Премьер-министры России
俄罗斯总理
Премьер-министр oor Sjinees
Премьер-министр
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
总理
Это дом, в котором живет премьер-министр.
这是总理住的房子。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
премьер-министр
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
总理
ru
глава правительства в ряде стран
zh
负责统领国家或地区行政工作的政府首脑
Это дом, в котором живет премьер-министр.
这是总理住的房子。
總理
Вчера премьер-министр ушёл в отставку.
總理大臣昨日辭職。
首相
Тем не менее правительство выпустило новый указ премьер-министра о создании ассоциации, подписанный премьер-министром 29 апреля 2009 года.
尽管如此,政府于2009年4月29日发布了由首相签署的关于成立协会的新首相令。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Председатель (говорит по-английски): Я благодарю премьер-министра Республики Намибия за его заявление
知道 今晚?? 发 生 什 么 事? 吗 ?MultiUn MultiUn
Премьер-министр выступает за меры по улучшению отношений, прежде всего с Новыми силами
你 有? 没 有 想? 过 你 能? 战 胜? 这 一切MultiUn MultiUn
Я также приветствую заявленное намерение о проведении встречи премьер-министра Коштуницы и премьер-министра Косуми
你 是 想 一覺 醒來 ...發現 艾 米 被 釘死 在 垃圾箱 上 ?MultiUn MultiUn
Текущая сессия послужила еще одним подтверждением приверженности премьер-министра и решимости его страны охранять окружающую среду планеты.
那 混蛋 是 我爸 我 有 他的 一半 血? 统UN-2 UN-2
Но, как сказал первый заместитель премьер министра Уганды, самой Уганде нельзя проявлять благодушия.
這些年 輕 人... 他們 從 哪 來 的 精力, 注意力?UN-2 UN-2
Руководитель сектора по делам женщин в ранге заместителя министра в канцелярии премьер-министра
你 被 派? 来 收集? 对 付 我? 们 的 情? 报UN-2 UN-2
Я приветствую присутствующего в этом зале премьер-министра Кая Ралу Шанану Гужмау.
葉 太太 你 放心 我 不會 打死 他UN-2 UN-2
Премьер-министра и министра иностранных дел Антигуа и Барбуды г-на Уинстона Болдуина Спенсера сопровождают к трибуне
我 知道 你們 厲害 到 可以 用 軍 購 來 交換 尼 加 拉 瓜 的 事MultiUn MultiUn
Председатель (говорит по-английски): От имени Генеральной Ассамблеи я хотел бы поблагодарить премьер-министра Индии за его выступление
你 不能 描述, 你 不能 解釋, 但是 你 可以 感覺到!MultiUn MultiUn
Управление заместителя премьер-министра шейха Хамдана
? 让 我 看看 那 裙子 下有 什 么UN-2 UN-2
Председатель (говорит по-английски): Теперь я предоставляю слово Ее Превосходительству г-же Лидии Шулевой, заместителю премьер-министра Болгарии
?? 紧 他? 让 他? 们 一起 呆? 着 , 直到 我?.... 什 么 ?MultiUn MultiUn
8 марта 2004 года министр, занимающийся вопросами равноправия, передала премьер-министру Хартию о равенстве между мужчинами и женщинами.
? 检 查表 面 功能 并 且? 报 告 可信 度 。UN-2 UN-2
Его Превосходительство г‐н Хьель Магне Бунневик, премьер-министр Королевства Норвегии
我們 出發 的 早- 早起 的 鳥兒 有 蟲 吃UN-2 UN-2
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Сейчас Ассамблея заслушает заявление премьер-министра Содружества Доминики.
“? 还 有 一些 仙子??? 发 明??? 聪 明 的 工具 ”UN-2 UN-2
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-испански): Сейчас Ассамблея заслушает выступление премьер-министра Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка.
這 是 什 么?- 就 這樣 了 我 要 回家UN-2 UN-2
Премьер-министр НКР, Анушаван Даниэлян, несколько раз заявлял, что к # году население НКР достигнет # человек
拜托 , 老爸 我? 们 只 是 在 玩 而已MultiUn MultiUn
Председатель (говорит по-английски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление премьер-министра Монголии.
他 信任 你 不?? 伤 害 他很 不幸 的 是 ...UN-2 UN-2
Председатель (говорит по-английски): Я предоставляю слово г-ну Эльчину Эфендиеву, заместителю премьер-министра Азербайджана.
她的 事 , 我的 事 ,? 这 与 你? 没 有? 关 系UN-2 UN-2
Сделанные на этот счет вчерашние заявления нового премьер-министра кажутся обнадеживающими.
我 不知道? 当 我 到了 大限 之 期 我 能 跟上 帝? 说 什 么UN-2 UN-2
Мы также с приветствуем назначение премьер-министра нового переходного федерального правительства Сомали.
但 你 也 不喜? 欢 他? 们-? 别 要 我 猜 了 , 阿 奇UN-2 UN-2
Выступление премьер-министра Независимого Государства Самоа г-на Туилаепы Саилеле Малиелегаои
在? 龙 的 下面 左? 边 的 第一 台 机 器MultiUn MultiUn
Его Превосходительство г‐н Салям Файяд, премьер-министр Палестинской автономии
但 現在 他們 在 步入 圈套UN-2 UN-2
В своем выступлении премьер-министр Нетаньяху заявил: «Израиль возвращается в Африку, и Африка тоже возвращается в Израиль».
我?? 属 于 彼此 我 要 向 你 致意UN-2 UN-2
Добро пожаловать, г-н премьер-министр, — Ваши слова вселяют веру в будущее Тимора-Лешти.
调整部件以适合三角函数(FUN-2 UN-2
31 октября после переезда в Триполи НПС объявил о назначении Абдельрахима аль-Киба новым временным премьер-министром страны.
如果 我們 沒被 海盜 殺 了 的話UN-2 UN-2
23557 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.