Моральная паника oor Sjinees

Моральная паника

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

道德恐慌

voorbeelde

Эти инциденты сеют панику среди мирных жителей, наносят им материальный и моральный вред и причиняют ущерб иорданским вооруженным силам и государственному и частному имуществу.
这些事件造成了居民的恐慌,给平民、约旦武装部队及公共和私有财产造成了物质和精神上的破坏。

посеять панику среди населения и создать обстановку нестабильности путем причинения морального и физического вреда лицам или посягательства на их жизнь, свободу или имущество
妨害政府当局和公众事务部门的行动或侵犯宗教活动自由和公共集会自由

посеять панику среди населения и создать обстановку нестабильности путем причинения морального и физического вреда лицам или посягательства на их жизнь, свободу или имущество;
震慑群众和制造不安全气氛,伤害个人身心或危害其生命、自由或侵犯其财产;

Доминирующий эффект состоял бы в моральном и хозяйственном ущербе в силу массового страха и паники и дестабилизации, какие провоцировали бы такие инциденты, а возможно, и вызывали бы эвакуацию или перемещение затронутого населения.
由于这类事件会造成大规模恐惧、惊慌和混乱,可能导致受影响人口的撤离或重新定居,所以主要的影响将是心理和经济损害。

Доминирующий эффект состоял бы в моральном и хозяйственном ущербе в силу массового страха и паники и дестабилизации, какие провоцировали бы такие инциденты, а возможно, и вызывали бы эвакуацию или перемещение затронутого населения
由于这类事件会造成大规模恐惧、惊慌和混乱,可能导致受影响人口的撤离或重新定居,所以主要的影响将是心理和经济损害。