механизм чистого развития清潔發展機制
清潔發展機制механизм чистого развития
Чисто oor Sjinees
чисто
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Средства недавно учрежденных Специального фонда для борьбы с изменением климата и Фонда для наименее развитых стран, управляемых ГЭФ, в сочетании с поступлениями от механизма чистого развития на цели адаптации, будут служить прочной финансовой основой для дальнейшей работы в данной области.
但 我 想要 他 也 來 嘗嘗 這個 滋味UN-2 UN-2
Хотя все они были омыты и их Господин вымыл им ноги,— то есть физически каждый из них был «весь чист»,— в духовном смысле, по словам Иисуса, не все они были чисты (Ин 13:1—11).
死前 再三?? 调他 是 被 奸 人 陷害jw2019 jw2019
Кроме того, чистое изменение этих обязательств в течение года, закончившегося 30 июня 2011 года, указано в отдельной строке в качестве «не предусмотренных в бюджете начисленных расходов» в ведомости поступлений и расходов и резервов и остатков средств;
你 是? 个 愚蠢 的 操 你? 妈 的? 骗 子UN-2 UN-2
Международный персонал: чистое увеличение на 2 должности (создание 1 должности С‐5 и перепрофилирование 1 должности С‐5 из секции по правам человека)
我 们有充足的弹药,所以各就各位,OK? 有 充足 的?? , 所以 各就 各位 , OK?UN-2 UN-2
Кроме того, у Чешской Республики имеется солидный опыт создания и эксплуатации центров экологически более чистого производства
好 那 告? 诉 我? 发 生了 什 么MultiUn MultiUn
Иисус сказал, что «чистые сердцем» узрят Бога.
你們 已經 沒有 金 蘋果 了jw2019 jw2019
с) зачесть чистую сумму сметных поступлений по плану налогообложения персонала в размере # долл. США, складывающуюся из суммы поступлений в размере # долл
沒錯! 你 不是 在做 夢 那 就是 你的 名字MultiUn MultiUn
Чистые прибыли и (убытки)
夥 計 們 你們 有 多少 錢?- 快來UN-2 UN-2
Большой отсев учащихся школы и трудности с улучшением посещаемости школ можно объяснить целым рядом факторов, включая ненадлежащее состояние школьных помещений, в том числе недостаточный доступ к чистой воде и услугам санитарии; отсутствие квалифицированных учителей; ранние браки и нежелательная беременность; языковые барьеры, обусловленные тем, что большинство учебников составляются на португальском языке; а также насилие, в том числе сексуальное насилие в школах .
奇怪 。? 当 我 是 孩子? 时 我 就 很少 打架 。UN-2 UN-2
Христиане, дышащие духовно чистым воздухом на возвышенной горе чистого поклонения Иегове, сопротивляются этой наклонности.
我? 们 必? 须 努力?? 会? 这 种? 课 前? 认 真 准? 备 的? 态 度jw2019 jw2019
применение ПРООН гибкого подхода к вопросу об участии в осуществлении деятельности, поскольку потребности стран-чистых доноров часто выходят за рамки областей практической деятельности ПРООН;
但 除了 熨衣 服 、? 装 衣? 橱 之外 警察 有 更 多事 要 操心 ,-?-说 得? 对UN-2 UN-2
Чистая цена ГПИК рассчитывается как грязная продажная цена за вычетом прямых торговых расходов.
此组合框指定传送文本时要使用哪种字符编码 。UN-2 UN-2
Одной из основных задач в контексте уменьшения загрязнения воздуха в помещениях в интересах охраны здоровья женщин и детей и защиты окружающей среды имеет расширение масштабов современных форм энергообслуживания, таких, как более эффективные формы использования биомассы и более экологически чистого топлива для приготовления пищи.
我們 應該 就 像 我們 第一次 做主 角UN-2 UN-2
Итого, чистый объем поступлений по линии регулярных ресурсов
年 , 兩位 飛行員 因為 未 參加 体 檢 受到 處分UN-2 UN-2
RVt = чистые выбросы и абсорбция для категории # за год t периода действия обязательств в Гг эквивалента
只 有 一?# # 元 的?? 币, 那 是 用??? 礼 物 的MultiUn MultiUn
В предлагаемом штатном расписании на # год для Отдела по поддержке Миссии предусматривается чистое сокращение на # должность, включая # новых должностей и сокращение # имеющейся должности
本 公司 能 滿足 您的 要求MultiUn MultiUn
С. Дискуссионный форум # экологически чистая архитектура для устойчивой урбанизации
? 乌 胡 拉 , 我 欠 你 一? 个 人情MultiUn MultiUn
ii) чистое увеличение на # долл. США по подпрограмме # «Помощь в проведении выборов», что включает # долл. США на две новые должности и # долл
他? 们 在哪 里 找到? 这 些 家伙 ? 操 那些 律? 师MultiUn MultiUn
Осуществление 60 проектов с быстрой отдачей в целях совершенствования местной инфраструктуры, ремонта школ, улучшения медицинского обслуживания, санитарных условий и снабжения чистой водой
? 贝 克 , 放? 开 他.- 我 喘不 上 气 了UN-2 UN-2
Чистые поступления от деятельности национальных комитетов по сбору средств в частном секторе учитываются на основе данных доклада, представляемого ими в конце года
我意 思是 , 我 也? 许 小 气 , 但 我 有限 度 。MultiUn MultiUn
Должное внимание уделялось информационно-просветительской работе по вопросам гинекологических заболеваний среди женщин, личной гигиены девочек и репродуктивного здоровья, таким как чистые роды и научный подход к воспитанию ребенка
你 不用 非得 那 么? 说 那 不是 音? 乐MultiUn MultiUn
Самый шокирующий пример непризнания Божьего авторитета показало духовенство христианского мира, которое заменило чистые библейские истины на человеческие традиции.
我? 这 么 猜? 测 。- 好, 好 。? 来 吧 。jw2019 jw2019
Программа включает разработку инструментария, пропаганду соответствующих мер среди деловых кругов и директивных органов, поддержку национальных центров чистого производства и демонстрационные проекты в 47 странах.
有 一? 个 星期天 他? 带 我 去 海? 边UN-2 UN-2
Группа 77 с обеспокоенностью отмечает, что Группа экспертов предложила ряд комплексных мер и внесла рекомендацию о сроках их осуществления, что ставит под сомнение чисто технический характер работы Группы экспертов; напротив, складывается впечатление, что Группой экспертов была подготовлена политическая сделка для рассмотрения Генеральной Ассамблеей.
他? 说 的 什 么? 话 ?- 用 英? 语 。UN-2 UN-2
Международный персонал: чистое увеличение на # должность (создание # должностей ( # С # и # должность категории полевой службы) и упразднение # должности ( # С
开源软件国际化之简体中文组MultiUn MultiUn
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.