Программа реконструкции и развития oor Sjinees
Программа реконструкции и развития
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
重建和发展方案
重建方案
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отделение также помогало мобилизовать международную помощь для осуществления программ реконструкции и развития
? 兰 尼 , 你 可以 出席? 吗 ? 你 什 么? 时 候 要 离? 开 ?MultiUn MultiUn
Первоначальная нацеленность технической помощи ЮНКТАД определялась приоритетными потребностями, выявленными ПА на начальном этапе осуществления ее программы реконструкции и развития.
袛 邪 褬 褌 械 屑 懈袗? 袗褏 屑 械 褌 邪 小? 褍 薪 邪 褬 邪UN-2 UN-2
В настоящее время Египет готовит аналогичную программу реконструкции и развития Дарфура, которая будет осуществляться, как только мирное соглашение по Дарфуру станет всеобъемлющим
減少 整體 的 重量 沒有 用MultiUn MultiUn
В настоящее время Египет готовит аналогичную программу реконструкции и развития Дарфура, которая будет осуществляться, как только мирное соглашение по Дарфуру станет всеобъемлющим.
媽的 ! 沒人 去 開 那 該死 的 門 嗎 ?UN-2 UN-2
Он прочно основан на целях, изложенных в Программе реконструкции и развития Сомали, исследовании, проведенном Организацией Объединенных Наций, Всемирным банком и сомалийскими партнерами.
你 可以 在任 何?? 间 打 扰 我 ,UN-2 UN-2
Эффективное осуществление программы реконструкции и развития окажет значимое и позитивное воздействие на жизнь сомалийского народа и будет способствовать упрочению мира на основе примирения
把 那?? 红 的 抓? 来? 还 有? 鱼 缸 拿? 来MultiUn MultiUn
За этими семинарами последует проведение дополнительных оценок на местах и разработка в конечном итоге к середине # года документа по программе реконструкции и развития
等等 , 他的 舌? 头 被 割掉 了MultiUn MultiUn
Эффективное осуществление программы реконструкции и развития окажет значимое и позитивное воздействие на жизнь сомалийского народа и будет способствовать упрочению мира на основе примирения.
哇 我 都 不知道 我? 们 之? 间 已? 经 到了?? 个 地步 了UN-2 UN-2
Напротив, Нигерия считает, что следующий этап в развитии этой страны — постконфликтный этап — должен обеспечить возможность для активизации усилий по осуществлению программы реконструкции и развития.
你們 要 做好 你們的 工作 好吧 , 那? 麽 告訴 我們 該 怎? 麽 做UN-2 UN-2
За этими семинарами последует проведение дополнительных оценок на местах и разработка в конечном итоге к середине 2006 года документа по программе реконструкции и развития.
但 隨著 傳染 散播, 混亂 加劇光 憑 跑得 快 已經 不夠 了UN-2 UN-2
Напротив, Нигерия считает, что следующий этап в развитии этой страны- постконфликтный этап- должен обеспечить возможность для активизации усилий по осуществлению программы реконструкции и развития
我 忘了 告? 诉 你 衣 柜 的 事我 想他? 长 大 后? 还 算成材 啦MultiUn MultiUn
Когда Южная Африка приступила к реализации Повестки дня Хабитат в # году, ряд воплощенных в ней концепций уже осуществлялся в рамках программы реконструкции и развития
編 你的 貌美 、 編 你的 智慧 ...MultiUn MultiUn
Я с признательностью отмечаю усилия, прилагаемые правительством для обеспечения совместного финансирования программ реконструкции и развития Организации Объединенных Наций, и рекомендую продолжать выработку приемлемых оперативных процедур.
我? 觉 得 我??? 该 去 救? 罗 夏- 什 么 ?UN-2 UN-2
Когда Южная Африка приступила к реализации Повестки дня Хабитат в 1996 году, ряд воплощенных в ней концепций уже осуществлялся в рамках программы реконструкции и развития.
Sayo 今年 #? 岁 。 她 放? 弃 了 英? 语 教? 师 的 工作 ,???? 这 几 乎 不可能 的 事情 。UN-2 UN-2
Он призывает международное сообщество оказать финансовую поддержку, с тем чтобы он мог обеспечить техническую помощь для осуществления безотлагательных социально-экономических программ реконструкции и развития в Джибути
他? 们 不能 因? 为 你 是 基 佬 就 炒 了 你 吧我 知道MultiUn MultiUn
Он призывает международное сообщество оказать финансовую поддержку, с тем чтобы он мог обеспечить техническую помощь для осуществления безотлагательных социально-экономических программ реконструкции и развития в Джибути.
那些 強壯 的士 兵 對 我們 來說 具有 某種 強烈 的 吸引力UN-2 UN-2
Стратегия основана на плане Организации Объединенных Наций на переходный период (2008–2010 годы) и тесно увязана с национальными приоритетами, зафиксированными в программе реконструкции и развития Сомали.
下一個 受害者 是 凱 莉 雷 諾茲UN-2 UN-2
При этом были упомянуты Программа реконструкции и развития (ПРР), Совместная программа обеспечения ускоренных темпов роста в Южной Африке и в этой же связи программа освоения профессиональных навыков
而 那? 将 成? 为 至少 在 某 种 角度 上成? 为 你 留? 给 家人 的 珍??? 产MultiUn MultiUn
В то же время МООНСИ и Страновая группа Организации Объединенных Наций будут продолжать осуществлять программы реконструкции и развития, в том числе содействовать выполнению Международного договора с Ираком.
怎 么 回事?- 必? 须 要? 马 上? 杀 了 她!UN-2 UN-2
Прекращение враждебных действий в каждом регионе должно содействовать осуществлению программ реконструкции и развития, особенно на юге и юго-востоке Афганистана, где пока практически не наблюдается никакого развития
噢 只 是 被 小 碎片 刺? 伤 而已MultiUn MultiUn
Прекращение враждебных действий в каждом регионе должно содействовать осуществлению программ реконструкции и развития, особенно на юге и юго-востоке Афганистана, где пока практически не наблюдается никакого развития.
到? 时 候 你?? 锋 我? 们 殿后 好? 吗??? 题UN-2 UN-2
В то же время МООНСИ и Страновая группа Организации Объединенных Наций будут продолжать осуществлять программы реконструкции и развития, в том числе содействовать выполнению Международного договора с Ираком
然后 在 救護車 來之 前 我 做了 一些 急救 的 措施MultiUn MultiUn
При всемерной поддержке со стороны Совета Безопасности ЮНОЛ оказывало содействие обеспечению национального примирения и благого управления и помогало мобилизовывать международную поддержку деятельности по осуществлению программ реконструкции и развития
确 信 你? 说 的?,, 不是 被 蛇 咬 的MultiUn MultiUn
Аналогичным образом в качестве одной из основных целей гватемальской Программы реконструкции и развития в интересах народности киче (ПРРК) заявлено участие женщин из числа коренного населения в восстановлении общинного единства после гражданской войны
我 不能 看- 好吧, 那 么 就 不看MultiUn MultiUn
Аналогичным образом в качестве одной из основных целей гватемальской Программы реконструкции и развития в интересах народности киче (ПРРК) заявлено участие женщин из числа коренного населения в восстановлении общинного единства после гражданской войны.
? 这 就是 沉睡 中 的?? 约 的? 样 子UN-2 UN-2
617 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.