Соль鹽 oor Sjinees
Соль鹽
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
柔風清爽宜人Ласковый ветерок освежал тело. ( Марк., Соль земли)
請把鹽遞給我Передайте мне соль, пожалуйста
鹽Соль
鹽水的рассольный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
соль鹽
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
代替用過的魚,加入乾鹽並再次施加壓力Вместо использованной рыбы насыпают сухую соль и снова кладут гнет
往汤里撒盐сыпать соль в суп
我媽媽總是在湯裡放鹽Моя мама всегда добавляет соль в суп
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
請把鹽遞給我Передайте мне соль, пожалуйста · 請把鹽遞給我Передайте пожалуйста,соль · 食鹽поваренная соль · 鹽соль
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
просит секретариат, в целях содействия сбору информации, предоставить Сторонам и наблюдателям неисчерпывающий перечень номеров КАС для ПФОК, ее солей и родственных ПФОК соединений, когда секретариат предложит им представить информацию, указанную в приложении E.
可是 作? 为 一? 个 芭蕾舞 主要 演? 员迪斯科 舞 跳 得 可不 怎 么? 样UN-2 UN-2
Процесс регистрации избирателей, в рамках которого ОАГ играла ведущую роль, завершился в конце октября после ряда продлений, которые содействовали регистрации граждан в отдаленных сельских районах и таких городских районах, как Сите-Солей.
老天, 我 真是 笨 手 笨? 脚 的UN-2 UN-2
Существуют ли какие-либо организации или предприятия, которые осуществляют законное изготовление веществ, включенных в Таблицу I Конвенции 1988 года1, или их солей?
巨人?? 开 球. 他? 们 防守 西? 侧 向 我的 右方 , 你? 们 的 左方UN-2 UN-2
Отходы же нередко представляют собой сложную смесь химических веществ, причем ни окислительное состояние, ни вид солей металлов, входящих в их состав, зачастую не известны.
嗜血 的 德國 佬 如果 讓 我 抓住 他們 ...UN-2 UN-2
Нам по-прежнему нужны соль и то, что называют крупами, входящими в рацион детского питания, но речь здесь не идет о крупных цифрах
那個 也 扯 太遠 了- 你 沒 感覺 ?MultiUn MultiUn
В первой колонке элемент "диносеб и соли диносеба" заменяется элементом "диносеб, его соли и эфиры".
精?? 协 作 , 我? 们 能 繁? 荣 小? 镇UN-2 UN-2
наркотические средства или их соли, которые действительно были изготовлены в течение отчетного года.
不管 你 在 找誰 他們 不可能 一直 都 在的UN-2 UN-2
И, солью приправив любезную речь,
沒錯 , 這 使 泥 狗 隊 最 有價值 的 球員那個 被 稱為 “ 茶水 男孩 ” 的 後 衛 , 現在 無用 武 之 地jw2019 jw2019
Оценка альтернатив ПФОС, ее солям и ПФОСФ была проведена с использованием методологии, применявшейся Комитетом для оценки химических альтернатив эндосульфану
我 在 競選 的時候 曾經 承諾 過 ...UN-2 UN-2
В 2013 году было отмечено сокращение объема изъятий кокаина (основания, пасты и солей) в Боливии (Многонациональном Государстве), Венесуэле (Боливарианской Республике) и Перу.
Meta 键已被锁定, 现在将对后续的所有按键生效 。UN-2 UN-2
учитывая решение СК-7/[ ], в котором ею в соответствии с пунктом 9 статьи 4 Стокгольмской конвенции о стойких органических загрязнителях принят к сведению факт того, что не осталось Сторон, зарегистрировавших конкретные исключения для перфтороктановой сульфоновой кислоты, ее солей и перфтороктанового сульфонилфторида в отношении ковров, кожи и одежды, текстильных и обивочных материалов, бумаги и упаковочных материалов, покрытий и добавок к ним, а также резины и пластмасс, поэтому никакая новая регистрация в отношении указанного осуществляться не может,
我的 心? 忧 郁 自? 从 我? 们 分? 开UN-2 UN-2
Mysidopsis bahia: 35 сут КННВ (рост) = 0,25 мг/л (калийная соль ПФОС)
我們 一定 會 抓住 他 , 一定UN-2 UN-2
На сегодняшний день партнерами «Солии» являются более 80 университетов и почти 3000 молодых людей из 25 стран мира.
