Флаг Франции oor Sjinees
Флаг Франции
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
法国国旗
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Комитет сторон, подписавших Нумейское соглашение, рекомендует, чтобы до начала работы над двумя остальными символами идентичности – флагом и названием страны – рядом с флагом Франции вывешивался флаг НСФОК; 17 июля 2010 года он получил официальный статус.
我 不能 看- 好吧, 那 么 就 不看UN-2 UN-2
В феврале 2011 года Каледонский союз вышел из состава правительства территории, сославшись на неспособность правительства в полной мере выполнить решение Новой Каледонии об использовании двойного флага, а именно национального флага Франции и флага НСФОК, в качестве своей эмблемы.
督察 , 這裡 有 我們 , 你 該 和 你的 人 在一起UN-2 UN-2
В феврале 2011 года Каледонский союз вышел из состава правительства территории, сославшись на неспособность правительства в полной мере выполнить решение Новой Каледонии о том, чтобы иметь двойной флаг, а именно национальный флаг Франции и флаг НСФОК, в качестве своей эмблемы.
? 这 种 行? 为 叫做 " 雄性 填充 "UN-2 UN-2
Суда, плавающие под флагом государства, которое попросило Францию о вмешательстве или согласилось на ее просьбу о вмешательстве»;
已 单项 确认 减值 损失 的 金融 资产 , 不 应 包括 在 具有 类似 信用 风险 特征 的 金融 资产 组合 中 进行 减值 测试 。UN-2 UN-2
Однако премьер-министр Франции символически поднял флаг НСФОК вместе с французским флагом в резиденции представителя французского государства на территории канаков/Новой Каледонии и обратился с просьбой поднимать оба флага на всех государственных зданиях.
在此设定内容参考的完整国家名 。UN-2 UN-2
� См. дело о высылке из Франции Гио, который в Канэ изрезал на куски французские флаги (ibid.).
拿? 这 种? 责 任? 开 玩笑 ,? 这 可不 好玩UN-2 UN-2
Находясь во Франции, Алишан разработал ещё один вариант, который сейчас назван «флагом армянских националистов».
而 我 不知道 怎 么? 办 , 每? 个 人 都? 开 始 望? 着 我 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
И, поскольку любой такой самолет обязательно будет лететь под флагом Соединенных Штатов, Соединенного Королевства, Франции, Турции, или другого члена коалиции борьбы с Исламским государством, не трудно представить себе, как вмешательство России может привести к международной эскалации гражданской войны в Сирии.
喔, 看看 是 誰 從 海葵 裡 出來 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
января # года от имени Панамы было представлено заявление по статье # Конвенции против Франции о незамедлительном освобождении рыболовного судна «Камоуко» под панамским флагом и его капитана
我? 们 到 林肯 上空?? 会 再? 报 到MultiUn MultiUn
Во Франции эти теракты праздновали в штаб-квартире Национального фронта, а немецкие неонацисты сжигали американские флаги.
? 让 我 弄 明白 , 我 一定?? 会 你? 们 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Неся пулемет в одной руке, а французский флаг в другой, я воспользовался затишьем в сражении и вместе с бойцом «Свободной Франции» пошел вперед.
是 啊 , 他 是 。 他 是 笨的 有? 点 可? 爱 。jw2019 jw2019
марта # года на основании статьи # Конвенции от имени Белиза было подано заявление на Францию относительно незамедлительного освобождения рыболовного судна «Грэнд принс», плавающего под флагом Белиза
我 是 青? 龙 部? 队 的 威廉 · 塔?? 顿 上校MultiUn MultiUn
17 января 2000 года от имени Панамы было представлено заявление по статье 292 Конвенции против Франции о незамедлительном освобождении рыболовного судна «Камоуко» под панамским флагом и его капитана.
這 是 和 宇宙 的 精神 交流UN-2 UN-2
21 марта 2001 года на основании статьи 292 Конвенции от имени Белиза было подано заявление на Францию относительно незамедлительного освобождения рыболовного судна «Грэнд принс», плавающего под флагом Белиза.
我 不明白? 为 什 么 确??? 约 就? 这 么 困? 难 ?UN-2 UN-2
Трибунал распорядился, чтобы Франция немедленно освободила судно и его капитана после того, как Сейшельские Острова — государство флага этого судна внесет залог в размере 18 млн. французских франков.
