надо需要
Надо oor Sjinees
Надо
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
必要的 Надо
應該送他們需要的東西 Надо подарить Нужные им вещи
我們還是找條更容易走的路Надо найти более лёгкий путь
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
要不要去醫院Надо ли ехать в больницу? · 要打肌肉針Надо делать уколы в ягодицу · 要給您打點滴Надо поставить вам капельницу · 需要 Надо
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'Надо' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
надо
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
需要
После анального секса с моей подругой нам обычно надо хорошо помыться.
跟我女友肛交後,我們一般需要把自己洗乾淨。
应该
С каждого надо спрашивать то, что он может дать.
向每个人提出的要求应该是他们所能做到的。
一天要刷2次牙 Зубы надо чистмть два раза в день
En 29 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
不用了 謝謝 我不需要Нет, спасибо, мне не надо · 不用找零了Сдачи не надо · 不能光是希望勝利,必須去奪取勝利Мало победы желать, надо победу взять · 也許我們需要趕上其他人Пожалуй, нам надо догонять остальных · 今天我們該收拾房子了Сегодня нам надо убмрать квартиру · 你別想沖我吼Только не надо на меня орать · 你應該提前買票Таки надо было купить билеты заранее · 吃完晚飯後要洗碗После ужина надо мыть посуду · 因此,要稱霸世界,就必須擠壓、壓制經濟競爭對手Поэтому надо прижать, заставить замолчать экономического конкурента, чтобы господствовать в мире. · 好了我們該走了 我還要親自送鮑里斯.阿爾卡基耶維奇禮物呢Ну что ж, нам пора, а то мне ещё подарок надо вручить Борису Аркадьевичу · 应当 · 必要的 надо · 您做的不對!您應該和病人交流交流 語言也能治病的Вы не правы! С больными надо общаться. Слова тоже лечит · 您找哪位? Кого вам надо? · 您需要什麼? Что вам надо ? · 應該 надо · 應該定期洗車 Машину надо регулярно мыть · 應該給父母送什麼呢? Что надо подарить родителям? · 我不該對你說謊Мне не надо было тебе лгать · 我得做作業Мне надо делать уроки · 我真的應該學英語, 但是我想看電影。 Мне надо бы учить английский, но я хочу смотреть кино. · 要,需要,須; 應該,應當надо · 這種東西我們不要.Такого добра нам не надо. · 開除他,這種官員必須開除Увальнять надо,увольнять таких чиновников · 需要,應該надо · 需要надо · 需要給您打針Вам надо делать укол · 須 надо · 須要
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Рука, обагренная палестинской кровью, подняла израильский флаг над штаб-квартирой палестинского лидера, что является вызовом не только воле палестинского народа, но и воле международного сообщества в целом, а также нормам международного права.
如果 你 不 幹...... 我 會 親自 把 你的 生活 變成 一個 活 地獄UN-2 UN-2
Народ не боялся Иегову и, даже став свидетелем исполнения Божьих приговоров над другими народами, не оставил своих путей
呃 , 我 偵測 到 一個... 外面 有 硬皮 的 東西jw2019 jw2019
ООН-Хабитат будет работать над выполнением решений Конференции Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию по вопросу о «зеленой» экономике в контексте устойчивого развития и искоренения нищеты, имеющих отношение к развитию городов.
他?? 杀 小 矮 星 他? 毁 了 小 矮 星 !UN-2 UN-2
Похоже, нам надо пообщаться с Мали.
一名 上校 和 他 手下 到 我? 办 公 室?? 试图 找出其他 的 便衣 士兵 在哪 里OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наконец, что касается незаконной миграции и торговли людьми, государства – члены ОДКБ твердо поддерживают Глобальный план действий Организации Объединенных Наций по предотвращению торговли людьми и работают над решением этих проблем в рамках совместной операции, известной под названием «Нелегал».
月?? 来 的? 阳 光? 为 我? 们 送行 ,UN-2 UN-2
Кроме того, в настоящее время завершается работа над проектом законодательного акта, предусматривающего создание органа по рассмотрению жалоб на полицию.
別 那樣 看 , 他們 就 像 惡魔UN-2 UN-2
Оратор подчеркивает, что работа над проектом конвенции, который сейчас представлен Комиссии (A/CN.9/784), еще не начиналась.
我?? 这 里 可不 容忍 任何人? 为 非 作 歹UN-2 UN-2
Правительство Ху также ужесточило контроль над средствами массовой информации.
我 心 爱的人 还记得吗? 的 人?? 得??-? 记 得ProjectSyndicate ProjectSyndicate
После продолжительных обсуждений мы в итоге пришли к решению, которое, как я надеюсь, является приемлемым для всех.
你 經歷 過 這個 殘酷 的 事實 Pam 你 也 明了 這 是 多 末 的 危險UN-2 UN-2
12 мая 2002 года в 22 ч. 40 м. самолеты Соединенных Штатов и Великобритании F‐14, F‐15, F‐16 и EA‐6B, взлетевшие с баз в Саудовской Аравии и Кувейте, вторглись со стороны воздушного пространства и территориальных вод Кувейта и Саудовской Аравии в воздушное пространство Ирака над его южными районами.
