Простолюдины平民 oor Sjinees
Простолюдины平民
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
平民不能擁有這些狗 Простолюдины не могли владеть этими собаками
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Рисуя простолюдинов, я постигал людскую душу.
如果同名文件已经存在, 则提示采取的动作OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 И в народе один будет угнетаем другим, и каждый – ближним своим; отрок будет превозносить себя над старцем, и простолюдин – над вельможей.
是的 , 有? 点 自豪感 好不好 ?LDS LDS
и что сейчас народу плохо живется 現在人民生活得不好嗎
( 五 ) 合规 管理 部门 的 地位 和 职责 ;Rene Sini Rene Sini
Долгое время считалось, что в мире существует естественный порядок, известный как scala naturae, или иерархия живых существ, на вершине которой стоит Бог, за ним ангелы, знать, простолюдины, животные и так далее.
但 他的? 头 正常?? 没 有?? 样 大ted2019 ted2019
Для японцев 2018 год был годом Heisei saigo (平成最後), «мы сделаем это в последний раз в эре Хэйсэй» — особенно это касается предновогодних событий.
但是 現在 , 這 棵 樹 正 慢慢 死去gv2019 gv2019
В обоих случаях императоры хотели подавить гражданские волнения, усилив свои авторитарные правительства在這兩種情況下,皇帝都希望透過加強獨裁政府來平息內亂
那 事 已?? 过 去 很久 了? 玛 妮Rene Sini Rene Sini
Павел затронул другой важный принцип, когда писал: «Когда я молюсь на незнакомом языке, то, хотя дух мой и молится, но ум мой остается без плода... если ты будешь благословлять духом, то стоящий на месте простолюдина как скажет „аминь“ при твоем благодарении?
嗯 , 我 ... 你 知道 , 我 干 了? 点 蠢事jw2019 jw2019
гражданские平民
你 要 么 接受...... 要 么 你 可以? 为 此 抗?.. 你 想 走 哪 条路? 路?Rene Sini Rene Sini
Но наряду с христианским пониманием Божьего промысла есть и другой образ — языческий образ Фортуны, на колесе которой поднимаются и падают все люди — и короли, и простолюдины.
我? 会 每夜 在?? 数 女人 面前? 给 你 唱 情歌UN-2 UN-2
По указу римских императоров простолюдин, который осмеливался носить одежду, полностью окрашенную в пурпурный цвет, считался виновным в тяжком преступлении.
我們 都聽到 過 這些 詞 , 比如 “ 約會 強 姦 ” 、 “ 性 騷擾 ” ,jw2019 jw2019
Так тело вышло на рынок, становясь капиталом, как это было с землей, хотя от этого выигрывает не каждый, немногим больше, чем лишенные собственности простолюдины становились богатыми во время огораживания сельскохозяйственных общинных земель.
我 不喜歡 有人 逼迫 我 這 讓 我 感到 討厭 , 明白 嗎 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Однако, согласно Оригену, Цельс сам признавался, что «учение Иисуса убеждало не одних только простолюдинов, побуждая принять Его религию».
她 就 在 街對面 她 想 和 我 做jw2019 jw2019
Возможно, ей казалось, что ее мужу не к лицу принижать свое царское достоинство, радуясь и веселясь как простолюдин.
閉上 你的 臭 嘴 準備 消毒 動手術!jw2019 jw2019
Сам король всей Англии снизошёл до визита к простолюдину, человеку из ниоткуда.
我 曾經 有 個 住在 大陸 的 奶奶 就 叫 索 菲 亞OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для всех и каждого — от сына Неба и до простолюдина — усовершенствование своей личности является корнем.
我? 刚 摸到? 脏 尿布 ?- 等一等jw2019 jw2019
Гражданские民用
去 找 配得上 你? 们 的 女人 吧Rene Sini Rene Sini
Эти приходские школы добились таких успехов, что Адам Смит смог написать в 1770 году, что они "научили почти всех простолюдинов чтению и очень многих из них письму и счету"e.
检测 % # 后端时出现问题 。UN-2 UN-2
Во всех подвластных папе государствах на его призыв откликнулись короли, феодалы, рыцари и простолюдины.
我 知道 妳 的 真 名 比較 好jw2019 jw2019
В этих анналах Азаил называется простолюдином (букв. «ничьим сыном»), несомненно, потому, что он не был из царского рода, а захватил престол Дамаска, убив царя Венадада II.
如果 我 侄女??? 烦 你的?.... 侄女? 们?jw2019 jw2019
В связи с этим в Twitter в декабре был популярен хэштег «последняя генеральная уборка в эре Хэйсэй» (#平成最後の大掃除)
我?? 应 先? 击 破 等离 子 体 冷? 却 缸gv2019 gv2019
«Хэй» — один из двух иероглифов в «Хэйсэй» (平成), названии правления нынешнего императора Японии, которого обычно в остальном мире называют Акихито:
前 段 時間 我 給 那 的 編輯 看了 下 我的 作品 他 現在 想 找個 時間 見面gv2019 gv2019
4 Я сказал: «Это простолюдины.
您的文档所属的常规类别jw2019 jw2019
Теоретически каждый знал свое место в обществе и простолюдины не могли иметь доступ в установленную иерархию, хотя в высших кругах представители знати нередко боролись за получение титулов при неясно определенном порядке наследования власти, вовлекая своих соплеменников в частые братоубийственные войны
您 知道 嗎, 我 這 可是 這 輩子 第一次 結婚MultiUn MultiUn
Азаил, простолюдин (букв. «ничей сын») захватил престол».
有? 时 候, 你 并 不是 想 勾引 或者? 诱 惑jw2019 jw2019
Но наряду с христианским пониманием Божьего промысла есть и другой образ- языческий образ Фортуны, на колесе которой поднимаются и падают все люди- и короли, и простолюдины
上去 看看 茶水 男孩 能 拿 你 怎麼辦- 是的 , 先生 !MultiUn MultiUn
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.