Шнур繩 oor Sjinees
Шнур繩
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
導火線一下子就點燃了Шнур мгновенно воспламенился
繩Шнур
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
шнур繩
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
導爆線огнепроводный шнур
繩шнур
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
17 Он бросил для них жребий и мерным шнуром отмерил им это место+.
有? 时 候 , 男人 必? 须 暴露 在?? 险 中jw2019 jw2019
(2Цр 21:10—13; 10:11). Через Исаию нечестивые хвастуны и правители народа в Иерусалиме были заранее предупреждены о надвигающемся бедствии и о намерении Иеговы: «Я сделаю справедливость мерным шнуром и праведность — уровнем».
是 向 你 致敬,? 马 西 墨 斯, 他? 们 尊敬 你jw2019 jw2019
Его используют для легирования железа и стали (в пропорции до # %; основной вид применения), в составе термоэлектрических сплавов, при изготовлении запального шнура для взрывных устройств, при производстве катализаторов, в процессах вулканизации и в качестве красителя для стекла и керамики
? 两 天? 还 可以 但 我 不要 每周 都?? 样MultiUn MultiUn
Детонатор с детонирующим шнуром около 60 мм.
拉 斯? 维 加 斯 几 乎 所有 的 女裙 都 是 他 做 的 雪 儿 , 席 琳 , 胡? 萝 卜?((喜? 剧 演?UN-2 UN-2
В период после представления предыдущего доклада Группа по наблюдению продолжала взаимодействовать с соответствующими афганскими должностными лицами, отвечающими за обеспечение безопасности, по вопросу использования в самодельных взрывных устройствах компонентов заводского изготовления, таких как детонаторы, детонационные шнуры и дистанционные пусковые устройства, и регулярно информировала Комитет по данному вопросу посредством представления своих отчетов о поездках.
我? 们 在? 乔 治 ·? 卢 卡 斯 的 垃圾 房UN-2 UN-2
Например, когда Иегова имел дело со своим неверным народом, он сделал «справедливость мерным шнуром» (Иса 28:17).
那 正是 我 要 告? 诉 你的 。jw2019 jw2019
Шнуры запальные
上校 穿? 着 防? 弹 背心? 进 去他? 们 是 不? 会 相信 我的tmClass tmClass
Часто цилиндрическая печать имела сквозное отверстие — в него продевался шнур, на котором она могла висеть.
我 從 一些 自然 的 生成物 中 去除 了 一些 部分重新 為 它們 安排 結構 讓 它們 為 我們 身體 工作 而 不是 侵害 我們 的 身體jw2019 jw2019
Он поймал шнур.
在您本地网络上找到的远程桌面服务 :Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Примечательны слова, которые Бог сказал Иову: «Можешь ли ты связать узы созвездия Кима или развязать шнуры созвездия Кесиль?»
原 力 的 黑暗面 是 一 扇 通往...? 许 多人?? 为 反 自然 能力 的? 门jw2019 jw2019
c) пиротехнические устройства и виды применения, связанные с пиротехническими устройствами, такие как: шнуры-активаторы подушки безопасности, чехлы сидений/ткани для сидений (только если они имеют отношение к работе подушки безопасности) и подушки безопасности (передние и боковые).
你 賣 我 房子 的時候 就 知道 這 是 爛 房子 了吧UN-2 UN-2
подчеркивая первостепенную необходимость предотвращения того, чтобы незаконные вооруженные группы, террористы и другие неуполномоченные получатели приобретали, имели, финансировали, хранили, использовали или пытались приобрести взрывчатые вещества любых типов, будь то военные или гражданские, а также другие военные или гражданские материалы и компоненты, которые могут быть использованы для изготовления самодельных взрывных устройств, включая детонаторы, детонирующие шнуры и химические компоненты, а также необходимость выявлять сети, поддерживающие их в этом, избегая при этом введения любых неоправданных ограничений на законное использование таких материалов,
那 儿 , 人人 都使用 皮革但是 我? 们 很少 乃至? 从 未 思考? 过 皮? 从 哪 里? 来UN-2 UN-2
Измерительным шнуром разделил между ними наследственное владение+
我 知道 那 是 私人 物品 , 不? 过 我 可以 看? 吗 ?jw2019 jw2019
То же самое явление могли наблюдать и другие операторы в таких местах, как Ангола, где объектом внимания муравьев становились также детонирующие шнуры, содержащие пентрит, а также Эритрея, Южная Африка, Ливия, Босния и Хорватия.
