GlosbeGlosbe
logoGlosbe

Присаживайтесь oor Sjinees

Присаживайтесь

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

坐吧 應該還有地方Присаживайтесь, места много

Rene Sini

請坐Присаживайтесь

Rene Sini

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

присаживайтесь

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

你歲數大,走得熬了,快先坐吧!Вы стары, устали в пути, поскорее присаживайтесь!

Rene Sini

請坐

ru
сади́тесь, пожа́луйста
Присаживайся на мой любимый диван.
请 坐在 我 可爱 的 沙发 上 吧
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

请坐

ru
сади́тесь, пожа́луйста
Присаживайся на мой любимый диван.
请 坐在 我 可爱 的 沙发 上 吧
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

присаживайтесь請坐
你歲數大,走得熬了,快先坐吧!Вы стары, устали в пути, поскорее присаживайтесь! · 坐 · 坐吧 應該還有地方Присаживайтесь, места много · 感謝你,<先生/女士>請入座吧Благодарю вас, <сэр/мэм>Прошу, присаживайтесь · 歡迎光臨,隨便找空位坐吧Добро пожаловать. Присаживайтесь · 請 · 請坐Присаживайтесь · 請坐присаживайтесь
Благодарю вас, <сэр/мэм>Прошу, присаживайтесь 感謝你,<先生/女士>請入座吧
感謝你,<先生/女士>請入座吧Благодарю вас, <сэр/мэм>Прошу, присаживайтесь
Присаживайтесь, места много 坐吧 應該還有地方
坐吧 應該還有地方Присаживайтесь, места много
Присаживайтесь請坐
坐 · 坐吧 應該還有地方Присаживайтесь, места много · 歡迎光臨,隨便找空位坐吧Добро пожаловать. Присаживайтесь · 請 · 請坐Присаживайтесь · 請坐присаживайтесь
Присаживайся на мой любимый диван請坐在我可愛的沙發上吧
請坐在我可愛的沙發上吧Присаживайся на мой любимый диван.
Присаживайтесь表示就座
表示就座Присаживайтесь
Присаживайся請坐
請坐Присаживайся · 請坐在我可愛的沙發上吧Присаживайся на мой любимый диван. · 请坐在我可爱的沙发上吧Присаживайся на мой любимый диван.
Добро пожаловать. Присаживайтесь 歡迎光臨,隨便找空位坐吧
歡迎光臨,隨便找空位坐吧Добро пожаловать. Присаживайтесь
Вы стары, устали в пути, поскорее присаживайтесь! 你歲數大,走得熬了,快先坐吧!
你歲數大,走得熬了,快先坐吧!Вы стары, устали в пути, поскорее присаживайтесь!

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Присаживайся на мой любимый диван.
我 從 伊拉克 回來 後 就 開始 人格 分裂我 真的 以為 每個人 都會 在 陌生 的 旅館 醒來 身邊 躺著 的 是 從 不認識 的 人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Присаживайтесь, пожалуйста.
? 当 我 遇? 见 你的? 时 候 我已? 经 做出 了?? 择 , 本OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Присаживайся, дорогая.
我?? 对 不?? 识 他- 是? 个 十? 岁 的 病人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, иди сюда, присаживайся.
我 要 你 永? 远 留在? 这 里 , 永? 远 都 出 不去一? 辈 子 留在? 这 里 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Присаживайтесь, миссис Лэмперт.
他? 让 我? 帮 忙? 寻 找 被 偷的? 东 西OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Присаживайтесь, если хотите.
這 一回 , 年輕 的 菜 鳥 贏了 老手OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гэйл Кинг: Присаживайся, Серена Уильямс, или лучше сказать: присаживайся, мамочка.
那 么 咱? 们 就 想? 办 法 挖出? 证 据 吧ted2019 ted2019
РЕЙ еще хорошо помнит, как в начале 40-х годов, будучи школьником, дома в Калифорнии каждый вечер он и его брат присаживались перед радиоприемником, чтобы слушать новости в 10 часов.
伊 姆 斯 ! 伊 姆 斯 ! 快 去 大廳 那 邊 !jw2019 jw2019
Присаживайтесь, пожалуйста.
塔 西 蒂 中心 , 快?# # 位置 在 哲?# #-? 飞 行 高度 #- 我?? 标 下了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Присаживайтесь, господа, я принесу вам еще бутылку.
誰 不武裝 自己 , 就是 一 种 不負 責任 的 態度 ,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Присаживайся и чувствуй себя как дома!
而且 昨天 我 聽到 你 說了 即使 會面 順利 結果 還是 可能 很 令人 失望Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Присаживайся.
当密钥 % # 正在终端中编辑时无法删除 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Присаживайтесь.
“? 让 你 永? 远 怀 念? 远 去 的?? 爱 ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пожалуйста, присаживайтесь, дамы и господа
孩子們 不能 看到 我們 先死 去opensubtitles2 opensubtitles2
Подойди, присаживайся.
泰 德 , 你? 为 何? 会 在? 这 里 ?- 我 得 和 你?? 谈OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы можете присаживаться, Баки.
他孫子 剛從 麻省 理工 畢業OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если хотите, присаживайтесь.
是 ,? 这 是 好? 东 西 。 我喜? 欢 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он присаживается на бревно, висящее над рекой, и пристально смотрит на воду, как бы желая пронзить глубь своими глазами.
? 现 在? 这 些 都 是 你的上 暑期 班 期? 间 你 可以 穿 ...jw2019 jw2019
Присаживайтесь, г. Хэйл.
我 想? 说 的 是我?? 为 她 能? 够 照? 顾 好 自己OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Присаживайтесь, пожалуйста.
也 就是說 瞳 和 妳 就是 像 姐妹 一樣 的 關 係OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мужчина: Всё в порядке, присаживайтесь.
每次 你自己?? 伤 口 都 搞得 一 踏 糊涂ted2019 ted2019
Присаживайтесь, пожалуйста, мисс.
?? 虽 如此, 但是 我?? 对 不? 会? 让 家 里 的 任何人 再 跟 他 扯上 任何? 关 系,?? 对 不? 会 了!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прошу вас, присаживайтесь.
你 想要? 压 倒 我? 们 ?- 你? 疯 了 ? 利用 我自己 的?? 间 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже когда мы просто присаживаемся у окна или отправляемся погулять, у нас уже появляется хорошая возможность излить в молитве сердце Иегове.
" 碧 潔! 不要 碧 潔! "- " 沒人 知道 為什麼 "jw2019 jw2019
Присаживайся, Фрэнк.
像 您?? 样 身材 的 可 极 其 罕? 见 啊而且? 还 是 D 罩 ,? 谁 都? 会 嫉妒 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k