我 在 你? 这 年? 纪 的? 时 候 要是?? 开 船那 今天 走 街上 , 他? 们 都? 会 向 我 鞠躬 在 街上 鞠躬UN-2 UN-2
Новая Зеландия, Португалия, Соединенные Штаты и Франция сообщили, что ими введен также контроль со стороны государства порта за плавающими под иностранным флагом судами, заходящими в их порты
如您点击此按钮, 左边的化学方程式将被配平 。MultiUn MultiUn
На сегодняшний день Бельгия, Германия, Испания, Нидерланды, Соединенные Штаты Америки и Франция проводили уголовное преследование как правило в случаях, когда нападению подверглось одно из судов под их флагом или из их военно-морских сил.
您现在就可以自定义网页的颜色了 。UN-2 UN-2
Несколько делегаций отметили инициативу Франции, к которой присоединились Дания и Нидерланды, на предмет сопровождения грузовых судов в Сомали военными кораблями на основе двусторонних соглашений с государствами флага и переходным федеральным правительством Сомали.
我 妻子 在上面 我們 吵架 了UN-2 UN-2
напоминает соответствующие положения Нумейского соглашения, направленные на более широкий учет канакской самобытности в политическом и социальном устройстве Новой Каледонии, и отмечает, что в соответствии с Нумейским соглашением вместе с новым гимном исполняется гимн Франции и что, согласно решению Комитета по контролю, принятому в 2010 году, в Новой Каледонии используются одновременно и французский, и канакский флаги;
?? 错 他 同意 按 你的 方式? 来 做UN-2 UN-2
напоминает соответствующие положения Нумейского соглашения, направленные на более широкий учет канакской самобытности в политическом и социальном устройстве Новой Каледонии, и отмечает, что в соответствии с Нумейским соглашением вместе с новым гимном исполняется гимн Франции и что, согласно решению Комитета по контролю, принятому в 2010 году, в Новой Каледонии используются одновременно и французский, и канакский флаги;
你瞧,? 这 不是 一般 工 厂 能 生? 产 的 " 垃圾?" "UN-2 UN-2
В своем представлении, сделанном на # й сессии КБМ ( # ), Австралия, Канада, Польша, Португалия, Сингапур, Соединенное Королевство, Франция и Европейская комиссия предложили КБМ поручить Подкомитету по осуществлению документов государством флага: a) рассмотреть вопрос о разработке (для тех случаев, для которых члены ИМО считают это уместным) мер обязательного порядка, которые обеспечивали бы соблюдение судами всех государств флага их международных норм и стандартов в интересах полного и всецелого проведения в жизнь ЮНКЛОС, а тем самым и конвенций ИМО, в которых они участвуют; b) определить, в какую форму облечь такой правовой акт и как он будет соотноситься с применимыми нормами международного права и актами ИМО
男人 的 建? 议 ?- 是 啊 。 情感?? 题 方面 的MultiUn MultiUn
В своем представлении, сделанном на 72‐й сессии КБМ (MSC 72/7/2), Австралия, Канада, Польша, Португалия, Сингапур, Соединенное Королевство, Франция и Европейская комиссия предложили КБМ поручить Подкомитету по осуществлению документов государством флага: a) рассмотреть вопрос о разработке (для тех случаев, для которых члены ИМО считают это уместным) мер обязательного порядка, которые обеспечивали бы соблюдение судами всех государств флага их международных норм и стандартов в интересах полного и всецелого проведения в жизнь ЮНКЛОС, а тем самым и конвенций ИМО, в которых они участвуют; b) определить, в какую форму облечь такой правовой акт и как он будет соотноситься с применимыми нормами международного права и актами ИМО.
嗨, 我 是 芝加哥 警察局 的 吉 爾 伯 特 警探UN-2 UN-2
Несколько государств подчеркнуло, что такие меры, как обязательное использование СМС и наблюдателей, позволяют обеспечить, чтобы плавающие под их флагом суда не подрывали рыбоохранных и рыбохозяйственных мер в открытом море (Венесуэла (Боливарианская Республика), Новая Зеландия, Пакистан, Португалия, Саудовская Аравия, Соединенное Королевство, Соединенные Штаты и Франция), и что они совершенствуют свои системы мониторинга, контроля и наблюдения (Венесуэла (Боливарианская Республика), Марокко, Мьянма, Новая Зеландия, Пакистан и Соединенные Штаты
无效的旧密钥句, 密钥的密码句未更改MultiUn MultiUn
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.