你 知道? 为 什 么 要? 杀 我? 吗 ?UN-2 UN-2
Мерный шнур использовали строители городов (Иер 31:38, 39; Зх 1:16), а также резчики по дереву, чтобы установить размер изделия (Иса 44:13).
不 , 等等 、 等等? 别 挂? 线 、? 别 挂? 线jw2019 jw2019
Оно также может означать мерный «шнур» (2См 8:2), поэтому иногда подразумевает измеренный «участок» земли (ИсН 17:5, 14; 19:9) или «область» (Вт 3:4, 13, 14).
恢復 電力 超出 了 我的 權限jw2019 jw2019
Это прежде всего относится к таким компонентам, как взрывчатка, детонирующие шнуры и детонаторы.
? 丽 莎 · P 曾 告? 诉 我? 说 , 康 奈? 尔 去年 夏天? 经 常把 某? 个 女孩? 带 到? 这 儿? 来UN-2 UN-2
+ 10 А то „повеление на повеление, повеление на повеление, мерный шнур на мерный шнур, мерный шнур на мерный шнур, тут немного, там немного“»*+.
我們 救 過 他 , 他 可能 不愛 獵殺jw2019 jw2019
Хотя в целом масштабы применения самодельных взрывных устройств сократились в рамках текущей военной кампании[footnoteRef:29], Группа продолжает получать от государств-членов документы, свидетельствующие о том, что поставка компонентов таких устройств, таких как детонаторы, детонирующий шнур и дистанционные детонирующие устройства, а также прекурсоры для самодельных взрывчатых веществ, продолжается.
? 医 院的 病人 把 你的 地址? 给 我 了? 让 我?? 见 你UN-2 UN-2
Питер Ти, ты упустил шнур?
我 那? 时 候 听 上去 有? 点 像 女人 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Босниец мусульманского происхождения Эсад Ланджо, надзиратель лагеря, в ходе судебного разбирательства признался в том, что совершал различные акты сексуального насилия, в том числе заставлял двух братьев заниматься друг с другом оральным сексом и привязывал им к гениталиям горящий бикфордов шнур
人家 說 只 看 他們 一眼 就 會 懷孕MultiUn MultiUn
«Прыжки с „банджи“» — это вид спорта, в котором прыгуны, прикрепленные к длинному эластичному шнуру, называемому «банджи», прыгают с мостов, кранов и даже воздушных шаров.
要 山珍 海味 嗎?- 不用 了, 謝謝jw2019 jw2019
Совершенствование системы регулирования в отношении промышленных взрывчатых веществ, детонирующих шнуров и детонаторов могло бы значительно повысить эффективность эмбарго на поставки оружия для «Талибана» и связанных с ним групп и ограничить возможности его попадания в руки лиц, фигурирующих в перечне.
把 他 放到 你 膝? 盖 上? 礼 貌的 敲 他 几 下UN-2 UN-2
В месте их пуска были обнаружены три установки, аккумуляторная батарея, два часовых механизма и соединительные шнуры.
把 他 放到 你 膝? 盖 上? 礼 貌的 敲 他 几 下UN-2 UN-2
1500 плакатов с символикой ВСООНЛ; 1000 футболок с символикой ВСООНЛ; 10 000 проспектов/листовок с символикой ВСООНЛ; 1000 перекидных настольных календарей; 5000 шнуров/карманов для удостоверений личности; 2500 авторучек с надписями на тему ВИЧ/СПИДа; 1000 чертежных досок с символикой ВСООНЛ; 2500 брелоков с символикой ВСООНЛ
懷 亞 特 如果 你 真 把 我 當 朋友如果 你 真 為 我 著想 現在 就 走吧UN-2 UN-2
105 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.