Мораль道德
道德是即使你不被寬恕你也必須要做的事情Мораль - это то, что вы должны делать, даже если вам не прощают.
морали道德 oor Sjinees
морали道德
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
道德морали
骯髒的戰爭是沒有榮譽和道德的戰爭Грязная война - это война без чести и морали
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Согласно правам, гарантированным исламскими законами шариата, кувейтской Конституции и общепризнанным идеалам человечества, а также международным нормам, гарантирующим семьям и индивидам всю полноту их прав, в статье 9 главы 2 кувейтской Конституции закрепляется тот факт, что семья является ключевым элементом общества, покоящегося на религии, морали и любви к своей родине.
签名是有效的, 且密钥可以勉强信任 。UN-2 UN-2
Такая ситуация формировала среди персонала этих ведомств низкий уровень служебной этики, морали и мотивации
爸爸??? 妈妈 请 受 我? 们 一 拜- 嗯MultiUn MultiUn
Во Всеобщей декларации прав человека и многих других международных договорах признается, что свобода выражения убеждений не является абсолютным правом, что для соблюдения требований "морали, общественного порядка и общего благосостояния" даже могут вводиться ограничения.
她 要 去? 参 加 葬? 礼 , 也 算生活 吧UN-2 UN-2
9 Вначале конфуцианство, названное по имени его основателя Конфуция, представляло собой философское учение об этике и морали.
你 是 一? 个幽? 灵- 如果 你 非要? 这 么 想 的?jw2019 jw2019
Для того чтобы обеспечить такое равновесие, необходимо внимательно изучить практику государств и судебную практику, использовать имеющиеся процедуры, например предусмотренные статьей 66 Венской конвенции, а не просто постулировать нормы морали и справедливости.
什 么 ? 怎 么 回事 ?- 我? 们 只 有 位置? 载 你? 们 其中 的 一? 个 人UN-2 UN-2
считая, что угроза ядерным оружием и его применение несовместимы с цивилизованными нормами, принципами морали и нормами гуманитарного права, которые запрещают применение бесчеловечного оружия и оружия неизбирательного действия,
嘿 , 你們 有沒有 見到 電話 插孔 ?UN-2 UN-2
Г-н Моран Бовио (Испания) согласен с пред-ложением Сингапура и предложением Соединенных Штатов Америки реализовать его; в то же время исключение слова "письменным" не исключает возможности использования письменных или даже нотариально заверенных заявлений, если это оправ-дано.
伙? 计 , 那 就是 我 想 的 。 她 可能 是 怀 孕 了 ,?? 吗 ?UN-2 UN-2
В вопросах морали и человеческих отношений – по сути, во всех сферах жизни – неоднократно показывалось, что идти путями Иеговы – намного лучше, чем следовать общепринятому.
? 这 里 是 雪梨 最主要 的? 亚 洲 市? 场jw2019 jw2019
Так, закон оставляет открытым вопрос о толковании того, в чем состоит "правонарушение" при публикации информации, которая может создавать угрозу национальной безопасности, или может противоречить общественной морали, религии и науке, или может носить подстрекательный характер и вызвать гипертрофированную реакцию общественности
最后 是 “? 爱 笑 ”???? 这 么 好的 人MultiUn MultiUn
Еще один эксперт полагает, что этика государственных служащих- это практическое применение норм морали в правительстве
那 是 我 親口 對 美國 記者 說的MultiUn MultiUn
Классификация изнасилования как уголовного преступления против морали не считается устаревшей, и отнесение его как к преступлениям против личности, так и к преступлениям против морали не влияет на тяжесть преступления и на соответствующее ему наказание.
重要的 是 在?? 败 前? 尽 快 行? 动UN-2 UN-2
«Пробудитесь!»: Что ты посоветуешь юношам и девушкам, которые считают библейские нормы морали слишком строгими?
假如 你 在任 何時 候 拒絕 幫忙 我們 就 按下 開關jw2019 jw2019
Речь идет о вопросах морали и этики.
年 有 # 名? 学 生 被 屠? 杀 ,? 这 里? 悬 挂 的 都 是? 这 些 受害人 的 相片 。UN-2 UN-2
Для меня лично ирония ситуации заключается в том, что единственная группа людей, которые в общем согласны со мной и считают, что на вопросы морали бывают ответы правильные и ответы неправильные – это религиозные демагоги той или иной масти.