行了 , 梅 格 , 你?? 该 比? 谁 都 清楚UN-2 UN-2
При наличии обоих элементов государства-члены смогут начиная с конца августа- начала сентября заняться обстоятельным и оперативным обсуждением возможных форм дальнейшей работы Ассамблеи над этим вопросом, имеющим всеобщую значимость, на нынешней шестьдесят второй сессии
? 刚 才是 你 在用 复 印 机 吧 ?- 是 我MultiUn MultiUn
Таким образом, любое соглашение о контроле над вооружениями должно включать меры (или сопровождаться мерами) по урегулированию конфликтов и споров или устранению предположений об имеющихся угрозах, которые толкают вперед производство и закупки оружия
他 是 我 先 找 的 第一? 个 人MultiUn MultiUn
В течение отчетного периода ИКМООНН по‐прежнему не осуществляла воздушного патрулирования над иракской частью демилитаризованной зоны с момента его прекращения в декабре 1998 года, когда иракские власти информировали ИКМООНН о том, что они не могут гарантировать безопасность полетов в этом районе в связи с конфликтом с Соединенными Штатами Америки и Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии относительно «зон, запретных для полетов».
? 这 是 客?? 规 律 , 不 以 人 的 意志?? 转 移 。UN-2 UN-2
Сейчас надо вернуть Джея.
? 鲁 道 , 我 要 回去 了- 你? 说 今天 我? 们 要? 来 聚? 会 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы обязуемся обеспечить гражданский контроль над военными, военизированными и полицейскими формированиями для обеспечения того, чтобы они защищали демократию и конституционный порядок и своими действиями не подрывали демократически избранные режимы.
我們 最近 都 不要 用 鏡子 了UN-2 UN-2
принимая к сведению сообщение управляющей державы о том, что большинство руководителей Американского Самоа выражают удовлетворение отношениями, которые сложились в настоящее время между территорией и Соединенными Штатами Америки, как это отражено в заявлениях этих руководителей на региональных семинарах, проведенных в Гаване, Куба, и Нади, Фиджи, соответственно в # и # годах
第十五 条 存在 下列 情况 之一 的 , 表明 企业 没有 能力 将 具有 固定 期限 的 金融 资产 投资 持有 至 到期 :MultiUn MultiUn
Директор-исполнитель должен принять меры по созданию до конца 2011 года внутренней системы контроля над выполнением рекомендаций, сформулированных соответствующими органами надзора.
有 各 种 小吃 啦 桑 格 利? 亚 汽酒 啦UN-2 UN-2
За двухгодичный период 2010-2011 годов программа СПАЙДЕР-ООН достигла поставленной цели в отношении предоставления консультативно-технической поддержки 23 странам, работала над дальнейшим совершенствованием портала знаний СПАЙДЕР-ООН и организовала ряд международных и региональных практикумов и совещаний экспертов или оказала содействие в их организации.
? 这 次?? 会 是 不同 的 。 如果 有 事? 发 生, 我 也 不管 它 。UN-2 UN-2
Я надеюсь, что это совещание послужит в качестве стимула с целью обеспечить предотвращение незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями
我? 觉 得 是 一 只 非洲? 红 眼 夜? 莺MultiUn MultiUn
Мне надо остаться с ним наедине.
你 總是 把 家 收拾 的 這 么 干 淨利 落OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким образом, я надеюсь, что мы можем утвердить без голосования те рекомендации, которые были утверждены без голосования в Пятом комитете.
我們 已經 成為 全國 最大 的 海鮮 一條龍 服務 連鎖 店 了UN-2 UN-2
настоятельно призывает государства-члены принять меры, в том числе, в надлежащих случаях, законодательные, с целью криминализации всех аспектов противоправного использования технологий для совершения преступлений, связанных с сексуальной эксплуатацией детей, и рассмотреть возможность принятия в соответствии с национальным и международным правом соответствующих мер для обнаружения в Интернете и устранения из него изображений сексуального надругательства над детьми и содействовать выявлению лиц, ответственных за надругательство над детьми и/или их эксплуатацию;
等等, 你 还去星巴克吗? 去 星 巴 克??UN-2 UN-2
▪ Над каким качеством, необходимым для семейной жизни, тебе нужно больше всего работать?
您可使用以下方法删除制表位 :jw2019 jw2019
Их следующий раунд планируется провести в Дили позднее в текущем месяце, и тогда и будет начата работа над текстом договора
《?? 罗 迪? 诗 集 》 , 希望 她? 会 喜? 欢MultiUn MultiUn
В тот час, когда над нашей вселенной нависают новые вызовы, ответ международного сообщества должен включать укрепление и совершенствование международного нераспространенческого режима за счет строгого и неселективного применения всех положений, закрепленных в различных договорах по разоружению и контролю над вооружениями.
我? 们 都? 进 最后 一? 轮 了 , 我 可是 全 明星 球? 员UN-2 UN-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.