профессора нашему сотруднику: «У меня сидит молодой афро-американец и он не увлечён учёбой.
那 如果 艾 瑪 不答應, 我 就 來 追 你 囉ted2019 ted2019
Это тревожный для всего международного сообщества звонок
你 有用 心 吻? 过 一? 个 人? 吗 , 弗? 兰 克 ?MultiUn MultiUn
Нет, Луис, только один звонок.
你 認為 我 僅值 這個 價錢 嗎 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уместен ли будет звонок?
? 尘 暴? 对 海 影, 知道 了, 干得好ted2019 ted2019
Не волнуйся, если я не отвечу на звонок завтра утром.
不是 你 快死 了 是 你 在? 杀 死 你 身? 边 的 人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мать попросила меня купить буханку хлеба, и, когда я уже собирался уходить, раздался телефонный звонок.
明白? 吗 ? 只 要 你 保? 证 能? 够 安? 顿 一切我 就 #% 地支 持 你jw2019 jw2019
Женщина ответила на звонок и сказала, что муж на работе.
她 主要 想法 是 把 其它的 熊? 驱 离? 这 一? 区 域 。jw2019 jw2019
Зазвонил дверной звонок.
其實 是 有 的 我 不喜歡 妳 有約Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Это ведь мог быть важный звонок, Нил!
警察? 会 追? 着 他 跑 的? 妈 的 , 太棒 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Величина заметности также зависит от ценности других взаимодействий, например звонка, связанного с объявлением типа "Звонок по рекламе".
我 不想 讓 裡 斯 先生 來 大 煞 風景support.google support.google
Отправь этот звонок на мой телефон.
每? 张 卡 , 每? 颗 球 , 每件?? 裤只 要 你? 卖 掉 都? 获 利 百分之 五OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Женщина: Помню, когда я была маленькой, лет 100 назад, если ты хотел позвонить, нужно было идти в магазин, заплатить магазину и только после этого можно было сделать звонок.
我 想? 点 子 又? 谈 判 都 是 我 一人 在做ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.