Тёмная звезда oor Sjinees
Тёмная звезда
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
暗星
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В любой момент я мог взорваться или схлопнуться, как темная звезда.
就 因為 那個 ? 就 因為 她 所 說的 ?- 這 重要 嗎 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дэн О’Бэннон, который вместе с Карпентером написал сценарий «Тёмной звезды», присутствовал на премьере «Нападения» в Лос-Анджелесе.
?? 贝 , 你家 人 不喜? 欢 我 , 我 不在乎 我 是? 为 了 你? 来 的 , 明白? 吗 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Тёмная звезда́ (англ. Dark star) — это теоретически предсказанный тип звёзд, которые могли существовать на раннем этапе формирования Вселенной, ещё до того как могли сформироваться «традиционные» звёзды.
明顯 對 考古 和 探險 有 存在 的 偏見LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Невзирая на усталость, мы тоже задерживаемся еще ненадолго, чтобы полюбоваться на темный купол неба, усеянный яркими звездами.
难道,有人又写了什么? 道, 有人 又? 了 什 么?jw2019 jw2019
Второе, был большой набор астрофизических наблюдений, указывающих на необходимость гравитационного “строительства” во Вселенной: то есть, темная материя необходима для предотвращения разлета звезд и галактик.
对于小课间休息, 忽略空闲检测(IProjectSyndicate ProjectSyndicate
Если тёмная энергия не рассеивается, всё ядерное топливо в звёздах вокруг нас закончится, и они перестанут гореть.
使用此选项可选择用来创建图片的图像文件。 图像应该是高对比度线条明快的。 浅色背景的效果可能会更好一点 。ted2019 ted2019
В случае с атмосферой Земли этот оптический феномен приводит к тому, что ночное небо никогда не является полностью тёмным, даже если исключить свет звёзд и рассеянный свет Солнца с дневной стороны.
可是 站在 上面 很涼 快, 試看 看LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
22 И не было видно никакого света: ни огня, ни проблеска, ни солнца, ни луны, ни звёзд, – ибо так густа была тёмная мгла, покрывавшая лицо той земли.
你 問 過 曼 婷 院長 這個 問題 嗎?LDS LDS
ЧТО бы ты мог узнать, выйдя в ясную темную ночь из дома и взглянув на светлую луну и мириады звезд?
結果 一時 不能 自制 而 做出 可怕 的 事jw2019 jw2019
Обычно атомы в атмосфере звезды поглощают энергию на определенной частоте электромагнитного спектра, производя характерные темные линии поглощения в спектре.
他? 们 就 住在? 这 儿 ?-?? 题 就 在? 这 里 , 得 想想? 办 法LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Эти молекулы предоставляют важнейший ключ к углублению понимания комет, гигантских молекулярных облаков и близлежащих темных облаков, глубокой атмосферы Юпитера и Сатурна и образования звезд в ближних галактиках
放 松, 她 已? 经 和? 许 多高? 层 睡? 过 了 。MultiUn MultiUn
Если бы тёмная энергия была такой сильной, Вселенную бы разорвало на части, звёзды и галактики не могли бы формироваться и нас бы здесь не было.
居然 連 一天 都 沒能 守住ted2019 ted2019
В журнале отмечалось, что, согласно научным трудам по астрономии, наблюдатель может видеть в северных широтах в среднем 2 862 звезды в ночном небе над окраиной города, где довольно темно.
他 本? 来 要 在尸 体 被?? 现 的 甘蔗 地 里 干 活jw2019 jw2019
Петр говорит: «Как к светильнику, сияющему в темном месте, доколе не начнет рассветать день и не взойдет утренняя звезда в сердцах ваших» (2 Петра 1:19; Даниил 7:13, 14; Исаия 9:6, 7).
我 想 它 讓 你 回想 起了 什? 麽 是不是 ?jw2019 jw2019
Вот что апостол Петр написал о Божьих пророчествах: «Вы хорошо делаете, что обращаетесь к нему как к светильнику, сияющему в темном месте,— пока не рассветет день и не взойдет предрассветная звезда,— в сердцах ваших» (2 Петра 1:19).
无法更新行, 原因是未定义主表 。jw2019 jw2019
Ввиду этого Петр мог сказать: «Поэтому мы еще больше уверены в пророческом слове, и вы хорошо делаете, что обращаетесь к нему как к светильнику, сияющему в темном месте,— пока не рассветет день и не взойдет предрассветная звезда,— в ваших сердцах» (2Пт 1:19).
你 能 修理 好嗎? 我 已 開始 修理 了jw2019 jw2019
И притом мы имеем вернейшее пророческое слово; и вы хорошо делаете, что обращаетесь к нему, как к светильнику, сияющему в темном месте, доколе не начнет рассветать день и не взойдет утреняя звезда в сердцах ваших» (2 Петра 1:16–19).
路 易 ,?? 来 我 需要 价 值 四百 五十 元 的 假? 钞jw2019 jw2019
Благодаря его темно-синему цвету, в котором часто бывают блестящие вкрапления золотого цвета, крапинки пирита, его сравнивают с ночным небом с мерцающими звездами.
你 看 , 我的 孩子 是 那麼 的 脆弱 而 不能 踢“ 愚蠢 的 球 ” – –不論 你 稱 其為 什麼jw2019 jw2019
И они полностью согласны со словами апостола Петра, который писал: «Мы имеем вернейшее пророческое слово; и вы хорошо делаете, что обращаетесь к нему, как к светильнику, сияющему в темном месте, доколе не начнет рассветать день и не взойдет утренняя звезда в сердцах ваших» (2 Петра 1:19).
设定此选项以对没有精确匹配 GPX 数据文件的 GPS 跟踪点进行拟合 。jw2019 jw2019
Если вы посмотрите на более тёмный участок неба, красивое тёмное место, возможно, где-то в пустыне, вы сможете увидеть центр галактики Млечного пути, распростёртый перед нами сотнями миллиардов звёзд.
但 我 怕? 会 像 我爸 那? 样 要 交保?? 费ted2019 ted2019
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.