Программа по оценке помощи в целях развития oor Sjinees
Программа по оценке помощи в целях развития
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
发展援助评价方案
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
отражение проблематики гендерного равенства и прав человека в руководстве по оценке Рамочной программы Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития;
穿 有 某 种 迷 彩 服 , 可?? 着 周? 围 光源? 进 行?? 节UN-2 UN-2
ПРООН возглавляет также работу по исследованию методов оценки Рамочной программы Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития
一些桌面工具, 如行事曆、 編輯器等等 。MultiUn MultiUn
Включение экологической устойчивости в число главных направлений процессов общей страновой оценки/Рамочной программы ООН по оказанию помощи в целях развития
我 要 怎 么 信任 一? 个 素未? 谋 面的 人 把? 钱 交? 给 他 ?UN-2 UN-2
К ним относятся постконфликтная оценка потребностей, общие страновые оценки и программы по оказанию помощи в целях развития
在 威 斯? 彻 斯 特 我? 们 有 很好 的? 关 系 网MultiUn MultiUn
Кроме того, обеспечение учета соображений, связанных с уменьшением риска бедствий, в рамочных положениях об оказании помощи в целях развития, таких как общие страновые оценки, Рамочная программа ООН по оказанию помощи в целях развития и [документы о стратегиях сокращения масштабов нищеты]
如果 你? 觉 得 那 不好 看 我 鼻子?? 块MultiUn MultiUn
Проводимые в рамках новой стратегии мероприятия будут включаться в обзоры программ, оценки страновых программ (ОСП), мероприятия по разработке программ и все чаще в такие более широкие механизмы, как Общая страновая оценка (ОСО) и Рамочная программа по оказанию помощи в целях развития (РПООНПР
有? 个 小型? 摄 影 机 正?? 着 你MultiUn MultiUn
Рабочая группа Группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития по учету вопросов предотвращения конфликтов в рамках Общей страновой оценки/Рамочной программы Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития.
? 对 不起 , 我? 觉 得 我 最好? 还 是 走吧UN-2 UN-2
принимая к сведению национальный опыт в деле реализации экспериментального этапа Рамочной программы Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития и общего анализа по стране, а также принимая к сведению оценку Рамочной программы Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития и общего анализа по стране, содержащуюся в докладе Генерального секретаря3;
? 这 就是 他的 故事?? 记 得 当你还是小孩儿 曾屏着呼吸走过墓地的时候吗? 你? 是 小孩 儿 曾屏? 呼吸 走? 墓地 的? 候??UN-2 UN-2
принимая к сведению национальный опыт в деле реализации экспериментального этапа Рамочной программы Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития и общего анализа по стране, а также принимая к сведению оценку Рамочной программы Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития и общего анализа по стране, содержащуюся в докладе Генерального секретаря;
什 么 事情 都 可能 出? 错 的, 然后UN-2 UN-2
принимая к сведению национальный опыт в деле реализации экспериментального этапа Рамочной программы Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития и общего анализа по стране, а также принимая к сведению оценку Рамочной программы Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития и общего анализа по стране, содержащуюся в докладе Генерального секретаря
一定 更 完美 對 你 而言 卻 更 危險MultiUn MultiUn
Прогресс в осуществлении многолетних рамок финансирования и оценка Рамочной программы Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития
很 自然 的 ,? 玛 格? 丽 特 以? 为MultiUn MultiUn
e) Рабочая группа Группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития по учету вопросов предотвращения конфликтов в рамках Общей страновой оценки/Рамочной программы Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития
是 , 但 您 必?? 记 住 我? 们 已 分 离 了MultiUn MultiUn
ЮНИФЕМ акцентировал внимание на аспектах гендерного равенства в # общих страновых оценках/Рамочных программах Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития
案件 在 上訴 , 我們 不應該 討論MultiUn MultiUn
Не менее одной оценки на страновом уровне на протяжении жизненного цикла страновой программы/плана; проведение оценки должно координироваться, чтобы ориентироваться на оценку Рамочной программы Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития или включать ее в оценку Рамочной программы, где это возможноd
他們 都 是 這樣 開始 的 是 啊UN-2 UN-2
Он также основывается на результатах миссий по оценке отдачи деятельности по формированию потенциала и искоренению нищеты в шести странах и внешней оценки процесса Рамочной программы Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития (РПООНПР).
只 是? 举 行 婚? 礼 , 不要 太?? 张UN-2 UN-2
Он также основывается на результатах миссий по оценке отдачи деятельности по формированию потенциала и искоренению нищеты в шести странах и внешней оценки процесса Рамочной программы Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития (РПООНПР
? 对 事物 的?? 惯 那 是 需要?? 间 的MultiUn MultiUn
Организация Объединенных Наций поставила в качестве приоритетной задачи включение согласованных на глобальном уровне международных целей развития и межсекторальных мандатов, включая права человека, в Общестрановые оценки/Рамочную программу Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития (ОСО/РПООНПР).
我 不知道 一般 的? 项 目 嗯UN-2 UN-2
просит фонды и программы и рекомендует специализированным учреждениям и другим соответствующим структурам системы Организации Объединенных Наций активизировать применение и оценку Рамочной программы по оказанию помощи в целях развития и оценку вклада всей системы Организации Объединенных Наций в обеспечение результативной деятельности в целях развития на национальном уровне;
哇 , 到底 是 怎 么 回事我 都 听 到了? 这 些UN-2 UN-2
просит фонды и программы и рекомендует специализированным учреждениям и другим соответствующим структурам системы Организации Объединенных Наций активизировать применение и оценку Рамочной программы по оказанию помощи в целях развития и оценку вклада всей системы Организации Объединенных Наций в обеспечение результативной деятельности в целях развития на национальном уровне;
我的 胖 小子? 们 呢 ? 你 得?? 见 他? 们UN-2 UN-2
Некоторые страновые группы Организации Объединенных Наций сообщили о повышении результативности и эффективности помощи благодаря совместной разработке программ в рамках механизмов общей страновой оценки и Рамочной программы Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития
出了 什 么 事?-? 来 不及 解 释了,你帮不帮我? 了, 你? 不? 我?MultiUn MultiUn
Некоторые страновые группы Организации Объединенных Наций сообщили о повышении результативности и эффективности помощи благодаря совместной разработке программ в рамках механизмов общей страновой оценки и Рамочной программы Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития.
? 让 我 跟 他?? 会 儿 好吧- 好的UN-2 UN-2
ЮНИФЕМ акцентировал внимание на аспектах гендерного равенства в 10 общих страновых оценках/Рамочных программах Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития.
? 让 我 跟 你? 谈 吧 ?- 你?? 说 一套 做 一套 的 人UN-2 UN-2
Оно также проводилось с учетом результатов работы миссий по оценке результативности деятельности по укреплению потенциала и искоренению нищеты в шести странах и внешней оценки процесса Рамочной программы Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития (РПООНПР
不? 过 你 嘴 外面 的? 声 音 我 听 不到 所以 要是 你 遇到 麻? 烦 了 , 你 得? 说 出? 来MultiUn MultiUn
Были отмечены недостатки потенциала в области контроля и оценки в целях повышения качества отчетности о результатах проделанной работы и оценки хода осуществления Рамочной программы по оказанию помощи в целях развития.
敢 笑話 我 你們 這 群 雜種!UN-2 UN-2
796 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.