“ 地? 狱 神 ”? 号 一定? 会 去 那 儿 , 我 肯定UN-2 UN-2
На своем восьмом совещании Комитет по рассмотрению стойких органических загрязнителей рассмотрел полученные от Сторон и наблюдателей замечания в отношении руководства по альтернативам перфтороктановой сульфоновой кислоте, ее солям, перфтороктановому сульфонилфториду и связанным с ними химическим веществам.
我 知道 無論 我 為 那些 聰明 的 受過 教育 的 讀者 和 聽眾...設計 出 什 么 樣 的 字謎... 他們 都會 明白 它 欣賞 它 我們 有 共同 的 興趣 愛好UN-2 UN-2
Цигуатоксины не влияют на внешний вид, запах и вкус рыбы, они не разрушаются при приготовлении рыбы, а также когда ее сушат, солят, вялят и маринуют.
我 不能 相信 多 么 意想 不到?? 绵 是 昨夜? 发 生的jw2019 jw2019
Такое количество может показаться небольшим, однако в одном кубическом километре морской воды содержится почти 27 миллионов тонн соли.
看 这些钥匙? 些? 匙? 都 是 你的jw2019 jw2019
Изучение гидролиза калийной соли ПФОС с диапазоном значений pH от 1,5 до 11, не выявило разложения ПФОС.
我喜? 欢 我的 花 他? 们 美 极 了UN-2 UN-2
Что касается всемирной кампании по иодизации соли, целью которой является борьба с заболеваниями, вызванными нехваткой иода, то благодаря ей Мьянма сумела снизить процент лиц, страдающих базедовой болезнью, с 33 процентов в 1994 году до 2 процентов в 2006 году.
我 只 是? 继 承 家族 事? 业 而已UN-2 UN-2
В данном случае истец- голландская компания- смог вести дело в голландских судах против французской компании, которая эксплуатировала шахты в Эльзасе, Франция, где ее предприятия выбрасывали в Рейн отработанные соли, причиняя ниже по течению в Нидерландах вред посевам зерновых, принадлежавшим истцу
我 正在 重建 新地 球?? 军唯?? 这 次 不再 有 吸毒 的 蹩?? 货MultiUn MultiUn
Предполагаемые исследования по проекту «Зеленая соль», испытания бризантных взрывчатых веществ и проект боевой части ракеты, входящей в плотные слои атмосферы, продолжают оставаться поводом для серьезной озабоченности
? 毕 氏 兄弟 等? 着 在 机 棚 的 位置? 兴 建 一批 公寓MultiUn MultiUn
В брошюре под тем же названием, опубликованной отделом питания, перечислены такие продукты, как сахар, соль и жир, которых следует избегать, и пропагандируется пища, имеющая высокую питательную ценность
全體 注意, 我 是 毒蛇 大號MultiUn MultiUn
В рамках шести программ микрокредитования, выделяемых на развитие сельскохозяйственного производства (сумма кредитов составляет от 300 до 6 тыс. новых солей), была поставлена задача оказания помощи в первую очередь женщинам – главам семей, вернувшимся из районов чрезвычайного положения или пережившим чрезвычайное положение в месте своего жительства.
三年 前 的 今天我 接到 一個 電話 我 妻子 的 車 與 人 迎面 相撞UN-2 UN-2
Пингвины, морские черепахи и морские игуаны тоже пьют соленую воду и удаляют избыток соли.
回到 你 儿 子 的 房?.. 除非 你 把 屁股jw2019 jw2019
Обеспечение йодированной солью будет проводиться наряду с введением обогащенной муки и растительного масла путем добавления питательных микроэлементов, таких как железо и витамин А.
自由 撰稿人 , 史 蒂 夫 · 洛 佩? 兹 先生-? 对 ,? 对 , 就是 我UN-2 UN-2
Xenopus laevis: MIC (рост) = 7,97 мг/л (калийная соль ПФОС)
他? 们 成? 为 我?? 这 里 的? 罗 密? 欧 与 朱?? 叶UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.