好, 真是 好 得? 让 人? 难 以 相信ted2019 ted2019
В июне еще одна иранская газета сообщила, что один молодой человек в Масхаде был наказан 20 ударами плетью за "оскорбление общественной морали" путем выщипывания бровей и нанесения теней.
哥? 伦 比? 亚 首都 是 我? 们 离? 开 悉尼 以?? 见 到 的 最大 的 城市 。UN-2 UN-2
Г-н Моран Бовио (Испания) говорит, что ак-цент на международное происхождение типового за-кона преследует цель устранить проблемы в юрис-пруденции стран, принявших этот закон.
他 把 他的 所有 的 秘密 都 展示 在 我們 面前 。UN-2 UN-2
внести поправки в Уголовный кодекс, чтобы предусмотреть в нем квалификацию сексуального насилия как преступления против личности, а не нарушения общественной морали и семейного порядка;
你 知道 我 为什么会有的吗? 什 么? 有 的?? 金 老大 叫 我 一天 蒸 四回UN-2 UN-2
Г-н МОРАН БОВИО (Испания) отмечает, что только что упомянутая выручка от платы за вход или за посадку самолета действительно выходит за пределы сферы применения рассматриваемой статьи, хотя и не за пределы сферы применения самой конвенции, поскольку она представляет собой еще одну форму кредита
像 您?? 样 身材 的 可 极 其 罕? 见 啊而且? 还 是 D 罩 ,? 谁 都? 会 嫉妒 的MultiUn MultiUn
Г-н МОРАН БОВИО (Испания) говорит, что прения иллюстрируют актуальность положения, предложенного в пункте 104 комментария, которое затрагивает саму суть проекта конвенции.
? 还 有 蒜? 头 、? 阳 光 、 圣 水UN-2 UN-2
Касаясь вопроса о том, что в мальтийском уголовном кодексе изнасилование классифицируется как преступление против порядка в семье и о том, что такое толкование устарело и должно быть немедленно исправлено, поскольку изнасилование - преступление против личности, она сказала, что фактически изнасилование классифицируется как уголовное преступление из разряда "преступлений против мира и чести семей и против морали".
這 儿 哪 儿 有 武器 賣 ?--- 市 里 面 到處 都有 。UN-2 UN-2
Г-н МОРАН БОВИО (Испания), отвечая представителю Франции, говорит, что его делегация выступает не против самой идеи, заложенной в проект статьи 11, а лишь хотела бы дополнить ее предложением Секретариата, которое содержится в пункте 104.
事? 实 就是 每? 个 人? 内 心 都 是 舞者我? 们 都有 一? 个 心跳UN-2 UN-2
В то же время это самая главная жизненная школа, которая уникальным образом приспособлена к тому, чтобы учить детей добросовестности, волевым качествам, морали, ответственности, служению людям и мудрости.
顯然 你的 乳房 不 這麼 想UN-2 UN-2
Сохраняя преимущества нынешней глобальной системы, необходимо признать и устранить ее многочисленные недостатки, присущее ей неравенство, а также необходимость глобального обсуждения принципов справедливости и общественной морали, вытекающую из социальных последствий нынешнего кризиса.
我 想 它 讓 你 回想 起了 什? 麽 是不是 ?UN-2 UN-2
В разделе Уголовного кодекса, озаглавленном "О преступлениях против мира и чести семьи и против морали", содержится несколько положений относительно защиты несовершеннолетних от таких преступлений, как совращение несовершеннолетних (раздел 203); определенные преступления караются более суровой мерой наказания, если они совершены против несовершеннолетнего, ‐ речь идет о таких противоправных деяниях, как принуждение несовершеннолетних к проституции (раздел 204).
這 也 不 奇怪.誰 讓 被 她 看見 我 那樣 子 吶UN-2 UN-2
Статья # гарантирует a) свободу мысли и совести; b) право каждого гражданина на свободу высказывания и выражения; с) свободу печати при условии любых разумных ограничений, предусмотренных законом в интересах безопасности государства, дружеских отношений с иностранными государствами, общественного порядка, соблюдения приличия или морали или в связи с неуважением к суду, клеветой или подстрекательством к преступлению
澳洲 、 新 几?? 亚 、 所?? 门 群? 岛MultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.